Revised Literal Translation
1 John 5:3
3For this is the love of God, that we keep his commandments: and his commandments are not grievous.
1 John 5:3 in other versions
- King James Version (KJV)For this is the love of God, that we keep his commandments: and his commandments are not grievous.
- New International Version (NIV)In fact, this is love for God: to keep his commands. And his commands are not burdensome,
- English Standard Version (ESV)For this is the love of God, that we keep his commandments. And his commandments are not burdensome.
- New King James Version (NKJV)For this is the love of God, that we keep His commandments. And His commandments are not burdensome.
Context of 1 John 5:3
1Whosoever believeth that Jesus is the Christ is born of God: and every one that loveth him that begat loveth him also that is begotten of him. 2By this we know that we love the children of God, when we love God, and keep his commandments. For this is the love of God, that we keep his commandments: and his commandments are not grievous. 4For whatsoever is born of God overcometh the world: and this is the victory that overcometh the world, even our faith. 5Who is he that overcometh the world, but he that believeth that Jesus is the Son of God?
Read all of 1 John 51 John 5:3 word by word
αὕτη γάρ ἐστιν ἡ ἀγάπη τοῦ θεοῦ, ἵνα τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ τηρῶμεν· καὶ αἱ ἐντολαὶ αὐτοῦ βαρεῖαι οὐκ εἰσίν.Read the interlinear
- Forγάρgar · forG1063
- thisοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
- isεἰμίeimi · to beG1510
- the loveὁho hē to · the/this/whoG3588
- the loveἀγάπηagapē · loveG26
- of Godθεόςtheos · GodG2316
- thatἵναhina · in order that/toG2443
- we keepτηρέωtēreō · to keep: observeG5083
- hisαὐτόςautos · it/s/heG846
- commandmentsἐντολήentolē · commandmentG1785
- andκαίkai · andG2532
- notοὐou · noG3756
- grievousβαρύςbarus · weightyG926
Cross-references for 1 John 5:3
- Exodus 20:6And shewing mercy unto thousands of them that love me, and keep my commandments.
- Deuteronomy 5:10And shewing mercy unto thousands of them that love me and keep my commandments.
- Deuteronomy 7:9Know therefore that Yhwh thy God, he is God, the faithful God, which keepeth covenant and mercy with them that love him and keep his commandments to a thousand generations;
- Deuteronomy 10:12And now, Israel, what doth Yhwh thy God require of thee, but to fear Yhwh thy God, to walk in all his ways, and to love him, and to serve Yhwh thy God with all thy heart and with all thy soul,
- Daniel 9:4And I prayed unto Yhwh my God, and made my confession, and said, O Lord, the great and dreadful God, keeping the covenant and mercy to them that love him, and to them that keep his commandments;
- Matthew 12:47Then one said unto him, Behold, thy mother and thy brethren stand without, desiring to speak with thee.
- John 14:15If ye love me, keep my commandments.
- John 14:21He that hath my commandments, and keepeth them, he it is that loveth me: and he that loveth me shall be loved of my Father, and I will love him, and will manifest myself to him.
- John 15:10If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father’s commandments, and abide in his love.
- 2 John 1:6And this is love, that we walk after his commandments. This is the commandment, That, as ye have heard from the beginning, ye should walk in it.
- Psalms 19:7The law of Yhwh is perfect, converting the soul: the testimony of Yhwh is sure, making wise the simple.
- Psalms 119:45And I will walk at liberty: for I seek thy precepts.
- Proverbs 3:17Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace.
- Micah 6:8He hath shewed thee, O man, what is good; and what doth Yhwh require of thee, but to do justly, and to love mercy, and to walk humbly with thy God?
- Matthew 11:28Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest.
- Romans 7:12Wherefore the law is holy, and the commandment holy, and just, and good.
Commentaries on 1 John 5:3
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 3For this is the love of God - This the love of God necessarily produces. It is vain to pretend love to God while we live in opposition to his will. His commandments - To love him with all our heart, and our neighbor as ourselves, are not grievous - are not burdensome; for no man is burdened with the duties which his own love imposes. The old proverb explains the meaning of the apostle's words, Love feels no loads. Love to God brings strength from God…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 3For this is the love of God, that we keep his commandments - This constitutes true love; this furnishes the evidence of it. And his commandments are not grievous - Greek, “heavy” - ͂ bareiaithat is, difficult to be borne as a burden. See Matthew 11:30. The meaning is, that his laws are not unreasonable; the duties which he requires are not beyond our ability; his government is not oppressive. It is easy to obey God when the heart is right; and those who…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-5Those who believe that Jesus is the Christ and the Son of God have been born spiritually as children of God (see John 20:31). The Spirit of God empowers them to love God and others. Their faith helps them obey God and resist the evil temptations in the world. Through faith, they can love and obey God.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 33. this is--the love of God consists in this. not grievous--as so many think them. It is "the way of the transgressor" that "is hard." What makes them to the regenerate "not grievous," is faith which "overcometh the world" (1Jo 5:4): in proportion as faith is strong, the grievousness of God's commandments to the rebellious flesh is overcome. The reason why believers feel any degree of irksomeness in God's commandments is, they do not realize fully by…Read the comment
Topics related to 1 John 5:3
In the dictionaries
Commentaries on 1 John 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries