2 Corinthians 7:13

2 Corinthians 7:13 in other versions

• King James Version (KJV)Therefore we were comforted in your comfort: yea, and exceedingly the more joyed we for the joy of Titus, because his spirit was refreshed by you all.
• New International Version (NIV)By all this we are encouraged. In addition to our own encouragement, we were especially delighted to see how happy Titus was, because his spirit has been refreshed by all of you.
• English Standard Version (ESV)Therefore we are comforted. And besides our own comfort, we rejoiced still more at the joy of Titus, because his spirit has been refreshed by you all.
• New Living Translation (NLT)We have been greatly encouraged by this. In addition to our own encouragement, we were especially delighted to see how happy Titus was about the way all of you welcomed him and set his mind at ease.

Context of 2 Corinthians 7:13

11For observe this very thing, that you sorrowed in a godly manner: What diligence it produced in you, what clearing of yourselves, what indignation, what fear, what vehement desire, what zeal, what vindication! In all things you proved yourselves to be clear in this matter. 12Therefore, although I wrote to you, I did not do it for the sake of him who had done the wrong, nor for the sake of him who suffered wrong, but that our care for you in the sight of God might appear to you. Therefore we have been comforted in your comfort. And we rejoiced exceedingly more for the joy of Titus, because his spirit has been refreshed by you all. 14For if in anything I have boasted to him about you, I am not ashamed. But as we spoke all things to you in truth, even so our boasting to Titus was found true. 15And his affections are greater for you as he remembers the obedience of you all, how with fear and trembling you received him.

2 Corinthians 7:13 word by word

διὰ τοῦτο παρακεκλήμεθα.¶ Ἐπὶ δὲ τῇ παρακλήσει ἡμῶν περισσοτέρως μᾶλλον ἐχάρημεν ἐπὶ τῇ χαρᾷ Τίτου, ὅτι ἀναπέπαυται τὸ πνεῦμα αὐτοῦ ἀπὸ πάντων ὑμῶν,Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Thereforeδιάdia · through/because ofG1223
• ·οὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
• we were comfortedπαρακαλέωparakaleō · to plead/comfortG3870
• inἐπίepi · upon/to/againstG1909
• yourσύsu · youG4771
• comfortὁho hē to · the/this/whoG3588
• comfortπαράκλησιςparaklēsis · encouragementG3874
• yea, andδέde · thenG1161
• exceedinglyπερισσῶςperissōs · excessivelyG4057
• the moreμᾶλλονmallon · moreG3123
• joyed weχαίρωchairō · to rejoiceG5463
• the joyχαράchara · joyG5479
• of TitusΤίτοςTitos · TitusG5103
• becauseὅτιhoti · that/since: sinceG3754
• hisαὐτόςautos · it/s/heG846
• spiritπνεῦμαpneuma · spirit/breath: spiritG4151
• was refreshedἀναπαύωanapauō · to give restG373
• byἀπόapo · away fromG575
• allπᾶςpas · allG3956

Cross-references for 2 Corinthians 7:13

• 2 Corinthians 2:3And I wrote this very thing to you, lest, when I came, I should have sorrow over those from whom I ought to have joy, having confidence in you all that my joy is the joy of you all.
• Romans 12:15Rejoice with those who rejoice, and weep with those who weep.
• 1 Corinthians 12:26And if one member suffers, all the members suffer with it; or if one member is honored, all the members rejoice with it.
• 1 Corinthians 13:5does not behave rudely, does not seek its own, is not provoked, thinks no evil;
• Philippians 2:28Therefore I sent him the more eagerly, that when you see him again you may rejoice, and I may be less sorrowful.
• 1 Peter 3:8Finally, all of you be of one mind, having compassion for one another; love as brothers, be tenderhearted, be courteous;
• 2 Corinthians 7:15And his affections are greater for you as he remembers the obedience of you all, how with fear and trembling you received him.
• Romans 15:32that I may come to you with joy by the will of God, and may be refreshed together with you.
• 1 Corinthians 16:13Watch, stand fast in the faith, be brave, be strong.
• 2 Timothy 1:16The Lord grant mercy to the household of Onesiphorus, for he often refreshed me, and was not ashamed of my chain;
• Philemon 1:20Yes, brother, let me have joy from you in the Lord; refresh my heart in the Lord.

Commentaries on 2 Corinthians 7:13

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 13For the joy of Titus - Titus, who had now met St. Paul in Macedonia, gave him the most flattering accounts of the improved state of the Corinthian Church; and indeed their kind usage of Titus was a full proof of their affection for St. Paul.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 13Therefore we were comforted in your comfort - The phrase “your comfort,” here seems to mean the happiness which they had, or might reasonably be expected to have in obeying the directions of Paul, and in the repentance which they had manifested. Paul had spoken of no other consolation or comfort than this; and the idea seems to be that they were a happy people, and would be happy by obeying the commands of God. This fact gave Paul additional joy, and he…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 12-16Verses 12-16 The apostle was not disappointed concerning them, which he signified to Titus; and he could with joy declare the confidence he had in them for the time to come. Here see the duties of a pastor and of his flock; the latter must lighten the troubles of the pastoral office, by respect and obedience; the former make a due return by his care of them, and cherish the flock by testimonies of satisfaction, joy, and tenderness.Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 13-16The Corinthians welcomed and obeyed Titus, who was Paul's representative. This made Titus fond of them and pleased Paul. The crisis in Corinth ended, and Paul felt confident everything was fine.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1313. The oldest manuscripts read thus, "Therefore (Greek, 'for this cause,' namely, because our aim has been attained) we have been (English Version, 'were,' is not so accurate) comforted; yea (Greek, 'but'), in OUR comfort we exceedingly the more joyed for the joy of Titus," &c. (compare 2Co 7:7).Read the comment

Topics related to 2 Corinthians 7:13

• Affections
• Joy
• Titus

In the dictionaries

• Titus
• Manius; Titus
• Titus; Titius Justus
• Boldness
• Clearing
• Confidence
• Corinthians, Second Epistle to the
• Defraud
• Fighting
• Filthiness

Commentaries on 2 Corinthians 7

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings