Nouvelle Segond révisée
2 Samuel 22:28
28Tu sauves les gens malheureux, Et de ton regard, tu abaisses les hautains.
2 Samuel 22:28 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Tu sauves le peuple qui s’humilie, Et de ton regard, tu abaisses les orgueilleux.
- Bible Segond 21 (S21)Tu sauves le peuple qui s'humilie, et tu abaisses ton regard sur les orgueilleux.
- Bible du Semeur (BDS)Un peuple affligé, tu le sauves, tu regardes les orgueilleux |et puis tu les abaisses.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Tu sauves le peuple qui s'humilie,Et de ton regard tu abaisses les orgueilleux.
Contexte de 2 Samuel 22:28
26Avec celui qui est loyal tu te montres loyal, Avec l'homme intègre tu te montres intègre, 27Avec celui qui est pur tu te montres pur, Et avec le pervers tu te montres avisé. Tu sauves les gens malheureux, Et de ton regard, tu abaisses les hautains. 29Oui, c'est toi qui es ma lumière, ô Éternel! L'Éternel éclaire mes ténèbres. 30Avec toi je me précipite sur une troupe en armes, Avec mon Dieu je saute une muraille.
Lire 2 Samuel 22 en entier2 Samuel 22:28 mot à mot
וְאֶת־עַ֥ם עָנִ֖י תּוֹשִׁ֑יעַ וְעֵינֶ֖יךָ עַל־רָמִ֥ים תַּשְׁפִּֽיל׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de 2 Samuel 22:28
- Exode 3:7L'Éternel dit: J'ai bien vu la misère de mon peuple qui est en Égypte, et j'ai entendu son cri à cause de ses oppresseurs, car je connais ses douleurs.
- Psaumes 12:5Ceux qui disent: Nous sommes puissants par notre langue, Nos lèvres sont avec nous; Qui serait notre seigneur?
- Psaumes 72:12Car il délivrera le pauvre qui crie Et le malheureux qui n'a point d'aide.
- Psaumes 140:12Le beau parleur ne s'affermira pas sur la terre; Et l'homme violent, le malheur Le pourchassera sans tarder.
- Ésaïe 61:1L'Esprit du Seigneur, l'Éternel, est sur moi, Car l'Éternel m'a donné l'onction. Il m'a envoyé pour porter de bonnes nouvelles à ceux qui sont humiliés; Pour panser ceux qui ont le cœur brisé, Pour proclamer aux captifs leur libération Et aux prisonniers leur élargissement;
- Ésaïe 63:9Dans toutes leurs détresses – Qui étaient pour lui (aussi) une détresse – L'ange qui est devant sa face les a sauvés; Dans son amour et sa miséricorde, Il les a lui-même rachetés, Il les a soutenus et portés, Tous les jours d'autrefois.
- Matthieu 5:3Heureux les pauvres en esprit, car le royaume des cieux est à eux!
- Exode 9:14Car, cette fois, je vais envoyer toutes mes plaies contre ta personne, contre tes serviteurs et contre ton peuple, afin que tu reconnaisses que nul n'est semblable à moi sur toute la terre.
- Exode 10:3Moïse et Aaron allèrent vers le Pharaon et lui dirent: Ainsi parle l'Éternel, le Dieu des Hébreux: Jusqu'à quand refuseras-tu de t'humilier devant moi? Laisse partir mon peuple, afin qu'il me serve.
- Exode 18:11Je reconnais maintenant que l'Éternel est plus grand que tous les dieux et cela, alors qu'on agissait délibérément contre Israël.
- Job 40:11Répands les flots de ta colère, Regarde tous les orgueilleux et abaisse-les!
- Psaumes 138:6L'Éternel est élevé: il voit ce qui est abaissé Et reconnaît de loin les arrogants.
- Proverbes 21:4Des regards hautains et un cœur qui s'enfle, Cette lampe des méchants n'est que péché.
- Ésaïe 2:11Les regards arrogants de l'être humain seront abaissés, Et l'orgueil des hommes sera courbé: L'Éternel seul sera élevé ce jour-là.
- Ésaïe 5:15L'être humain est courbé, L'homme est abaissé, Et les regards des hautains seront abaissés.
- Ésaïe 37:23Qui as-tu insulté et bafoué? Contre qui as-tu élevé la voix? Tu as porté tes yeux en haut Sur le Saint d'Israël.
Commentaires sur 2 Samuel 22:28
Thèmes liés à 2 Samuel 22:28
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 2 Samuel 22
Nouvelle Segond révisée — © Alliance Biblique Française
Commentaires