Revised Literal Translation
John 6:45
45It is written in the prophets, And they shall be all taught of God. Every man therefore that hath heard, and hath learned of the Father, cometh unto me.
John 6:45 in other versions
- King James Version (KJV)It is written in the prophets, And they shall be all taught of God. Every man therefore that hath heard, and hath learned of the Father, cometh unto me.
- New International Version (NIV)It is written in the Prophets: ‘They will all be taught by God.’ Everyone who has heard the Father and learned from him comes to me.
- English Standard Version (ESV)It is written in the Prophets, 'And they will all be taught by God.' Everyone who has heard and learned from the Father comes to me—
- New King James Version (NKJV)It is written in the prophets, ‘And they shall all be taught by God.’ Therefore everyone who has heard and learned from the Father comes to Me.
Context of John 6:45
43Jesus therefore answered and said unto them, Murmur not among yourselves. 44No man can come to me, except the Father which hath sent me draw him: and I will raise him up at the last day. It is written in the prophets, And they shall be all taught of God. Every man therefore that hath heard, and hath learned of the Father, cometh unto me. 46Not that any man hath seen the Father, save he which is of God, he hath seen the Father. 47Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me hath everlasting life.
Read all of John 6John 6:45 word by word
ἔστιν γεγραμμένον ἐν τοῖς προφήταις· καὶ ἔσονται πάντες διδακτοὶ θεοῦ. πᾶς ὁ ἀκούσας παρὰ τοῦ πατρὸς καὶ μαθὼν ἔρχεται πρὸς ἐμέ·Read the interlinear
- It isεἰμίeimi · to beG1510
- writtenγράφωgraphō · to writeG1125
- inἐνen · in/on/amongG1722
- the prophetsὁho hē to · the/this/whoG3588
- the prophetsπροφήτηςprophētēs · prophetG4396
- Andκαίkai · andG2532
- allπᾶςpas · allG3956
- taughtδιδακτόςdidaktos · taughtG1318
- of Godθεόςtheos · GodG2316
- thereforeοὖνoun · therefore/thenG3767
- that hath heardἀκούωakouō · to hearG191
- hath learnedμανθάνωmanthanō · to learnG3129
- ofπαράpara · from/with/besideG3844
- the Fatherπατήρpatēr · fatherG3962
- comethἔρχομαιerchomai · to come/goG2064
- untoπρόςpros · to/withG4314
- meἐγώegō · I/weG1473
Cross-references for John 6:45
- Mark 1:2As it is written in the prophets, Behold, I send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.
- Luke 1:70As he spake by the mouth of his holy prophets, which have been since the world began:
- Luke 18:31Then he took unto him the twelve, and said unto them, Behold, we go up to Jerusalem, and all things that are written by the prophets concerning the Son of man shall be accomplished.
- Isaiah 2:3And many people shall go and say, Come ye, and let us go up to the mountain of Yhwh, to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths: for out of Zion shall go forth the law, and the word of Yhwh from Jerusalem.
- Isaiah 54:13And all thy children shall be taught of Yhwh; and great shall be the peace of thy children.
- Jeremiah 31:33But this shall be the covenant that I will make with the house of Israel; After those days, saith Yhwh, I will put my law in their inward parts, and write it in their hearts; and will be their God, and they shall be my people.
- Micah 4:2And many nations shall come, and say, Come, and let us go up to the mountain of Yhwh, and to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths: for the law shall go forth of Zion, and the word of Yhwh from Jerusalem.
- Ephesians 4:21If so be that ye have heard him, and have been taught by him, as the truth is in Jesus:
- 1 Thessalonians 4:9But as touching brotherly love ye need not that I write unto you: for ye yourselves are taught of God to love one another.
- Hebrews 8:10For this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, saith the Lord; I will put my laws into their mind, and write them in their hearts: and I will be to them a God, and they shall be to me a people:
- Hebrews 10:16This is the covenant that I will make with them after those days, saith the Lord, I will put my laws into their hearts, and in their minds will I write them;
- John 6:37All that the Father giveth me shall come to me; and him that cometh to me I will in no wise cast out.
- John 5:38And ye have not his word abiding in you: for whom he hath sent, him ye believe not.
- John 10:27My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me:
- John 16:14He shall glorify me: for he shall receive of mine, and shall shew it unto you.
- Matthew 11:27All things are delivered unto me of my Father: and no man knoweth the Son, but the Father; neither knoweth any man the Father, save the Son, and he to whomsoever the Son will reveal him.
Commentaries on John 6:45
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 45It is written in the prophets - Isaiah 54:13; Jeremiah 31:34. They shall be all taught of God - This explains the preceding verse. God teaches a man to know himself, that, finding his need of salvation, he may flee to lay hold on the hope which his heavenly Father has set before him in the Gospel. God draws men by his love, and by showing them what his love has done for them. Fear repels, but love attracts. He who is ever preaching the terrors of the law…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 45In the prophets - Isaiah 54:13. A similar sentiment is found in Micah 4:1-4, and Jeremiah 31:34; but by the prophets, here, is meant the book of the prophets, and it is probable that Jesus had reference only to the place in Isaiah, as this was the usual way of quoting the prophets. Shall be all taught of God - This explains the preceding verse. It is by the teaching of his Word and Spirit that men are drawn to God. This shows that it is not compulsory…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 36-46Verses 36-46 The discovery of their guilt, danger, and remedy, by the teaching of the Holy Spirit, makes men willing and glad to come, and to give up every thing which hinders applying to him for salvation. The Father's will is, that not one of those who were given to the Son, should be rejected or lost by him. No one will come, till Divine grace has subdued, and in part changed his heart; therefore no one who comes will ever be cast out. The gospel finds…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 43-51Stop grumbling: Instead of defending himself against their complaint, Jesus addresses their lack of spiritual receptivity (their openness to God; see 6:42). Those who love the Father and listen to him will believe in Jesus.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 41-4641-46. Jews murmured--muttered, not in our Lord's hearing, but He knew it (Joh 6:43; Joh 2:25). he said, I am the bread, &c.--Missing the sense and glory of this, and having no relish for such sublimities, they harp upon the "Bread from heaven." "What can this mean? Do we not know all about Him--where, when, and of whom He was born? And yet He says He came down from heaven!"Read the comment
Topics related to John 6:45
In the dictionaries
Commentaries on John 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries