1 John 4:2

1 John 4:2 in other versions

• King James Version (KJV)Hereby know ye the Spirit of God: Every spirit that confesseth that Jesus Christ is come in the flesh is of God:
• English Standard Version (ESV)By this you know the Spirit of God: every spirit that confesses that Jesus Christ has come in the flesh is from God,
• New King James Version (NKJV)By this you know the Spirit of God: Every spirit that confesses that Jesus Christ has come in the flesh is of God,
• New Living Translation (NLT)This is how we know if they have the Spirit of God: If a person claiming to be a prophet acknowledges that Jesus Christ came in a real body, that person has the Spirit of God.

Context of 1 John 4:2

1Dear friends, do not believe every spirit, but test the spirits to see whether they are from God, because many false prophets have gone out into the world. This is how you can recognize the Spirit of God: Every spirit that acknowledges that Jesus Christ has come in the flesh is from God, 3but every spirit that does not acknowledge Jesus is not from God. This is the spirit of the antichrist, which you have heard is coming and even now is already in the world. 4You, dear children, are from God and have overcome them, because the one who is in you is greater than the one who is in the world.

1 John 4:2 word by word

ἐν τούτῳ γινώσκετε τὸ πνεῦμα τοῦ θεοῦ· πᾶν πνεῦμα ὃ ὁμολογεῖ Ἰησοῦν Χριστὸν ἐν σαρκὶ ἐληλυθότα ἐκ τοῦ θεοῦ ἐστιν.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Herebyἐνen · in/on/amongG1722
• Herebyοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
• know yeγινώσκωginōskō · to knowG1097
• the Spiritὁho hē to · the/this/whoG3588
• the Spiritπνεῦμαpneuma · spirit/breath: spiritG4151
• of Godθεόςtheos · GodG2316
• Everyπᾶςpas · allG3956
• thatὅςhos hē ho · whichG3739
• confesseth thatὁμολογέωhomologeō · to confess/professG3670
• JesusἸησοῦςIēsous · JesusG2424
• ChristΧριστόςChristos · ChristG5547
• is comeἔρχομαιerchomai · to come/goG2064
• the fleshσάρξsarx · fleshG4561
• isεἰμίeimi · to beG1510
• ofἐκek ex · out fromG1537

Cross-references for 1 John 4:2

• 1 John 5:1Everyone who believes that Jesus is the Christ is born of God, and everyone who loves the father loves his child as well.
• John 16:13But when he, the Spirit of truth, comes, he will guide you into all the truth. He will not speak on his own; he will speak only what he hears, and he will tell you what is yet to come.
• 1 Corinthians 12:3Therefore I want you to know that no one who is speaking by the Spirit of God says, “Jesus be cursed,” and no one can say, “Jesus is Lord,” except by the Holy Spirit.
• 1 John 4:3but every spirit that does not acknowledge Jesus is not from God. This is the spirit of the antichrist, which you have heard is coming and even now is already in the world.
• John 1:14The Word became flesh and made his dwelling among us. We have seen his glory, the glory of the one and only Son, who came from the Father, full of grace and truth.
• 1 Timothy 3:16Beyond all question, the mystery from which true godliness springs is great: He appeared in the flesh, was vindicated by the Spirit, was seen by angels, was preached among the nations, was believed on in the world, was taken up in glory.

Commentaries on 1 John 4:2

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 2Hereby know ye the Spirit of God - We know that the man who teaches that Jesus Christ is the promised Messiah, and that he is come in the flesh, is of God - is inspired by the Divine Spirit; for no man can call Jesus Lord but by the Holy Ghost.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 2Hereby - Greek, “By this;” that is, by the test which is immediately specified. Know ye the Spirit of God - You may discern who are actuated by the Spirit of God. Every spirit - Everyone professing to be under the influence of the Spirit of God. The apostle uses the word “spirit” here with reference to the person who made the claim, on the supposition that everyone professing to be a religious teacher was animated by some spirit or foreign influence, good…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 2By this you will know the Spirit of God: If someone claims to be a prophet, John provides a test for them. True prophets and teachers, guided by the Spirit of God, confess that Jesus Christ came in a real body ("in the flesh"). This means they must confirm that Jesus is both fully human and fully God. Those who deny these basic teachings are antichrists (2:18). Some false teachers in John’s time, called Docetists, taught that Jesus only appeared to have a…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 22. Hereby--"Herein." know ... the Spirit of God--whether he be, or not, in those teachers professing to be moved by Him. Every spirit--that is, Every teacher claiming inspiration by the Holy Spirit. confesseth--The truth is taken for granted as established. Man is required to confess it, that is, in his teaching to profess it openly. Jesus Christ is come in the flesh--a twofold truth confessed, that Jesus is the Christ, and that He is come (the Greek…Read the comment

Topics related to 1 John 4:2

• Confession
• Holy Spirit
• Minister, Christian

In the dictionaries

• Christ
• God
• Jesus
• Christ, Messiah
• Jesus, Jesus Christ, Christ Jesus
• god, false god, goddess, idol, idolater, idolatrous, idolatry
• Jesus Christ
• Benevolence
• Fear
• Love

Commentaries on 1 John 4

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings