1 Timothy 1:16

1 Timothy 1:16 in other versions

• King James Version (KJV)Howbeit for this cause I obtained mercy, that in me first Jesus Christ might shew forth all longsuffering, for a pattern to them which should hereafter believe on him to life everlasting.
• English Standard Version (ESV)But I received mercy for this reason, that in me, as the foremost, Jesus Christ might display his perfect patience as an example to those who were to believe in him for eternal life.
• New King James Version (NKJV)However, for this reason I obtained mercy, that in me first Jesus Christ might show all longsuffering, as a pattern to those who are going to believe on Him for everlasting life.
• New Living Translation (NLT)But God had mercy on me so that Christ Jesus could use me as a prime example of his great patience with even the worst sinners. Then others will realize that they, too, can believe in him and receive eternal life.

Context of 1 Timothy 1:16

14The grace of our Lord was poured out on me abundantly, along with the faith and love that are in Christ Jesus. 15Here is a trustworthy saying that deserves full acceptance: Christ Jesus came into the world to save sinners—of whom I am the worst. But for that very reason I was shown mercy so that in me, the worst of sinners, Christ Jesus might display his immense patience as an example for those who would believe in him and receive eternal life. 17Now to the King eternal, immortal, invisible, the only God, be honor and glory for ever and ever. Amen. 18Timothy, my son, I am giving you this command in keeping with the prophecies once made about you, so that by recalling them you may fight the battle well,

1 Timothy 1:16 word by word

ἀλλὰ διὰ τοῦτο ἠλεήθην, ἵνα ἐν ἐμοὶ πρώτῳ ἐνδείξηται Χριστὸς Ἰησοῦς τὴν ἅπασαν μακροθυμίαν πρὸς ὑποτύπωσιν τῶν μελλόντων πιστεύειν ἐπ᾽ αὐτῷ εἰς ζωὴν αἰώνιον.¶Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
• Howbeitἀλλάalla · butG235
• forδιάdia · through/because ofG1223
• this causeοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
• I obtained mercyἐλεέωeleeō · to have mercyG1653
• thatἵναhina · in order that/toG2443
• inἐνen · in/on/amongG1722
• meἐγώegō · I/weG1473
• firstπρῶτοςprōtos · first: bestG4413
• JesusἸησοῦςIēsous · JesusG2424
• ChristΧριστόςChristos · ChristG5547
• might shew forthἐνδείκνυμιendeiknumi · to showG1731
• allπᾶςpas · allG3956
• longsufferingμακροθυμίαmakrothumia · patienceG3115
• forπρόςpros · to/withG4314
• a patternὑποτύπωσιςhupotupōsis · exampleG5296
• to them which should hereafterμέλλωmellō · to ensueG3195
• believeπιστεύωpisteuō · to trust (in)G4100
• onἐπίepi · upon/to/againstG1909
• himαὐτόςautos · it/s/heG846
• toεἰςeis · towardG1519
• lifeζωήzōē · lifeG2222
• everlastingαἰώνιοςaiōnios · eternalG166

Cross-references for 1 Timothy 1:16

• Numbers 23:3Then Balaam said to Balak, “Stay here beside your offering while I go aside. Perhaps the Lord will come to meet with me. Whatever he reveals to me I will tell you.” Then he went off to a barren height.
• Psalms 25:11For the sake of your name, Lord, forgive my iniquity, though it is great.
• Isaiah 1:18“Come now, let us settle the matter,” says the Lord. “Though your sins are like scarlet, they shall be as white as snow; though they are red as crimson, they shall be like wool.
• Isaiah 43:25“I, even I, am he who blots out your transgressions, for my own sake, and remembers your sins no more.
• Ephesians 1:6to the praise of his glorious grace, which he has freely given us in the One he loves.
• Ephesians 2:7in order that in the coming ages he might show the incomparable riches of his grace, expressed in his kindness to us in Christ Jesus.
• 2 Thessalonians 1:10on the day he comes to be glorified in his holy people and to be marveled at among all those who have believed. This includes you, because you believed our testimony to you.
• 1 Timothy 1:13Even though I was once a blasphemer and a persecutor and a violent man, I was shown mercy because I acted in ignorance and unbelief.
• 2 Corinthians 4:1Therefore, since through God’s mercy we have this ministry, we do not lose heart.
• Exodus 34:8Moses bowed to the ground at once and worshiped.
• Romans 2:4Or do you show contempt for the riches of his kindness, forbearance and patience, not realizing that God’s kindness is intended to lead you to repentance?
• 1 Peter 3:20to those who were disobedient long ago when God waited patiently in the days of Noah while the ark was being built. In it only a few people, eight in all, were saved through water,
• 2 Peter 3:9The Lord is not slow in keeping his promise, as some understand slowness. Instead he is patient with you, not wanting anyone to perish, but everyone to come to repentance.
• 2 Chronicles 33:9But Manasseh led Judah and the people of Jerusalem astray, so that they did more evil than the nations the Lord had destroyed before the Israelites.
• Isaiah 55:7Let the wicked forsake their ways and the unrighteous their thoughts. Let them turn to the Lord, and he will have mercy on them, and to our God, for he will freely pardon.
• Luke 7:47Therefore, I tell you, her many sins have been forgiven—as her great love has shown. But whoever has been forgiven little loves little.”

Commentaries on 1 Timothy 1:16

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 16Howbeit for this cause - That is, this was one of the causes, or this was a leading reason. We are not to suppose that this was the only one. God had other ends to answer by his conversion than this, but this was one of the designs why he was pardoned - that there might be for all ages a permanent proof that sins of the deepest dye might be forgiven. It was well to have one such example at the outset, that a doubt might never arise about the possibility…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 12-17Verses 12-17 The apostle knew that he would justly have perished, if the Lord had been extreme to mark what was amiss; and also if his grace and mercy had not been abundant to him when dead in sin, working faith and love to Christ in his heart. This is a faithful saying; these are true and faithful words, which may be depended on, That the Son of God came into the world, willingly and purposely to save sinners. No man, with Paul's example before him, can…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 12-17I thank Christ Jesus our Lord: This expression of thanks is a side note from Paul’s message to Timothy (1:3–11, 18–20). Paul’s role in proclaiming the good news about Jesus prompts gratitude and shows why he is thankful (1:11). It also serves as a model for readers. When discussing his work, Paul gives credit to God and makes it evident he is doing God's work (see also 2 Corinthians 1:21–22; 2:14–17; 3:4–6; 4:7; 12:9–10).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1616. Howbeit--Greek, "But"; contrasting his own conscious sinfulness with God's gracious visitation of him in mercy. for this cause--for this very purpose. that in me--in my case. first--"foremost." As I was "foremost" (Greek for chief, 1Ti 1:15) in sin, so God has made me the "foremost" sample of mercy. show--to His own glory (the middle Greek, voice), Ep 2:7. all long-suffering--Greek, "the whole (of His) long-suffering," namely, in bearing so long with…Read the comment

Topics related to 1 Timothy 1:16

• Example
• Faith
• Life
• Longsuffering
• Righteous
• Salvation

In the dictionaries

• Christ
• Jesus
• Christ, Messiah
• Jesus, Jesus Christ, Christ Jesus
• Jesus Christ
• Acceptation
• Blasphemer
• Charity
• Eternal life
• Heed

Commentaries on 1 Timothy 1

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings