Nouvelle Français courant
Proverbes 19:29
29Les insolents s'exposent à être punis et l'insensé s'expose à recevoir des coups.
Proverbes 19:29 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Les châtiments sont prêts pour les moqueurs, Et les coups pour le dos des insensés.
- Bible Segond 21 (S21)Les jugements sont prêts pour les moqueurs, et les coups pour le dos des hommes stupides.
- Bible du Semeur (BDS)Les condamnations sont prêtes pour les moqueurs, et les coups de bâton pour l’échine des insensés.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Les châtiments sont prêts pour les moqueurs,Et les coups pour le dos des insensés.
Contexte de Proverbes 19:29
27Mon enfant, si tu cesses d'écouter les avertissements, tu tournes le dos aux leçons de l'expérience. 28Un témoin malfaisant bafoue le droit. Les méchants ont le goût du mal. Les insolents s'exposent à être punis et l'insensé s'expose à recevoir des coups.
Lire Proverbes 19 en entierProverbes 19:29 mot à mot
נָכ֣וֹנוּ לַלֵּצִ֣ים שְׁפָטִ֑ים וּ֝מַהֲלֻמ֗וֹת לְגֵ֣ו כְּסִילִֽים׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Proverbes 19:29
- Proverbes 3:34Il se moque de ceux qui se moquent de lui, mais il traite les humbles avec bienveillance.
- Proverbes 9:12Si tu deviens sage, c'est toi qui en profiteras. Si tu deviens orgueilleux, c'est toi qui en supporteras les conséquences.
- Ésaïe 28:22Maintenant donc, cessez d'être moqueurs, sinon le nœud va se resserrer autour de votre cou. Car j'ai appris du Seigneur, le Dieu de l'univers, qu'il a décidé d'en finir avec tout le pays.
- Ésaïe 29:20Ce sera la fin des tyrans, les insolents seront éliminés. On sera débarrassé de ceux qui cherchent à nuire aux autres,
- Actes 13:40Prenez garde, donc, qu'il ne vous arrive ce que les prophètes ont écrit :
- 2 Pierre 3:3Sachez avant tout ceci : dans les derniers jours viendront des gens moqueurs menés par leurs mauvais penchants.
- Proverbes 7:22Et voilà qu'il la suit comme un bœuf va à l'abattoir. Il se livre stupidement au châtiment, pieds et poings liés,
- Proverbes 10:13On reconnaît la sagesse dans les paroles de la personne qui est intelligente, on réserve les coups à celle qui est dépourvue de raison.
- Proverbes 17:10Un reproche a plus d'influence sur quelqu'un d'intelligent que cent coups de bâton sur quelqu'un de stupide.
- Proverbes 26:3Le fouet est pour le cheval, la bride pour l'âne et les coups pour le dos des gens stupides.
- Hébreux 12:6Car le Seigneur éduque celui qu'il aime, il corrige celui qu'il reconnaît comme son enfant. »
Commentaires sur Proverbes 19:29
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 29Desbandes pour le dos des fous - Les hommes profanes et méchants s'exposent aux châtiments dénoncés contre eux par les lois justes. Évitez donc à la fois leur compagnie et leur fin.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 29L’incrédulité de l’homme ne rendra pas sans effet le châtiment de Dieu à son égard. Christ Lui-même, lorsqu’Il a porté les péchés des autres, n’a pas été épargné. La Justice et le Jugement dépendent de notre Sauveur béni, Celui qui s’est fait Garant pour nous ; pourquoi Dieu épargnerait-il alors les pécheurs invétérés ?Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 29Les jugements. Le mot ainsi rendu désigne toujours les sentences prononcées par Dieu, bien que parfois exécutées par les hommes (2Chroniques 24.24). Comme il s'agit ici de moqueurs, c'est-à-dire de gens qui ont jeté toute piété par-dessus bord, ce terme a une signification d'autant plus grande : les jugements par excellence, les plus redoutables. Sont prêts : ils n'y échapperont pas. Les coups sont les punitions humaines. Le sot ne se laisse pas redresser…Lire le commentaire
Thèmes liés à Proverbes 19:29
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Proverbes 19
Nouvelle Français courant — Alliance biblique française Bibli'0, ©2019
Commentaires