Revised Literal Translation
Luke 24:4
4And it came to pass, as they were much perplexed thereabout, behold, two men stood by them in shining garments:
Luke 24:4 in other versions
- King James Version (KJV)And it came to pass, as they were much perplexed thereabout, behold, two men stood by them in shining garments:
- New International Version (NIV)While they were wondering about this, suddenly two men in clothes that gleamed like lightning stood beside them.
- English Standard Version (ESV)While they were perplexed about this, behold, two men stood by them in dazzling apparel.
- New King James Version (NKJV)And it happened, as they were greatly perplexed about this, that behold, two men stood by them in shining garments.
Context of Luke 24:4
2And they found the stone rolled away from the sepulchre. 3And they entered in, and found not the body of the Lord Jesus. And it came to pass, as they were much perplexed thereabout, behold, two men stood by them in shining garments: 5And as they were afraid, and bowed down their faces to the earth, they said unto them, Why seek ye the living among the dead? 6He is not here, but is risen: remember how he spake unto you when he was yet in Galilee,
Read all of Luke 24Luke 24:4 word by word
Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ ἀπορεῖσθαι αὐτὰς περὶ τούτου καὶ ἰδοὺ ἄνδρες δύο ἐπέστησαν αὐταῖς ἐν ἐσθῆτι ἀστραπτούσῃ.Read the interlinear
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- Andκαίkai · andG2532
- it came to passγίνομαιginomai · to beG1096
- asἐνen · in/on/amongG1722
- theyαὐτόςautos · it/s/heG846
- were much perplexedδιαπορέωdiaporeō · be perplexedG1280
- thereaboutπερίperi · aboutG4012
- ·οὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
- beholdὁράωhoraō · to see: seeG3708
- twoδύοduo · twoG1417
- menἀνήρanēr · manG435
- stood byἐφίστημιephistēmi · to approachG2186
- shiningἀστράπτωastraptō · to flashG797
- garmentsἐσθήςesthēs · clothingG2066
Cross-references for Luke 24:4
- Genesis 18:2And he lift up his eyes and looked, and, lo, three men stood by him: and when he saw them, he ran to meet them from the tent door, and bowed himself toward the ground,
- Matthew 28:2And, behold, there was a great earthquake: for the angel of the Lord descended from heaven, and came and rolled back the stone from the door, and sat upon it.
- Mark 16:5And entering into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right side, clothed in a long white garment; and they were affrighted.
- John 20:11But Mary stood without at the sepulchre weeping: and as she wept, she stooped down, and looked into the sepulchre,
- Acts 1:10And while they looked stedfastly toward heaven as he went up, behold, two men stood by them in white apparel;
- Luke 16:2And he called him, and said unto him, How is it that I hear this of thee? give an account of thy stewardship; for thou mayest be no longer steward.
Commentaries on Luke 24:4
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-12Verses 1-12 See the notes at Matthew 28:1-11.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 4suddenly two men … stood beside them: Angels often appear as young men in the Bible (Genesis 18:2; 19:1, 10; Joshua 5:13; Judges 13:6–11; Hebrews 13:2). Radiant apparel (bright, shining clothes) is a symbol of purity and holiness (Daniel 10:5–6; Acts 1:10; Revelation 4:4; 19:14).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-12(See on Mr 16:1-8; and Mt 28:1-5). 5. Why, &c.--Astonishing question! not "the risen," but "the Living One" (compare Re 1:18); and the surprise expressed in it implies an incongruity in His being there at all, as if, though He might submit to it, "it was impossible He should be holden of it" (Ac 2:24).Read the comment
Topics related to Luke 24:4
In the dictionaries
Commentaries on Luke 24
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries