New Living Translation
Mark 11:4
4The two disciples left and found the colt standing in the street, tied outside the front door.
Mark 11:4 in other versions
- King James Version (KJV)And they went their way, and found the colt tied by the door without in a place where two ways met; and they loose him.
- New International Version (NIV)They went and found a colt outside in the street, tied at a doorway. As they untied it,
- English Standard Version (ESV)And they went away and found a colt tied at a door outside in the street, and they untied it.
- New King James Version (NKJV)So they went their way, and found the colt tied by the door outside on the street, and they loosed it.
Context of Mark 11:4
2“Go into that village over there,” he told them. “As soon as you enter it, you will see a young donkey tied there that no one has ever ridden. Untie it and bring it here. 3If anyone asks, ‘What are you doing?’ just say, ‘The Lord needs it and will return it soon.’” The two disciples left and found the colt standing in the street, tied outside the front door. 5As they were untying it, some bystanders demanded, “What are you doing, untying that colt?” 6They said what Jesus had told them to say, and they were permitted to take it.
Read all of Mark 11Mark 11:4 word by word
καὶ ἀπῆλθον καὶ εὗρον πῶλον δεδεμένον πρὸς θύραν ἔξω ἐπὶ τοῦ ἀμφόδου καὶ λύουσιν αὐτόν.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Andδέde · thenG1161
- they went their wayἀπέρχομαιaperchomai · to go awayG565
- andκαίkai · andG2532
- foundεὑρίσκωheuriskō · to find/meetG2147
- the coltὁho hē to · the/this/whoG3588
- the coltπῶλοςpōlos · coltG4454
- tiedδέωdeō · to bindG1210
- byπρόςpros · to/withG4314
- the doorθύραthura · doorG2374
- withoutἔξωexō · out/outside(r)G1854
- inἐπίepi · upon/to/againstG1909
- a place where two ways metἄμφοδονamphodon · streetG296
- they looseλύωluō · to looseG3089
- himαὐτόςautos · it/s/heG846
Cross-references for Mark 11:4
- Matthew 21:6The two disciples did as Jesus commanded.
- Matthew 26:19So the disciples did as Jesus told them and prepared the Passover meal there.
- Luke 19:32So they went and found the colt, just as Jesus had said.
- John 2:5But his mother told the servants, “Do whatever he tells you.”
- Hebrews 11:8It was by faith that Abraham obeyed when God called him to leave home and go to another land that God would give him as his inheritance. He went without knowing where he was going.
Commentaries on Mark 11:4
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-10Verses 1-10 See this passage illustrated in the notes at Mark 11:4 Two ways met - A crossroads. A public place, probably near the center of the village. Mark 11:5 What do ye, loosing the colt? - Or, why do ye do this? What authority have you for doing it? See this passage illustrated in the notes at Matthew 21:1-16.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 4-6The disciples obeyed the instructions of Jesus. They found everything just as he had said.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-11See on Lu 19:29-40. Mt 21:12-22; Lu 19:45-48). 11. And Jesus entered into Jerusalem, and into the temple: and when he had looked round about upon--surveyed. all things, and now the eventide was come, he went out into Bethany with the twelve--Thus briefly does our Evangelist dispose of this His first day in Jerusalem, after the triumphal entry. Nor do the Third and Fourth Gospels give us more light. But from Matthew (Mt 21:10, 11, 14-16) we learn some…Read the comment
Topics related to Mark 11:4
In the dictionaries
Commentaries on Mark 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries