Parole de Vie 2017
Job 41:16
16Son cœur est solide comme le roc, il est dur comme la pierre qui écrase les grains.
Job 41:16 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Son cœur est dur comme la pierre, Dur comme la meule inférieure.
- Bible Segond 21 (S21)Son cœur est aussi résistant que la pierre, aussi résistant que la pierre de meule du bas.
- Bible du Semeur (BDS)Son cœur est dur, |figé comme une pierre il est durci |comme une meule à grain.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Quand il se lève, les plus vaillants ont peur, Et l'épouvante les fait fuir.
Contexte de Job 41:16
14Sa force est dans son cou. Devant lui, tout le monde fuit. * 15« Les plis de sa peau sont cousus ensemble. Les parties les plus souples de son corps sont comme du fer. Son cœur est solide comme le roc, il est dur comme la pierre qui écrase les grains. 17« Quand le Dragon se lève, même les plus courageux tremblent de peur et ils fuient. 18L’épée le frappe, mais elle ne s’enfonce pas. C’est la même chose pour la lance, le sabre ou les flèches.
Lire Job 41 en entierJob 41:16 mot à mot
אֶחָ֣ד בְּאֶחָ֣ד יִגַּ֑שׁוּ וְ֝ר֗וּחַ לֹא־יָב֥וֹא בֵֽינֵיהֶֽם׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Commentaires sur Job 41:16
Thèmes liés à Job 41:16
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Job 41
Parole de Vie 2017 — © 2000 Société biblique française - Bibli'O
Commentaires