Parole de Vie 2017
2 Samuel 14:1
1Joab, fils de Serouia, voit que le roi David est mieux disposé envers Absalom.
2 Samuel 14:1 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Joab, fils de Tseruja, s’aperçut que le cœur du roi était porté pour Absalom.
- Bible Segond 21 (S21)Joab, fils de Tseruja, s'aperçut que le cœur du roi était bien disposé envers Absalom.
- Bible du Semeur (BDS)Joab, fils de Tserouya, remarqua que le roi était de nouveau disposé favorablement envers Absalom.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Joab, fils de Tseruja, s'aperçut que le cœur du roi était porté pour Absalom.
Contexte de 2 Samuel 14:1
Joab, fils de Serouia, voit que le roi David est mieux disposé envers Absalom. 2Alors il fait venir de Técoa une femme remplie de sagesse. Il lui dit : « Fais semblant d’être en deuil. Porte des habits de deuil, ne mets pas de parfum. Fais comme si tu pleurais un mort depuis longtemps. 3Va voir le roi. Je vais t’indiquer ce que tu lui diras. » Et Joab explique à la femme ce qu’elle doit dire au roi.
Lire 2 Samuel 14 en entier2 Samuel 14:1 mot à mot
וַיֵּ֖דַע יוֹאָ֣ב בֶּן־צְרֻיָ֑ה כִּֽי־לֵ֥ב הַמֶּ֖לֶךְ עַל־אַבְשָׁלֽוֹם׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de 2 Samuel 14:1
- 2 Samuel 2:18Les trois fils de Serouia, Joab, Abichaï et Assaël, sont là. Assaël court aussi vite qu’une gazelle sauvage.
- 1 Chroniques 2:16Leurs sœurs étaient : Serouia et Abigal. Fils de Serouia : Abichaï, Joab et Assaël, trois en tout.
- 2 Samuel 13:39Le roi David finit par se consoler de la mort d’Amnon, et sa colère contre Absalom se calme.
- 2 Samuel 19:2Quelqu’un va prévenir Joab en disant : « Le roi pleure et gémit à cause d’Absalom. »
- Proverbes 29:26Beaucoup de gens recherchent les compliments de leur chef. Mais c’est le Seigneur qui juge chacun.
Commentaires sur 2 Samuel 14:1
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-20Nous pouvons remarquer comment la Providence divine, par le biais du discours de cette femme, dirigea toutes choses. L'Éternel use de Clémence envers les pécheurs coupables : en effet, pour Dieu, ces derniers sont pour ainsi dire « en exil », hors de Sa Présence. Il ne pardonne pas aux impénitents, le fait de ne pas honorer Sa Loi ni Sa Justice ; Il ne peut tolérer l'encouragement au crime, ni le mal que l'on est susceptible de faire aux autres.Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 1La conduite de Joab s'explique d'un côté par la connaissance qu'il a de l'apaisement qui s'est fait dans le cur de David, et, de l'autre par le désir de se préparer un ami en Absalom, successeur probable du roi.Lire le commentaire
Thèmes liés à 2 Samuel 14:1
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 2 Samuel 14
Parole de Vie 2017 — © 2000 Société biblique française - Bibli'O
Commentaires