Nouvelle Segond révisée
Proverbes 21:23
23Celui qui garde sa bouche et sa langue Garde son âme de la détresse.
Proverbes 21:23 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Celui qui veille sur sa bouche et sur sa langue Préserve son âme des angoisses.
- Bible Segond 21 (S21)Celui qui veille sur sa bouche et sa langue se préserve de bien des angoisses.
- Bible du Semeur (BDS)Qui surveille sa bouche et sa langue s’épargne bien des tourments.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Celui qui veille sur sa bouche et sur sa languePréserve son âme des angoisses.
Contexte de Proverbes 21:23
21Celui qui poursuit la justice et la bienveillance Trouve la vie, la justice et la gloire. 22Le sage pénètre dans la ville des héros, Il abat la force en laquelle elle se confiait. Celui qui garde sa bouche et sa langue Garde son âme de la détresse. 24Le présomptueux, le hautain, a pour nom: moqueur; Il agit avec la fureur de la présomption. 25Les désirs du paresseux le font mourir, Parce que ses mains refusent d'agir;
Lire Proverbes 21 en entierProverbes 21:23 mot à mot
שֹׁמֵ֣ר פִּ֭יו וּלְשׁוֹנ֑וֹ שֹׁמֵ֖ר מִצָּר֣וֹת נַפְשֽׁוֹ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Proverbes 21:23
- Proverbes 10:19Avec beaucoup de paroles, on ne manque pas de pécher, Mais celui qui retient ses lèvres est un homme de bon sens.
- Proverbes 12:13Il y a dans le péché des lèvres un piège pernicieux, Mais le juste peut sortir de la détresse.
- Proverbes 13:3Celui qui surveille sa bouche garde son âme; Celui qui ouvre tout grand ses lèvres court à sa perte.
- Proverbes 17:27Celui qui ménage ses discours possède la connaissance, Et celui qui a l'esprit calme est un homme intelligent.
- Proverbes 18:21La mort et la vie sont au pouvoir de la langue; Celui qui l'aime en mangera les fruits.
- Jacques 1:26Si quelqu'un pense être religieux, sans tenir sa langue en bride, mais en trompant son cœur, la religion de cet homme est vaine.
- Jacques 3:2Nous bronchons tous de plusieurs manières. Si quelqu'un ne bronche pas en paroles, c'est un homme parfait, capable de tenir tout son corps en bride.
Commentaires sur Proverbes 21:23
Thèmes liés à Proverbes 21:23
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Proverbes 21
Nouvelle Segond révisée — © Alliance Biblique Française
Commentaires