New Living Translation
Romans 4:6
6David also spoke of this when he described the happiness of those who are declared righteous without working for it:
Romans 4:6 in other versions
- King James Version (KJV)Even as David also describeth the blessedness of the man, unto whom God imputeth righteousness without works,
- New International Version (NIV)David says the same thing when he speaks of the blessedness of the one to whom God credits righteousness apart from works:
- English Standard Version (ESV)just as David also speaks of the blessing of the one to whom God counts righteousness apart from works:
- New King James Version (NKJV)just as David also describes the blessedness of the man to whom God imputes righteousness apart from works:
Context of Romans 4:6
4When people work, their wages are not a gift, but something they have earned. 5But people are counted as righteous, not because of their work, but because of their faith in God who forgives sinners. David also spoke of this when he described the happiness of those who are declared righteous without working for it: 7“Oh, what joy for those whose disobedience is forgiven, whose sins are put out of sight. 8Yes, what joy for those whose record the Lord has cleared of sin.”
Read all of Romans 4Romans 4:6 word by word
καθάπερ καὶ Δαυὶδ λέγει τὸν μακαρισμὸν τοῦ ἀνθρώπου ᾧ ὁ θεὸς λογίζεται δικαιοσύνην χωρὶς ἔργων·Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Even asκαθάπερkathaper · just asG2509
- DavidΔαυείδ, Δαυίδ, ΔαβίδDabid · DavidG1138
- alsoκαίkai · andG2532
- describethλέγωlegō · to sayG3004
- the blessednessὁho hē to · the/this/whoG3588
- the blessednessμακαρισμόςmakarismos · blessednessG3108
- of the manἄνθρωποςanthrōpos · a humanG444
- unto whomὅςhos hē ho · whichG3739
- Godθεόςtheos · GodG2316
- imputethλογίζομαιlogizomai · to countG3049
- righteousnessδικαιοσύνηdikaiosunē · righteousnessG1343
- withoutχωρίςchōris · withoutG5565
- worksἔργονergon · workG2041
Cross-references for Romans 4:6
- Romans 4:9Now, is this blessing only for the Jews, or is it also for uncircumcised Gentiles? Well, we have been saying that Abraham was counted as righteous by God because of his faith.
- Deuteronomy 33:29How blessed you are, O Israel! Who else is like you, a people saved by the Lord? He is your protecting shield and your triumphant sword! Your enemies will cringe before you, and you will stomp on their backs!”
- Psalms 1:1Oh, the joys of those who do not follow the advice of the wicked, or stand around with sinners, or join in with mockers.
- Psalms 112:1Praise the Lord! How joyful are those who fear the Lord and delight in obeying his commands.
- Psalms 146:5But joyful are those who have the God of Israel as their helper, whose hope is in the Lord their God.
- Matthew 5:3“God blesses those who are poor and realize their need for him, for the Kingdom of Heaven is theirs.
- Galatians 3:8What’s more, the Scriptures looked forward to this time when God would make the Gentiles right in his sight because of their faith. God proclaimed this good news to Abraham long ago when he said, “All nations will be blessed through you.”
- Galatians 4:15Where is that joyful and grateful spirit you felt then? I am sure you would have taken out your own eyes and given them to me if it had been possible.
- Ephesians 1:3All praise to God, the Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us with every spiritual blessing in the heavenly realms because we are united with Christ.
- Romans 4:11Circumcision was a sign that Abraham already had faith and that God had already accepted him and declared him to be righteous—even before he was circumcised. So Abraham is the spiritual father of those who have faith but have not been circumcised. They are counted as righteous because of their faith.
- Romans 1:17This Good News tells us how God makes us right in his sight. This is accomplished from start to finish by faith. As the Scriptures say, “It is through faith that a righteous person has life.”
- Romans 3:22We are made right with God by placing our faith in Jesus Christ. And this is true for everyone who believes, no matter who we are.
- Romans 5:18Yes, Adam’s one sin brings condemnation for everyone, but Christ’s one act of righteousness brings a right relationship with God and new life for everyone.
- Isaiah 45:24The people will declare, “The Lord is the source of all my righteousness and strength.” And all who were angry with him will come to him and be ashamed.
- Isaiah 54:17But in that coming day no weapon turned against you will succeed. You will silence every voice raised up to accuse you. These benefits are enjoyed by the servants of the Lord; their vindication will come from me. I, the Lord, have spoken!
- Jeremiah 22:6Now this is what the Lord says concerning Judah’s royal palace: “I love you as much as fruitful Gilead and the green forests of Lebanon. But I will turn you into a desert, with no one living within your walls.
Commentaries on Romans 4:6
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 6Even as David also, etc. - David, in Psalm 32:1, Psalm 32:2, gives us also the true notion of this way of justification, i.e. by faith, without the merit of works, where he says: -Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 6Even as David - The apostle having adduced the example of Abraham to show that the doctrine which he was defending was not new, and contrary to the Old Testament, proceeds to adduce the case of David also; and to show that he understood the same doctrine of justification without works. Describeth - Speaks of. The blessedness - The happiness; or the desirable state or condition. Unto whom God imputeth righteousness - Whom God treats as righteous, or as…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 6-86-8. David also describeth--"speaketh," "pronounceth." the blessedness of the man unto whom the Lord imputeth righteousness without works--whom, though void of all good works, He, nevertheless, regards and treats as righteous.Read the comment
Topics related to Romans 4:6
In the dictionaries
Commentaries on Romans 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries