Revised Literal Translation
Ephesians 6:19
19And for me, that utterance may be given unto me, that I may open my mouth boldly, to make known the mystery of the gospel,
Ephesians 6:19 in other versions
- King James Version (KJV)And for me, that utterance may be given unto me, that I may open my mouth boldly, to make known the mystery of the gospel,
- New International Version (NIV)Pray also for me, that whenever I speak, words may be given me so that I will fearlessly make known the mystery of the gospel,
- English Standard Version (ESV)and also for me, that words may be given to me in opening my mouth boldly to proclaim the mystery of the gospel,
- New King James Version (NKJV)and for me, that utterance may be given to me, that I may open my mouth boldly to make known the mystery of the gospel,
Context of Ephesians 6:19
17And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God: 18Praying always with all prayer and supplication in the Spirit, and watching thereunto with all perseverance and supplication for all saints; And for me, that utterance may be given unto me, that I may open my mouth boldly, to make known the mystery of the gospel, 20For which I am an ambassador in bonds: that therein I may speak boldly, as I ought to speak. 21But that ye also may know my affairs, and how I do, Tychicus, a beloved brother and faithful minister in the Lord, shall make known to you all things:
Read all of Ephesians 6Ephesians 6:19 word by word
καὶ ὑπὲρ ἐμοῦ, ἵνα μοι δοθῇ λόγος ἐν ἀνοίξει τοῦ στόματός μου ἐν παρρησίᾳ γνωρίσαι τὸ μυστήριον τοῦ εὐαγγελίου,Read the interlinear
- Andκαίkai · andG2532
- forὑπέρhuper · above/forG5228
- meἐγώegō · I/weG1473
- thatἵναhina · in order that/toG2443
- utteranceλόγοςlogos · wordG3056
- may be givenδίδωμιdidōmi · to giveG1325
- untoἐνen · in/on/amongG1722
- that I may openἄνοιξιςanoixis · openingG457
- mouthὁho hē to · the/this/whoG3588
- mouthστόμαstoma · mouthG4750
- boldlyπαρρησίαparrhēsia · boldnessG3954
- to make knownγνωρίζωgnōrizō · to make knownG1107
- the mysteryμυστήριονmustērion · mysteryG3466
- of the gospelεὐαγγέλιονeuaggelion · gospelG2098
Cross-references for Ephesians 6:19
- Romans 15:30Now I beseech you, brethren, for the Lord Jesus Christ’s sake, and for the love of the Spirit, that ye strive together with me in your prayers to God for me;
- 2 Corinthians 1:11Ye also helping together by prayer for us, that for the gift bestowed upon us by the means of many persons thanks may be given by many on our behalf.
- Philippians 1:19For I know that this shall turn to my salvation through your prayer, and the supply of the Spirit of Jesus Christ,
- Colossians 4:3Withal praying also for us, that God would open unto us a door of utterance, to speak the mystery of Christ, for which I am also in bonds:
- 1 Thessalonians 5:25Brethren, pray for us.
- 2 Thessalonians 3:1Finally, brethren, pray for us, that the word of the Lord may have free course, and be glorified, even as it is with you:
- Philemon 1:22But withal prepare me also a lodging: for I trust that through your prayers I shall be given unto you.
- Hebrews 13:18Pray for us: for we trust we have a good conscience, in all things willing to live honestly.
- Acts 2:4And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance.
- 1 Corinthians 1:5That in every thing ye are enriched by him, in all utterance, and in all knowledge;
- 2 Corinthians 8:7Therefore, as ye abound in every thing, in faith, and utterance, and knowledge, and in all diligence, and in your love to us, see that ye abound in this grace also.
- Acts 4:13Now when they saw the boldness of Peter and John, and perceived that they were unlearned and ignorant men, they marvelled; and they took knowledge of them, that they had been with Jesus.
- Acts 9:27But Barnabas took him, and brought him to the apostles, and declared unto them how he had seen the Lord in the way, and that he had spoken to him, and how he had preached boldly at Damascus in the name of Jesus.
- Acts 13:46Then Paul and Barnabas waxed bold, and said, It was necessary that the word of God should first have been spoken to you: but seeing ye put it from you, and judge yourselves unworthy of everlasting life, lo, we turn to the Gentiles.
- Acts 14:3Long time therefore abode they speaking boldly in the Lord, which gave testimony unto the word of his grace, and granted signs and wonders to be done by their hands.
- Acts 18:26And he began to speak boldly in the synagogue: whom when Aquila and Priscilla had heard, they took him unto them, and expounded unto him the way of God more perfectly.
Commentaries on Ephesians 6:19
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 19And for me, that utterance may be given unto me - ̔ . Kypke has proved by many examples that signifies permission and power to defend one's self in a court of justice; and this sense of the phrase is perfectly applicable to the case of St. Paul, who was an ambassador in bonds, ( Ephesians 6:20;), and expected to be called to a public hearing, in which he was not only to defend himself, but to prove the truth and excellency of the Christian religion. And…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 19And for me - Paul was then a prisoner at Rome. He specially needed the prayers of Christians: (1) that he might be sustained in his afflictions; and, (2) that he might be able to manifest the spirit which he ought, and to do good as he had opportunity. Learn hence that we should pray for the prisoner, the captive, the man in chains, the slave. There are in this land (the United States) about ten thousand prisoners - husbands, fathers, sons, brothers; or…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 19-24Verses 19-24 The gospel was a mystery till made known by Divine revelation; and it is the work of Christ's ministers to declare it. The best and most eminent ministers need the prayers of believers. Those particularly should be prayed for, who are exposed to great hardships and perils in their work. Peace be to the brethren, and love with faith. By peace, understand all manner of peace; peace with God, peace of conscience, peace among themselves. And the…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 19-20Paul's mission was to help non-Jews (Gentiles) understand they are now accepted by God and welcomed into God's church. the mystery of the gospel: See study notes on 1:8–10; 3:3. I am an ambassador in chains: Although writing as a prisoner (see 3:1; 4:1), Paul knew his role as God's ambassador was to continue speaking boldly for God (compare 2 Corinthians 5:20) .Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1919. for me--a different Greek preposition from that in Ep 6:18; translate, therefore, "on my behalf." that I may open my mouth boldly--rather, "that there may be given to me 'utterance,' or 'speech' in the opening of my mouth (when I undertake to speak; a formula used in set and solemn speech, Job 3:1; Da 10:16), so as with boldness to make known," &c. Bold plainness of speech was the more needed, as the Gospel is a "mystery" undiscoverable by mere…Read the comment
Topics related to Ephesians 6:19
In the dictionaries
Commentaries on Ephesians 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries