New Living Translation
Luke 20:24
24“Show me a Roman coin. Whose picture and title are stamped on it?” “Caesar’s,” they replied.
Luke 20:24 in other versions
- King James Version (KJV)Shew me a penny. Whose image and superscription hath it? They answered and said, Cesar’s.
- New International Version (NIV)“Show me a denarius. Whose image and inscription are on it?” “Caesar’s,” they replied.
- English Standard Version (ESV)"Show me a denarius. Whose likeness and inscription does it have?" They said, "Caesar's."
- New King James Version (NKJV)Show Me a denarius. Whose image and inscription does it have?” They answered and said, “Caesar’s.”
Context of Luke 20:24
22Now tell us—is it right for us to pay taxes to Caesar or not?” 23He saw through their trickery and said, “Show me a Roman coin. Whose picture and title are stamped on it?” “Caesar’s,” they replied. 25“Well then,” he said, “give to Caesar what belongs to Caesar, and give to God what belongs to God.” 26So they failed to trap him by what he said in front of the people. Instead, they were amazed by his answer, and they became silent.
Read all of Luke 20Luke 20:24 word by word
δείξατέ μοι δηνάριον· τίνος ἔχει εἰκόνα καὶ ἐπιγραφήν; οἱ δὲ εἶπαν· Καίσαρος.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Shewἐπιδείκνυμιepideiknumi · to show/proveG1925
- meἐγώegō · I/weG1473
- a pennyδηνάριονdēnarion · denariusG1220
- Whoseτίςtis · which?G5101
- imageεἰκώνeikōn · imageG1504
- andκαίkai · andG2532
- superscriptionἐπιγραφήepigraphē · inscriptionG1923
- hath itἔχωechō · to have/beG2192
- They answeredἀποκρίνωapokrinomai · to answerG611
- andδέde · thenG1161
- saidλέγωlegō · to sayG3004
- Cesar’sΚαῖσαρKaisar · CaesarG2541
Cross-references for Luke 20:24
- Matthew 18:28“But when the man left the king, he went to a fellow servant who owed him a few thousand dollars. He grabbed him by the throat and demanded instant payment.
- Matthew 20:2He agreed to pay the normal daily wage and sent them out to work.
- Luke 20:22Now tell us—is it right for us to pay taxes to Caesar or not?”
- Luke 2:1At that time the Roman emperor, Augustus, decreed that a census should be taken throughout the Roman Empire.
- Luke 3:1It was now the fifteenth year of the reign of Tiberius, the Roman emperor. Pontius Pilate was governor over Judea; Herod Antipas was ruler over Galilee; his brother Philip was ruler over Iturea and Traconitis; Lysanias was ruler over Abilene.
- Luke 23:2They began to state their case: “This man has been leading our people astray by telling them not to pay their taxes to the Roman government and by claiming he is the Messiah, a king.”
- Acts 11:28One of them named Agabus stood up in one of the meetings and predicted by the Spirit that a great famine was coming upon the entire Roman world. (This was fulfilled during the reign of Claudius.)
- Acts 25:8Paul denied the charges. “I am not guilty of any crime against the Jewish laws or the Temple or the Roman government,” he said.
- Acts 26:32And Agrippa said to Festus, “He could have been set free if he hadn’t appealed to Caesar.”
- Philippians 4:22And all the rest of God’s people send you greetings, too, especially those in Caesar’s household.
Commentaries on Luke 20:24
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 20-38Verses 20-38 See this explained in the Mark 12:13-27 notes.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 20-26Verses 20-26 Those who are most crafty in their designs against Christ and his gospel, cannot hide them. He did not give a direct answer, but reproved them for offering to impose upon him; and they could not fasten upon any thing wherewith to stir up either the governor or the people against him. The wisdom which is from above, will direct all who teach the way of God truly, to avoid the snares laid for them by wicked men; and will teach our duty to God…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 24a denarius: This Roman coin had the image and inscription of the emperor Tiberius Caesar (see 3:1) stamped on it.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 20-4020-26. sent forth--after consulting (Mt 22:15) on the best plan. spies--"of the Pharisees and Herodians" (Mr 12:13). See Mr 3:6.Read the comment
Topics related to Luke 20:24
In the dictionaries
Commentaries on Luke 20
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries