New International Version
Acts 22:4
4I persecuted the followers of this Way to their death, arresting both men and women and throwing them into prison,
Acts 22:4 in other versions
- King James Version (KJV)And I persecuted this way unto the death, binding and delivering into prisons both men and women.
- English Standard Version (ESV)I persecuted this Way to the death, binding and delivering to prison both men and women,
- New King James Version (NKJV)I persecuted this Way to the death, binding and delivering into prisons both men and women,
- New Living Translation (NLT)And I persecuted the followers of the Way, hounding some to death, arresting both men and women and throwing them in prison.
Context of Acts 22:4
2When they heard him speak to them in Aramaic, they became very quiet. Then Paul said: 3“I am a Jew, born in Tarsus of Cilicia, but brought up in this city. I studied under Gamaliel and was thoroughly trained in the law of our ancestors. I was just as zealous for God as any of you are today. I persecuted the followers of this Way to their death, arresting both men and women and throwing them into prison, 5as the high priest and all the Council can themselves testify. I even obtained letters from them to their associates in Damascus, and went there to bring these people as prisoners to Jerusalem to be punished. 6“About noon as I came near Damascus, suddenly a bright light from heaven flashed around me.
Read all of Acts 22Acts 22:4 word by word
ὃς ταύτην τὴν ὁδὸν ἐδίωξα ἄχρι θανάτου δεσμεύων καὶ παραδιδοὺς εἰς φυλακὰς ἄνδρας τε καὶ γυναῖκας,Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Andὅςhos hē ho · whichG3739
- I persecutedδιώκωdiōkō · to pursueG1377
- thisοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
- wayὁho hē to · the/this/whoG3588
- wayὁδόςhodos · roadG3598
- untoἄχριachri achris · untilG891
- the deathθάνατοςthanatos · deathG2288
- bindingδεσμεύωdesmeuō · to bindG1195
- andκαίkai · andG2532
- deliveringπαραδίδωμιparadidōmi · to deliverG3860
- intoεἰςeis · towardG1519
- prisonsφυλακήphulakē · prison/watch: prisonG5438
- bothτεte · and/bothG5037
- menἀνήρanēr · manG435
- womenγυνήgunē · womanG1135
Cross-references for Acts 22:4
- Acts 22:19“ ‘Lord,’ I replied, ‘these people know that I went from one synagogue to another to imprison and beat those who believe in you.
- Acts 7:58dragged him out of the city and began to stone him. Meanwhile, the witnesses laid their coats at the feet of a young man named Saul.
- Acts 8:1And Saul approved of their killing him. On that day a great persecution broke out against the church in Jerusalem, and all except the apostles were scattered throughout Judea and Samaria.
- Acts 9:1Meanwhile, Saul was still breathing out murderous threats against the Lord’s disciples. He went to the high priest
- Acts 26:9“I too was convinced that I ought to do all that was possible to oppose the name of Jesus of Nazareth.
- 1 Corinthians 15:9For I am the least of the apostles and do not even deserve to be called an apostle, because I persecuted the church of God.
- Philippians 3:6as for zeal, persecuting the church; as for righteousness based on the law, faultless.
- 1 Timothy 1:13Even though I was once a blasphemer and a persecutor and a violent man, I was shown mercy because I acted in ignorance and unbelief.
- Acts 16:17She followed Paul and the rest of us, shouting, “These men are servants of the Most High God, who are telling you the way to be saved.”
- Acts 18:26He began to speak boldly in the synagogue. When Priscilla and Aquila heard him, they invited him to their home and explained to him the way of God more adequately.
- Acts 19:9But some of them became obstinate; they refused to believe and publicly maligned the Way. So Paul left them. He took the disciples with him and had discussions daily in the lecture hall of Tyrannus.
- Acts 24:14However, I admit that I worship the God of our ancestors as a follower of the Way, which they call a sect. I believe everything that is in accordance with the Law and that is written in the Prophets,
Commentaries on Acts 22:4
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 4I persecuted this way - ̔ ; This doctrine, the way of worshipping God, and arriving at a state of blessedness. See on Acts 9:2; (note). Binding and delivering into prisons - See on Acts 8:3; (note); Acts 9:2; (note).Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 4And I persecuted - Acts 8:3. This way - Those who were of this mode of worshipping God; that is, Christians. See the notes on Acts 9:2. Unto the death - Intending to put them to death. He did not probably put any to death himself, but he committed them to prison; he sought their lives; he was the agent employed in arresting them; and when they were put to death, he tells us that he gave his voice against them Acts 26:10; that is, he joined in, and…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-21Paul gives his most complete defense of his life and faith before his own people in Jerusalem. This speech shows his flexibility as a missionary, just as his message to the Greek philosophers in Athens also did (17:22–31; see 1 Corinthians 9:20–23). He begins by showing his close connection with his audience. He explains his Jewish background and his training under Gamaliel the Elder (a respected Jewish teacher). He also describes his strong desire to…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 44. I persecuted, &c.--(See on Ac 9:1,2; Ac 9:5-7).Read the comment
Topics related to Acts 22:4
In the dictionaries
Commentaries on Acts 22
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New International Version — © NIV® 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica
Commentaries