New English Translation
Romans 11:12
12Now if their transgression means riches for the world and their defeat means riches for the Gentiles, how much more will their full restoration bring?
Romans 11:12 in other versions
- King James Version (KJV)Now if the fall of them be the riches of the world, and the diminishing of them the riches of the Gentiles; how much more their fulness?
- New International Version (NIV)But if their transgression means riches for the world, and their loss means riches for the Gentiles, how much greater riches will their full inclusion bring!
- English Standard Version (ESV)Now if their trespass means riches for the world, and if their failure means riches for the Gentiles, how much more will their full inclusion mean!
- New King James Version (NKJV)Now if their fall is riches for the world, and their failure riches for the Gentiles, how much more their fullness!
Context of Romans 11:12
10let their eyes be darkened so that they may not see, and make their backs bend continually.” 11I ask then, they did not stumble into an irrevocable fall, did they? Absolutely not! But by their transgression salvation has come to the Gentiles, to make Israel jealous. Now if their transgression means riches for the world and their defeat means riches for the Gentiles, how much more will their full restoration bring? 13Now I am speaking to you Gentiles. Seeing that I am an apostle to the Gentiles, I magnify my ministry, 14if somehow I could provoke my people to jealousy and save some of them.
Read all of Romans 11Romans 11:12 word by word
εἰ δὲ τὸ παράπτωμα αὐτῶν πλοῦτος κόσμου καὶ τὸ ἥττημα αὐτῶν πλοῦτος ἐθνῶν, πόσῳ μᾶλλον τὸ πλήρωμα αὐτῶν;¶Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Nowδέde · thenG1161
- ifεἰei · ifG1487
- the fallὁho hē to · the/this/whoG3588
- the fallπαράπτωμαparaptōma · trespassG3900
- of themαὐτόςautos · it/s/heG846
- the richesπλοῦτοςploutos · richesG4149
- of the worldκόσμοςkosmos · worldG2889
- andκαίkai · andG2532
- the diminishingἥττημαhēttēma · lossG2275
- of the Gentilesἔθνοςethnos · GentilesG1484
- how muchπόσοςposos · how much/many?G4214
- moreμᾶλλονmallon · moreG3123
- fulnessπλήρωμαplērōma · fulfillmentG4138
Cross-references for Romans 11:12
- Romans 11:15For if their rejection is the reconciliation of the world, what will their acceptance be but life from the dead?
- Romans 9:23And what if he is willing to make known the wealth of his glory on the objects of mercy that he has prepared beforehand for glory –
- Ephesians 3:8To me – less than the least of all the saints – this grace was given, to proclaim to the Gentiles the unfathomable riches of Christ
- Colossians 1:27God wanted to make known to them the glorious riches of this mystery among the Gentiles, which is Christ in you, the hope of glory.
- Romans 11:25For I do not want you to be ignorant of this mystery, brothers and sisters, so that you may not be conceited: A partial hardening has happened to Israel until the full number of the Gentiles has come in.
- Isaiah 11:11At that time the sovereign master will again lift his hand to reclaim the remnant of his people from Assyria, Egypt, Pathros, Cush, Elam, Shinar, Hamath, and the seacoasts.
- Isaiah 12:1At that time you will say: “I praise you, O Lord, for even though you were angry with me, your anger subsided, and you consoled me.
- Isaiah 60:1“Arise! Shine! For your light arrives! The splendor of the Lord shines on you!
- Isaiah 66:8Who has ever heard of such a thing? Who has ever seen this? Can a country be brought forth in one day? Can a nation be born in a single moment? Yet as soon as Zion goes into labor she gives birth to sons!
- Micah 4:1In the future the Lord’s Temple Mount will be the most important mountain of all; it will be more prominent than other hills. People will stream to it.
- Micah 5:7Those survivors from Jacob will live in the midst of many nations. They will be like the dew the Lord sends, like the rain on the grass, that does not hope for men to come or wait around for humans to arrive.
- Zechariah 2:11“Many nations will join themselves to the Lord on the day of salvation, and they will also be my people. Indeed, I will settle in the midst of you all.” Then you will know that the Lord who rules over all has sent me to you.
- Zechariah 8:20The Lord who rules over all says, ‘It will someday come to pass that people – residents of many cities – will come.
- Revelation 11:15Then the seventh angel blew his trumpet, and there were loud voices in heaven saying: “The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of his Christ, and he will reign for ever and ever.”
Commentaries on Romans 11:12
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 12Now if the fall of them - The English reader may imagine that, because fall is used in both these verses, the original word is the same. But their fall, and the fall of them, is , the same word which we render offense, Romans 5:15, Romans 5:17, Romans 5:18, and might be rendered lapse. Whereas that they should fall ( Romans 11:11;) is, . Now, , to fall, is used in a sense so very emphatical as to signify being slain. So Homer, Il. viii., ver. 475. ͅ, ' ̔…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 12If the fall of them - If their lapse, or falling. If their temporal rejection and being cast off for a time has already accomplished so much. Be the riches of the world - The word “riches” means wealth, abundance of property; more than is necessary to the supply of our needs. Hence, it means also anything that may promote our comfort or happiness, as wealth is the means of securing our welfare. The gospel is called riches, as it is the means of our…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 11-21Verses 11-21 The gospel is the greatest riches of every place where it is. As therefore the righteous rejection of the unbelieving Jews, was the occasion of so large a multitude of the Gentiles being reconciled to God, and at peace with him; the future receiving of the Jews into the church would be such a change, as would resemble a general resurrection of the dead in sin to a life of righteousness. Abraham was as the root of the church. The Jews…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-32n this section, Paul addresses a serious question. Many Jews did not believe in Jesus. If God had promised salvation to Israel, how could Jesus truly fulfill God’s plan when so few Jews believed (9:1–5)? In response, Paul uses the Old Testament to show that God always planned to save only a remnant, that is, a smaller group within Israel (9:6–29). Paul also explains that many Jews did not accept Christ because they refused to trust in him (9:30–10:21)…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1212. Now if the fall of them--"But if their trespass," or "false step" be the riches of the--Gentile world--as being the occasion of their accession to Christ. and the diminishing of them--that is, the reduction of the true Israel to so small a remnant. the riches of the Gentiles; how much more their fulness!--that is, their full recovery (see on Ro 11:26); that is, "If an event so untoward as Israel's fall was the occasion of such unspeakable good to the…Read the comment
Topics related to Romans 11:12
In the dictionaries
Commentaries on Romans 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries