Revised Literal Translation
Ephesians 4:21
21If so be that ye have heard him, and have been taught by him, as the truth is in Jesus:
Ephesians 4:21 in other versions
- King James Version (KJV)If so be that ye have heard him, and have been taught by him, as the truth is in Jesus:
- New International Version (NIV)when you heard about Christ and were taught in him in accordance with the truth that is in Jesus.
- English Standard Version (ESV)assuming that you have heard about him and were taught in him, as the truth is in Jesus,
- New King James Version (NKJV)if indeed you have heard Him and have been taught by Him, as the truth is in Jesus:
Context of Ephesians 4:21
19Who being past feeling have given themselves over unto lasciviousness, to work all uncleanness with greediness. 20But ye have not so learned Christ; If so be that ye have heard him, and have been taught by him, as the truth is in Jesus: 22That ye put off concerning the former conversation the old man, which is corrupt according to the deceitful lusts; 23And be renewed in the spirit of your mind;
Read all of Ephesians 4Ephesians 4:21 word by word
εἴ γε αὐτὸν ἠκούσατε καὶ ἐν αὐτῷ ἐδιδάχθητε, καθώς ἐστιν ἀλήθεια ἐν τῷ Ἰησοῦ,Read the interlinear
- If so be thatεἴγεeige · if indeedG1489
- ye have heardἀκούωakouō · to hearG191
- himαὐτόςautos · it/s/heG846
- andκαίkai · andG2532
- have been taughtδιδάσκωdidaskō · to teachG1321
- byἐνen · in/on/amongG1722
- asκαθώςkathōs · as/just asG2531
- the truthἀλήθειαalētheia · truthG225
- isεἰμίeimi · to beG1510
- Jesusὁho hē to · the/this/whoG3588
- JesusἸησοῦςIēsous · JesusG2424
Cross-references for Ephesians 4:21
- Matthew 17:5While he yet spake, behold, a bright cloud overshadowed them: and behold a voice out of the cloud, which said, This is my beloved Son, in whom I am well pleased; hear ye him.
- Luke 10:16He that heareth you heareth me; and he that despiseth you despiseth me; and he that despiseth me despiseth him that sent me.
- John 10:27My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me:
- Acts 3:22For Moses truly said unto the fathers, A prophet shall the Lord your God raise up unto you of your brethren, like unto me; him shall ye hear in all things whatsoever he shall say unto you.
- Hebrews 3:7Wherefore (as the Holy Ghost saith, To day if ye will hear his voice,
- Ephesians 1:13In whom ye also trusted, after that ye heard the word of truth, the gospel of your salvation: in whom also after that ye believed, ye were sealed with that holy Spirit of promise,
- Psalms 45:4And in thy majesty ride triumphantly because of truth and meekness and righteousness; and thy right hand shall shew thee dreadful things.
- Psalms 85:10Mercy and truth are met together; righteousness and peace have kissed each other.
- John 1:17For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.
- John 14:6Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me.
- 2 Corinthians 1:20For all the promises of God in him are yea, and in him Amen, unto the glory of God by us.
- 2 Corinthians 11:10As the truth of Christ is in me, no man shall stop me of this boasting in the regions of Achaia.
- 1 John 5:10He that believeth on the Son of God hath the witness in himself: he that believeth not God hath made him a liar; because he believeth not the record that God gave of his Son.
Commentaries on Ephesians 4:21
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 21If so be that ye have heard him - , Seeing that, since indeed, ye have heard us proclaim his eternal truth; we have delivered it to you as we received it from Jesus.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 21If so be that ye have heard him - If you have listened attentively to his instructions, and learned the true nature of his religion. There may be a slight and delicate doubt implied here whether they had attentively listened to his instructions. Doddridge, however, renders it, “Seeing ye have heard him;” compare notes on Ephesians 3:2. And have been taught by him - By his Spirit, or by the ministers whom he had appointed. As the truth is in Jesus - If you…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 17-24Verses 17-24 The apostle charged the Ephesians in the name and by the authority of the Lord Jesus, that having professed the gospel, they should not be as the unconverted Gentiles, who walked in vain fancies and carnal affections. Do not men, on every side, walk in the vanity of their minds? Must not we then urge the distinction between real and nominal Christians? They were void of all saving knowledge; they sat in darkness, and loved it rather than…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 20-24What you learned about Christ is the truth that comes from him. He gives true understanding (compare John 14:6). He calls his people to a completely new way of life (compare Romans 6:3–14; 13:12–14; Colossians 3:8–10).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2121. If so be that--not implying doubt; assuming what I have no reason to doubt, that heard him--The "Him" is emphatic: "heard Himself," not merely heard about Him. taught by him--Greek, "taught IN Him," that is, being in vital union with Him (Ro 16:7). as the truth is in Jesus--Translate in connection with "taught"; "And in Him have been taught, according as is truth in Jesus." There is no article in the Greek. "Truth" is therefore used in the most…Read the comment
Topics related to Ephesians 4:21
In the dictionaries
Commentaries on Ephesians 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries