Hebrews 12:7

Hebrews 12:7 in other versions

• King James Version (KJV)If ye endure chastening, God dealeth with you as with sons; for what son is he whom the father chasteneth not?
• English Standard Version (ESV)It is for discipline that you have to endure. God is treating you as sons. For what son is there whom his father does not discipline?
• New King James Version (NKJV)If you endure chastening, God deals with you as with sons; for what son is there whom a father does not chasten?
• New Living Translation (NLT)As you endure this divine discipline, remember that God is treating you as his own children. Who ever heard of a child who is never disciplined by its father?

Context of Hebrews 12:7

5And have you completely forgotten this word of encouragement that addresses you as a father addresses his son? It says, “My son, do not make light of the Lord’s discipline, and do not lose heart when he rebukes you, 6because the Lord disciplines the one he loves, and he chastens everyone he accepts as his son.” Endure hardship as discipline; God is treating you as his children. For what children are not disciplined by their father? 8If you are not disciplined—and everyone undergoes discipline—then you are not legitimate, not true sons and daughters at all. 9Moreover, we have all had human fathers who disciplined us and we respected them for it. How much more should we submit to the Father of spirits and live!

Hebrews 12:7 word by word

εἰς παιδείαν ὑπομένετε, ὡς υἱοῖς ὑμῖν προσφέρεται ὁ θεός· τίς γὰρ υἱὸς ὃν οὐ παιδεύει πατήρ;Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Ifεἰei · ifG1487
• ye endureὑπομένωhupomenō · to remain/endureG5278
• chasteningπαιδείαpaideia · disciplineG3809
• Godὁho hē to · the/this/whoG3588
• Godθεόςtheos · GodG2316
• dealethπροσφέρωprospherō · to bring toG4374
• with youσύsu · youG4771
• asὡςhōs · as/whenG5613
• with sonsυἱόςuihos · sonG5207
• forγάρgar · forG1063
• whatτίςtis · which?G5101
• is heεἰμίeimi · to beG1510
• whomὅςhos hē ho · whichG3739
• the fatherπατήρpatēr · fatherG3962
• chastenethπαιδεύωpaideuō · to instructG3811
• notοὐou · noG3756

Cross-references for Hebrews 12:7

• Job 34:31“Suppose someone says to God, ‘I am guilty but will offend no more.
• Proverbs 19:18Discipline your children, for in that there is hope; do not be a willing party to their death.
• Proverbs 22:15Folly is bound up in the heart of a child, but the rod of discipline will drive it far away.
• Proverbs 23:13Do not withhold discipline from a child; if you punish them with the rod, they will not die.
• Proverbs 29:15A rod and a reprimand impart wisdom, but a child left undisciplined disgraces its mother.
• Acts 14:22strengthening the disciples and encouraging them to remain true to the faith. “We must go through many hardships to enter the kingdom of God,” they said.
• 1 Samuel 2:29Why do you scorn my sacrifice and offering that I prescribed for my dwelling? Why do you honor your sons more than me by fattening yourselves on the choice parts of every offering made by my people Israel?’
• 1 Samuel 3:13For I told him that I would judge his family forever because of the sin he knew about; his sons blasphemed God, and he failed to restrain them.
• 1 Kings 1:6(His father had never rebuked him by asking, “Why do you behave as you do?” He was also very handsome and was born next after Absalom.)
• 1 Kings 2:24And now, as surely as the Lord lives—he who has established me securely on the throne of my father David and has founded a dynasty for me as he promised—Adonijah shall be put to death today!”
• Proverbs 13:24Whoever spares the rod hates their children, but the one who loves their children is careful to discipline them.

Commentaries on Hebrews 12:7

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 7If ye endure chastening - If ye submit to his authority, humble yourselves under his hand, and pray for his blessing, you will find that he deals with you as beloved children, correcting you that he may make you partakers of his holiness. God dealeth with you as with sons - He acknowledges by this that you belong to the family, and that he, as your Father, has you under proper discipline. It is a maxim among the Jewish rabbins that "the love which is not…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 7If ye endure chastening - That is, if you undergo, or are called to experience correction. It does not mean here, “if you endure it patiently; or if you bear up under it;” but “if you are chastised or corrected by God.” The affirmation does not relate to the manner of bearing it, but to the fact that we are disciplined. God dealeth with you as with sons - He does not cast you off and regard you as if you were in no way related to him. For what son is he…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 7-8discipline … God is treating you as sons: Fathers in Greco-Roman and Jewish families played a key role in raising their children. They believed discipline was essential for preparing children for adulthood. Fatherly discipline, in this case facing hardships in life, is a sign of legitimate relationship. Not having to face hardships may on the surface seem like a blessing, but might instead reflect a lack of genuine relationship.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 77. In He 12:7, 8 the need of "chastening" or "discipline" is inculcated; in He 12:9, the duty of those to whom it is administered. If--The oldest manuscripts read, "With a view to chastening (that is, since God's chastisement is with a view to your chastening, that is, disciplinary amelioration) endure patiently"; so Vulgate. Alford translates it as indicative, not so well, "It is for chastisement that ye are enduring." dealeth with you--"beareth Himself…Read the comment

Topics related to Hebrews 12:7

• Adoption
• Afflictions and Adversities
• Chastisement
• Parents
• Perseverance
• Resignation

In the dictionaries

• God
• god, false god, goddess, idol, idolater, idolatrous, idolatry
• Acceptably
• Adoption
• Aside
• Birthright
• Bitterness
• Carefully
• Chastening
• Cloud

Commentaries on Hebrews 12

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings