Nouvelle Français courant
Psaumes 100:5
5Oui, le Seigneur est bon, et son amour dure toujours ; de génération en génération, il reste fidèle.
Psaumes 100:5 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Car l’Éternel est bon ; sa bonté dure toujours, Et sa fidélité de génération en génération.
- Bible Segond 21 (S21)car l’Eternel est bon: sa bonté dure éternellement, et sa fidélité de génération en génération.
- Bible du Semeur (BDS)Car l’Eternel est bon, |car son amour dure à toujours et sa fidélité |s’étendra d’âge en âge.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Car l'Eternel est bon; sa bonté dure toujours,Et sa fidélité de génération en génération.
Contexte de Psaumes 100:5
3Reconnaissez que c'est le Seigneur qui est Dieu, c'est lui qui nous a faits, et nous sommes à lui. Nous sommes son peuple, le troupeau dont il est le berger. 4Entrez dans son temple avec reconnaissance, dans la cour intérieure, exprimez vos louanges. Louez le Seigneur ! Bénissez son nom. Oui, le Seigneur est bon, et son amour dure toujours ; de génération en génération, il reste fidèle.
Lire Psaumes 100 en entierPsaumes 100:5 mot à mot
כִּי־ט֣וֹב יְ֭הֹוָה לְעוֹלָ֣ם חַסְדּ֑וֹ וְעַד־דֹּ֥ר וָ֝דֹ֗ר אֱמוּנָתֽוֹ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 100:5
- Psaumes 52:1Du répertoire du chef de chorale. Poème chanté, de David.
- Psaumes 86:5Toi, Seigneur, tu es bon, prêt à pardonner, d'une immense bonté pour tous ceux qui t'appellent.
- Psaumes 106:1Alléluia ! Louez le Seigneur, car il est bon, car son amour dure toujours !
- Psaumes 107:1Louez le Seigneur, car il est bon, car son amour dure toujours !
- Psaumes 119:68Tu es bon, Seigneur, et tu fais du bien, enseigne-moi ta volonté !
- Jérémie 33:11des bruits de fête et des cris de joie, les chansons des jeunes mariés et même des gens chanter ce cantique : « Louez le Seigneur de l'univers car il est bon, et son amour dure toujours. » On entendra de nouveau le chant de ceux qui apportent leur sacrifice à la maison du Seigneur. En effet, je rétablirai ce pays comme il était à l'origine, déclare le Seigneur.
- Psaumes 36:5Il prépare son mauvais coup pendant la nuit, il suit une route qui n'est pas la bonne, il ne rejette pas ce qui est mal.
- Psaumes 103:17Mais la bonté du Seigneur, pour ceux qui reconnaissent son autorité, dure depuis toujours, et elle durera toujours. Sa justice reste acquise aux enfants de leurs enfants,
- Psaumes 118:1Louez le Seigneur, car il est bon, et son amour dure toujours.
- Psaumes 136:1Louez le Seigneur, car il est bon, et son amour dure toujours.
- Luc 1:50il est plein de bonté de génération en génération pour ceux qui reconnaissent son autorité.
- Psaumes 85:10Oui, son aide est toute proche pour ceux qui reconnaissent son autorité. Sa présence glorieuse habitera bientôt notre pays.
- Psaumes 89:1Poème chanté attribué à Étan l'Ezrahite.
- Psaumes 119:90Ta fidélité subsiste de génération en génération. Tu as établi la terre, elle tient bien en place ;
- Psaumes 146:6Il a fait les cieux et la terre, la mer, avec tout ce qui s'y trouve. Il est l'éternel gardien de la vérité.
- Exode 34:6Puis il passa devant Moïse en proclamant encore : « Je suis le Seigneur ! Je suis un Dieu plein de tendresse et de bienveillance, lent à la colère, riche en bonté et en vérité.
Commentaires sur Psaumes 100:5
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 5Car le Seigneur est bon - La bonté, l'opposition parfaite et éternelle à toute méchanceté et à tout mal, est essentielle à Dieu. La miséricorde et la compassion sont des modifications de sa bonté ; et comme sa nature est éternelle, sa miséricorde, découlant de sa bonté, doit être éternelle. Et comme la vérité est une caractéristique essentielle d'une nature infiniment intelligente et parfaite, la vérité de Dieu doit perdurer de génération en génération…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 5Car le Seigneur est bon - Car Yahvé est bon. C'est-à-dire qu'il n'est pas un être de simple "puissance" ; il n'est pas seulement le Créateur ; mais il est bienveillant et, par conséquent, il est digne de la louange universelle. Dans les versets précédents, son droit à l'adoration est fondé sur le fait qu'il est le "Créateur", et qu'il a, en tant que tel, droit à notre service ; dans ce verset, le droit est affirmé en raison de son caractère moral : (1) sa…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-5Ce psaume invite toutes les nations à venir à Jérusalem pour adorer l’Éternel et reconnaître sa bonté envers Israël.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 100:5
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 100
Nouvelle Français courant — Alliance biblique française Bibli'0, ©2019
Commentaires