Revised Literal Translation
Acts 2:32
32This Jesus hath God raised up, whereof we all are witnesses.
Acts 2:32 in other versions
- King James Version (KJV)This Jesus hath God raised up, whereof we all are witnesses.
- New International Version (NIV)God has raised this Jesus to life, and we are all witnesses of it.
- English Standard Version (ESV)This Jesus God raised up, and of that we all are witnesses.
- New King James Version (NKJV)This Jesus God has raised up, of which we are all witnesses.
Context of Acts 2:32
30Therefore being a prophet, and knowing that God had sworn with an oath to him, that of the fruit of his loins, according to the flesh, he would raise up Christ to sit on his throne; 31He seeing this before spake of the resurrection of Christ, that his soul was not left in hell, neither his flesh did see corruption. This Jesus hath God raised up, whereof we all are witnesses. 33Therefore being by the right hand of God exalted, and having received of the Father the promise of the Holy Ghost, he hath shed forth this, which ye now see and hear. 34For David is not ascended into the heavens: but he saith himself, The Lord said unto my Lord, Sit thou on my right hand,
Read all of Acts 2Acts 2:32 word by word
τοῦτον τὸν Ἰησοῦν ἀνέστησεν ὁ θεός, οὗ πάντες ἡμεῖς ἐσμεν μάρτυρες.Read the interlinear
- Thisοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
- Jesusὁho hē to · the/this/whoG3588
- JesusἸησοῦςIēsous · JesusG2424
- hathἀνίστημιanistēmi · to ariseG450
- Godθεόςtheos · GodG2316
- whereofὅςhos hē ho · whichG3739
- weἐγώegō · I/weG1473
- allπᾶςpas · allG3956
- areεἰμίeimi · to beG1510
- witnessesμάρτυςmartus · witnessG3144
Cross-references for Acts 2:32
- Acts 2:24Whom God hath raised up, having loosed the pains of death: because it was not possible that he should be holden of it.
- Acts 1:8But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto me both in Jerusalem, and in all Judæa, and in Samaria, and unto the uttermost part of the earth.
- Acts 3:15And killed the Prince of life, whom God hath raised from the dead; whereof we are witnesses.
- Acts 4:33And with great power gave the apostles witness of the resurrection of the Lord Jesus: and great grace was upon them all.
- Acts 5:31Him hath God exalted with his right hand to be a Prince and a Saviour, for to give repentance to Israel, and forgiveness of sins.
- Acts 10:39And we are witnesses of all things which he did both in the land of the Jews, and in Jerusalem; whom they slew and hanged on a tree:
- Luke 24:46And said unto them, Thus it is written, and thus it behoved Christ to suffer, and to rise from the dead the third day:
- John 15:27And ye also shall bear witness, because ye have been with me from the beginning.
- John 20:26And after eight days again his disciples were within, and Thomas with them: then came Jesus, the doors being shut, and stood in the midst, and said, Peace be unto you.
Commentaries on Acts 2:32
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 32Whereof we all are witnesses - That is, the whole 120 saw him after he rose from the dead, and were all ready, in the face of persecution and death, to attest this great truth.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 32This Jesus - Peter, having shown that it was predicted that the Messiah would rise, now affirms that such a resurrection occurred in the case of Jesus. If it was a matter of prophecy, all objection to the truth of the doctrine was taken away, and the only question was whether there was evidence that this had been done. The proof of this Peter now alleges, and offers his own testimony, and that of his brethren, to the truth of this great and glorious fact…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 22-36Verses 22-36 From this gift of the Holy Ghost, Peter preaches unto them Jesus: and here is the history of Christ. Here is an account of his death and sufferings, which they witnessed but a few weeks before. His death is considered as God's act; and of wonderful grace and wisdom. Thus Divine justice must be satisfied, God and man brought together again, and Christ himself glorified, according to an eternal counsel, which could not be altered. And as the…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 32-36God has raised this Jesus to life, to which we are all witnesses: The theme of witnessing repeats often in Acts (for example, 3:15; 4:33; 5:32; 10:39–43). The main point of this message is that God the Father, as he promised, is now pouring out his Holy Spirit on the church through the resurrected Jesus. All the people of Israel were called to recognize that God had acted with power. He made Jesus, whom they put to death on a cross, both Lord and Messiah!Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 29-3629-36. David ... is ... dead and buried, &c.--Peter, full of the Holy Ghost, sees in this sixteenth Psalm, one Holy Man, whose life of high devotedness and lofty spirituality is crowned with the assurance, that though He taste of death, He shall rise again without seeing corruption, and be admitted to the bliss of God's immediate presence. Now as this was palpably untrue of David, it could be meant only of One other, even of Him whom David was taught to…Read the comment
Topics related to Acts 2:32
In the dictionaries
Commentaries on Acts 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries