Revised Literal Translation
Acts 5:32
32And we are his witnesses of these things; and so is also the Holy Ghost, whom God hath given to them that obey him.
Acts 5:32 in other versions
- King James Version (KJV)And we are his witnesses of these things; and so is also the Holy Ghost, whom God hath given to them that obey him.
- New International Version (NIV)We are witnesses of these things, and so is the Holy Spirit, whom God has given to those who obey him.”
- English Standard Version (ESV)And we are witnesses to these things, and so is the Holy Spirit, whom God has given to those who obey him."
- New King James Version (NKJV)And we are His witnesses to these things, and so also is the Holy Spirit whom God has given to those who obey Him.”
Context of Acts 5:32
30The God of our fathers raised up Jesus, whom ye slew and hanged on a tree. 31Him hath God exalted with his right hand to be a Prince and a Saviour, for to give repentance to Israel, and forgiveness of sins. And we are his witnesses of these things; and so is also the Holy Ghost, whom God hath given to them that obey him. 33When they heard that, they were cut to the heart, and took counsel to slay them. 34Then stood there up one in the council, a Pharisee, named Gamaliel, a doctor of the law, had in reputation among all the people, and commanded to put the apostles forth a little space;
Read all of Acts 5Acts 5:32 word by word
καὶ ἡμεῖς ἐσμεν μάρτυρες τῶν ῥημάτων τούτων καὶ τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ὃ ἔδωκεν ὁ θεὸς τοῖς πειθαρχοῦσιν αὐτῷ.Read the interlinear
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- Andκαίkai · andG2532
- weἐγώegō · I/weG1473
- areεἰμίeimi · to beG1510
- hisαὐτόςautos · it/s/heG846
- witnessesμάρτυςmartus · witnessG3144
- ofῥῆμαrhēma · declarationG4487
- theseοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
- alsoδέde · thenG1161
- theπνεῦμαpneuma · spirit/breath: spiritG4151
- Holyἅγιοςhagios · holyG40
- whomὅςhos hē ho · whichG3739
- Godθεόςtheos · GodG2316
- hath givenδίδωμιdidōmi · to giveG1325
- to themπειθαρχέωpeitharcheō · to obeyG3980
Cross-references for Acts 5:32
- Acts 5:29Then Peter and the other apostles answered and said, We ought to obey God rather than men.
- Acts 1:8But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto me both in Jerusalem, and in all Judæa, and in Samaria, and unto the uttermost part of the earth.
- Acts 2:32This Jesus hath God raised up, whereof we all are witnesses.
- Acts 10:39And we are witnesses of all things which he did both in the land of the Jews, and in Jerusalem; whom they slew and hanged on a tree:
- Acts 13:31And he was seen many days of them which came up with him from Galilee to Jerusalem, who are his witnesses unto the people.
- Luke 24:47And that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem.
- John 15:27And ye also shall bear witness, because ye have been with me from the beginning.
- 2 Corinthians 13:1This is the third time I am coming to you. In the mouth of two or three witnesses shall every word be established.
- Hebrews 2:3How shall we escape, if we neglect so great salvation; which at the first began to be spoken by the Lord, and was confirmed unto us by them that heard him;
- John 15:26But when the Comforter is come, whom I will send unto you from the Father, even the Spirit of truth, which proceedeth from the Father, he shall testify of me:
- John 16:7Nevertheless I tell you the truth; It is expedient for you that I go away: for if I go not away, the Comforter will not come unto you; but if I depart, I will send him unto you.
- Hebrews 2:4God also bearing them witness, both with signs and wonders, and with divers miracles, and gifts of the Holy Ghost, according to his own will?
- 1 Peter 1:12Unto whom it was revealed, that not unto themselves, but unto us they did minister the things, which are now reported unto you by them that have preached the gospel unto you with the Holy Ghost sent down from heaven; which things the angels desire to look into.
- Acts 2:4And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance.
- Acts 10:44While Peter yet spake these words, the Holy Ghost fell on all them which heard the word.
- John 7:39(But this spake he of the Spirit, which they that believe on him should receive: for the Holy Ghost was not yet given; because that Jesus was not yet glorified.)
Commentaries on Acts 5:32
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 32We are his witnesses - The word , his, is omitted by AD, and several others of good note; the Syriac, all the Arabic, Ethiopic, and Vulgate. It does not seem to be necessary. Of these things - ̔ , Of these transactions: i.e. of Christ's life and miracles, and of your murderous proceedings against him. And so is also the Holy Ghost - In the gift of tongues lately communicated; and by his power and influence on our souls, by which we are enabled to give…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 32And we are his witnesses - For this purpose they had been appointed, Acts 1:8, Acts 1:21-22; Acts 2:32; Acts 3:15; Luke 24:48. Of these things - Particularly of the resurrection of the Lord Jesus, and of the events which had followed it. Perhaps, however, he meant to include everything pertaining to the life, teachings, and death of the Lord Jesus. And so is also - The descent of the Holy Spirit to endow them with remarkable gifts Acts 2:1-4, to awaken…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 26-33Verses 26-33 Many will do an evil thing with daring, yet cannot bear to hear of it afterward, or to have it charged upon them. We cannot expect to be redeemed and healed by Christ, unless we give up ourselves to be ruled by him. Faith takes the Saviour in all his offices, who came, not to save us in our sins, but to save us from our sins. Had Christ been exalted to give dominion to Israel, the chief priests would have welcomed him. But repentance and…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 30-32We are witnesses of these things: As witnesses, the apostles had the responsibility to speak about what they had seen and heard (see Leviticus 5:1; compare Acts 1:8; Matthew 28:18–20; Luke 24:44–49; John 20:21).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 32-3332-33. we are his witnesses ... and the Holy Ghost--They as competent human witnesses to facts, and the Holy Ghost as attesting them by undeniable miracles.Read the comment
Topics related to Acts 5:32
In the dictionaries
Commentaries on Acts 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries