EasyEnglish Bible 2018
Acts 22:4
4I caused great trouble to the disciples of Jesus. I even wanted to kill them. I took hold of them and I put them in prison. I did that to both men and women.
Acts 22:4 in other versions
- King James Version (KJV)And I persecuted this way unto the death, binding and delivering into prisons both men and women.
- New International Version (NIV)I persecuted the followers of this Way to their death, arresting both men and women and throwing them into prison,
- English Standard Version (ESV)I persecuted this Way to the death, binding and delivering to prison both men and women,
- New King James Version (NKJV)I persecuted this Way to the death, binding and delivering into prisons both men and women,
Context of Acts 22:4
2The crowd heard Paul speaking to them in their own Hebrew language. So they became really quiet. Paul continued to speak. He said, 3‘I am a Jew. I was born in Tarsus in the region of Cilicia. I lived here in Jerusalem when I was a boy. I studied God's Law for many years and Gamaliel was my teacher. I learned very well how to obey the laws of our ancestors. I tried to obey God as carefully as all of you do today. I caused great trouble to the disciples of Jesus. I even wanted to kill them. I took hold of them and I put them in prison. I did that to both men and women. 5The most important priest and all the group of Jewish leaders can tell you that this is true. They gave me letters for the Jewish leaders in Damascus. So I travelled to Damascus to take hold of the believers in that city. I wanted to tie them up and bring them back to Jerusalem. Then the leaders here could punish them.’ 6Paul continued to say, ‘As I was travelling, I came near to Damascus. About midday, a bright light from the sky suddenly shone round me.
Read all of Acts 22Acts 22:4 word by word
ὃς ταύτην τὴν ὁδὸν ἐδίωξα ἄχρι θανάτου δεσμεύων καὶ παραδιδοὺς εἰς φυλακὰς ἄνδρας τε καὶ γυναῖκας,Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Andὅςhos hē ho · whichG3739
- I persecutedδιώκωdiōkō · to pursueG1377
- thisοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
- wayὁho hē to · the/this/whoG3588
- wayὁδόςhodos · roadG3598
- untoἄχριachri achris · untilG891
- the deathθάνατοςthanatos · deathG2288
- bindingδεσμεύωdesmeuō · to bindG1195
- andκαίkai · andG2532
- deliveringπαραδίδωμιparadidōmi · to deliverG3860
- intoεἰςeis · towardG1519
- prisonsφυλακήphulakē · prison/watch: prisonG5438
- bothτεte · and/bothG5037
- menἀνήρanēr · manG435
- womenγυνήgunē · womanG1135
Cross-references for Acts 22:4
- Acts 22:19I replied, “Lord, the people here know what I have been doing. They know that I wanted to take hold of all the people who believed in you. I went to all our Jewish meeting places to look for the believers. When I found them, I put them in prison and I hit them with sticks.
- Acts 7:58They took hold of Stephen and they pulled him out of the city. They removed their coats. They gave them to a young man to keep them safe. This young man was called Saul. Then they began to throw stones at Stephen to kill him.
- Acts 8:1Saul was standing there while the Jewish leaders killed Stephen. He agreed with what they did. On the same day that Stephen died, the group of believers who lived in Jerusalem began to have great trouble. People did bad things to them. All the believers left Jerusalem and went to other places in Judea and Samaria. Only Jesus' 12 apostles stayed in Jerusalem.
- Acts 9:1All this time, Saul was still speaking strongly against the disciples of the Lord Jesus. He wanted to kill all the believers. So he went to see the most important priest in Jerusalem.
- Acts 26:9I myself wanted to work against Jesus, the man from Nazareth, and against his message.
- 1 Corinthians 15:9Among all the apostles, I am the least important. I caused so much trouble for God's church that people should not really call me an apostle.
- Philippians 3:6I tried very much to please God. So I caused a lot of trouble and pain for the Christians. I obeyed the rules of God's Law, and nobody could say that I did anything wrong.
- 1 Timothy 1:13Before he chose me, I said bad things about him. I caused great trouble for his people. I was a cruel man, but God was very kind to me. He forgave me because I did not know what I was doing. That was because I did not believe in Jesus.
- Acts 16:17She followed Paul and all of us. She was shouting, ‘These men are servants of the powerful God who is over all! They are telling you how God can save you!’
- Acts 18:26Apollos went to the Jewish meeting place and he taught the people there. He was not afraid to speak God's message to them. Priscilla and Aquila heard what Apollos was teaching the people. So they said to him, ‘Please come with us to our home.’ Then they explained to Apollos the whole of God's message about Jesus. Then he could understand better.
- Acts 19:9But some of them did not accept what Paul said. They refused to believe the message about Jesus. Some of them said bad things against the Way of the Lord Jesus and many people in the group heard this. So Paul stopped speaking to people in that meeting place. He left there and he took with him the other believers. Every day he talked with people in another place. It was a large room, where a man called Tyrannus usually taught people.
- Acts 24:14What I do agree is this: I worship the same God that our Jewish ancestors worshipped. But I do this in the Way that Jesus has taught us. These men say that this is not the right way. But I believe in all God's Law that Moses wrote for us. I also believe in the messages that God's prophets have written in the Bible.
Commentaries on Acts 22:4
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 4I persecuted this way - ̔ ; This doctrine, the way of worshipping God, and arriving at a state of blessedness. See on Acts 9:2; (note). Binding and delivering into prisons - See on Acts 8:3; (note); Acts 9:2; (note).Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 4And I persecuted - Acts 8:3. This way - Those who were of this mode of worshipping God; that is, Christians. See the notes on Acts 9:2. Unto the death - Intending to put them to death. He did not probably put any to death himself, but he committed them to prison; he sought their lives; he was the agent employed in arresting them; and when they were put to death, he tells us that he gave his voice against them Acts 26:10; that is, he joined in, and…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-21Paul gives his most complete defense of his life and faith before his own people in Jerusalem. This speech shows his flexibility as a missionary, just as his message to the Greek philosophers in Athens also did (17:22–31; see 1 Corinthians 9:20–23). He begins by showing his close connection with his audience. He explains his Jewish background and his training under Gamaliel the Elder (a respected Jewish teacher). He also describes his strong desire to…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 44. I persecuted, &c.--(See on Ac 9:1,2; Ac 9:5-7).Read the comment
Topics related to Acts 22:4
In the dictionaries
Commentaries on Acts 22
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
EasyEnglish Bible 2018 — Copyright © MissionAssist 2018
Commentaries