New English Translation
Revelation 14:7
7He declared in a loud voice: “Fear God and give him glory, because the hour of his judgment has arrived, and worship the one who made heaven and earth, the sea and the springs of water!”
Revelation 14:7 in other versions
- King James Version (KJV)Saying with a loud voice, Fear God, and give glory to him; for the hour of his judgment is come: and worship him that made heaven, and earth, and the sea, and the fountains of waters.
- New International Version (NIV)He said in a loud voice, “Fear God and give him glory, because the hour of his judgment has come. Worship him who made the heavens, the earth, the sea and the springs of water.”
- English Standard Version (ESV)And he said with a loud voice, "Fear God and give him glory, because the hour of his judgment has come, and worship him who made heaven and earth, the sea and the springs of water."
- New King James Version (NKJV)saying with a loud voice, “Fear God and give glory to Him, for the hour of His judgment has come; and worship Him who made heaven and earth, the sea and springs of water.”
Context of Revelation 14:7
5and no lie was found on their lips; they are blameless. 6Then I saw another angel flying directly overhead, and he had an eternal gospel to proclaim to those who live on the earth – to every nation, tribe, language, and people. He declared in a loud voice: “Fear God and give him glory, because the hour of his judgment has arrived, and worship the one who made heaven and earth, the sea and the springs of water!” 8A second angel followed the first, declaring: “Fallen, fallen is Babylon the great city! She made all the nations drink of the wine of her immoral passion.” 9A third angel followed the first two, declaring in a loud voice: “If anyone worships the beast and his image, and takes the mark on his forehead or his hand,
Read all of Revelation 14Revelation 14:7 word by word
λέγων ἐν φωνῇ μεγάλῃ· φοβήθητε τὸν θεὸν καὶ δότε αὐτῷ δόξαν, ὅτι ἦλθεν ἡ ὥρα τῆς κρίσεως αὐτοῦ, καὶ προσκυνήσατε τῷ ποιήσαντι τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν καὶ θάλασσαν καὶ πηγὰς ὑδάτων.¶Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Sayingλέγωlegō · to sayG3004
- withἐνen · in/on/amongG1722
- a loudμέγαςmegas · greatG3173
- voiceφωνήphōnē · voice/sound: voiceG5456
- Fearφοβέωphobeō · to fearG5399
- Godὁho hē to · the/this/whoG3588
- Godθεόςtheos · GodG2316
- andκαίkai · andG2532
- giveδίδωμιdidōmi · to giveG1325
- gloryδόξαdoxa · gloryG1391
- to himαὐτόςautos · it/s/heG846
- forὅτιhoti · that/since: sinceG3754
- the hourὥραhōra · hourG5610
- judgmentκρίσιςkrisis · judgmentG2920
- is comeἔρχομαιerchomai · to come/goG2064
- worshipπροσκυνέωproskuneō · to worshipG4352
- him that madeποιέωpoieō · to do/make: doG4160
- heavenοὐρανόςouranos · heavenG3772
- earthγῆgē · earth: planetG1093
- the seaθάλασσαthalassa · seaG2281
- the fountainsπηγήpēgē · flowG4077
- of watersὕδωρhudōr hudatos · waterG5204
Cross-references for Revelation 14:7
- Isaiah 40:3A voice cries out, “In the wilderness clear a way for the Lord; construct in the desert a road for our God.
- Isaiah 44:23Shout for joy, O sky, for the Lord intervenes; shout out, you subterranean regions of the earth. O mountains, give a joyful shout; you too, O forest and all your trees! For the Lord protects Jacob; he reveals his splendor through Israel.
- Isaiah 52:7How delightful it is to see approaching over the mountains the feet of a messenger who announces peace, a messenger who brings good news, who announces deliverance, who says to Zion, “Your God reigns!”
- Isaiah 58:1“Shout loudly! Don’t be quiet! Yell as loud as a trumpet! Confront my people with their rebellious deeds; confront Jacob’s family with their sin!
- Hosea 8:1Sound the alarm! An eagle looms over the temple of the Lord! For they have broken their covenant with me, and have rebelled against my law.
- Revelation 11:18The nations were enraged, but your wrath has come, and the time has come for the dead to be judged, and the time has come to give to your servants, the prophets, their reward, as well as to the saints and to those who revere your name, both small and great, and the time has come to destroy those who destroy the earth.”
- Revelation 15:4Who will not fear you, O Lord, and glorify your name, because you alone are holy? All nations will come and worship before you for your righteous acts have been revealed.”
- Revelation 19:5Then a voice came from the throne, saying: “Praise our God all you his servants, and all you who fear Him, both the small and the great!”
- Genesis 22:12“Do not harm the boy!” the angel said. “Do not do anything to him, for now I know that you fear God because you did not withhold your son, your only son, from me.”
- Psalms 36:1An evil man is rebellious to the core. He does not fear God,
- Psalms 89:7a God who is honored in the great angelic assembly, and more awesome than all who surround him?
- Ecclesiastes 12:13Having heard everything, I have reached this conclusion: Fear God and keep his commandments, because this is the whole duty of man.
- Revelation 4:9And whenever the living creatures give glory, honor, and thanks to the one who sits on the throne, who lives forever and ever,
- Revelation 16:9Thus people were scorched by the terrible heat, yet they blasphemed the name of God, who has ruling authority over these plagues, and they would not repent and give him glory.
- Joshua 7:19So Joshua said to Achan, “My son, honor the Lord God of Israel and give him praise! Tell me what you did; don’t hide anything from me!”
- 1 Samuel 6:5You should make images of the sores and images of the mice that are destroying the land. You should honor the God of Israel. Perhaps he will release his grip on you, your gods, and your land.
Commentaries on Revelation 14:7
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 7Fear God, and give glory to him - This is the general language of the sacred writings. Worship the true God, the creator and governor of all things; and give him glory, for to him alone, not to idols or men, all glory and honor belong.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 7Saying with a loud voice - As if all the nations were summoned to hear. Fear God - That is, reverence, honor, obey God. Render homage not to the beast, to his image, or to any idol, but to the only true God. This is the substance of the gospel - its end and design - to turn people from all forms of idol worship and superstition, to the worship of the only true God. And give glory to him - To give glory to him is to acknowledge him as the only true God; to…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 6-13Verses 6-13 The progress of the Reformation appears to be here set forth. The four proclamations are plain in their meaning; that all Christians may be encouraged, in the time of trial, to be faithful to their Lord. The gospel is the great means whereby men are brought to fear God, and to give glory to him. The preaching of the everlasting gospel shakes the foundations of antichrist in the world, and hastens its downfal. If any persist in being subject to…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 6-7The first angel announces the eternal good news. This includes the message that God will judge soon. It is a final call to repent.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 77. Fear God--the forerunner to embracing the love of God manifested in the Gospel. Repentance accompanies faith. give glory to him--and not to the beast (compare Re 13:4; Jr 13:16). the hour of his judgment--"The hour" implies the definite time. "Judgment," not the general judgment, but that up on Babylon, the beast, and his worshippers (Re 14:8-12). worship him that made heaven--not Antichrist (compare Ac 14:15). sea ... fountains--distinguished also in…Read the comment
Topics related to Revelation 14:7
In the dictionaries
Commentaries on Revelation 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries