New English Translation
Philippians 3:7
7But these assets I have come to regard as liabilities because of Christ.
Philippians 3:7 in other versions
- King James Version (KJV)But what things were gain to me, those I counted loss for Christ.
- New International Version (NIV)But whatever were gains to me I now consider loss for the sake of Christ.
- English Standard Version (ESV)But whatever gain I had, I counted as loss for the sake of Christ.
- New King James Version (NKJV)But what things were gain to me, these I have counted loss for Christ.
Context of Philippians 3:7
5I was circumcised on the eighth day, from the people of Israel and the tribe of Benjamin, a Hebrew of Hebrews. I lived according to the law as a Pharisee. 6In my zeal for God I persecuted the church. According to the righteousness stipulated in the law I was blameless. But these assets I have come to regard as liabilities because of Christ. 8More than that, I now regard all things as liabilities compared to the far greater value of knowing Christ Jesus my Lord, for whom I have suffered the loss of all things – indeed, I regard them as dung! – that I may gain Christ, 9and be found in him, not because I have my own righteousness derived from the law, but because I have the righteousness that comes by way of Christ’s faithfulness – a righteousness from God that is in fact based on Christ’s faithfulness.
Read all of Philippians 3Philippians 3:7 word by word
ἀλλ᾽ ἅτινα ἦν μοι κέρδη, ταῦτα ἥγημαι διὰ τὸν Χριστὸν ζημίαν·Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Butἀλλάalla · butG235
- what thingsὅστιςhostis hētis ho6ti · who/whichG3748
- wereεἰμίeimi · to beG1510
- gainκέρδοςkerdos · gainG2771
- to meἐγώegō · I/weG1473
- thoseοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
- I countedἡγέομαιhēgeomai · to governG2233
- lossζημίαzēmia · damage/lossG2209
- forδιάdia · through/because ofG1223
- Christὁho hē to · the/this/whoG3588
- ChristΧριστόςChristos · ChristG5547
Cross-references for Philippians 3:7
- Philippians 3:4– though mine too are significant. If someone thinks he has good reasons to put confidence in human credentials, I have more:
- Genesis 19:17When they had brought them outside, they said, “Run for your lives! Don’t look behind you or stop anywhere in the valley! Escape to the mountains or you will be destroyed!”
- Job 2:4But Satan answered the Lord, “Skin for skin! Indeed, a man will give up all that he has to save his life!
- Proverbs 13:8The ransom of a person’s life is his wealth, but the poor person hears no threat.
- Proverbs 23:23Acquire truth and do not sell it – wisdom, and discipline, and understanding.
- Matthew 13:44“The kingdom of heaven is like a treasure, hidden in a field, that a person found and hid. Then because of joy he went and sold all that he had and bought that field.
- Matthew 16:26For what does it benefit a person if he gains the whole world but forfeits his life? Or what can a person give in exchange for his life?
- Luke 14:26“If anyone comes to me and does not hate his own father and mother, and wife and children, and brothers and sisters, and even his own life, he cannot be my disciple.
- Luke 16:8The master commended the dishonest manager because he acted shrewdly. For the people of this world are more shrewd in dealing with their contemporaries than the people of light.
- Luke 17:31On that day, anyone who is on the roof, with his goods in the house, must not come down to take them away, and likewise the person in the field must not turn back.
- Acts 27:18The next day, because we were violently battered by the storm, they began throwing the cargo overboard,
- Galatians 2:15We are Jews by birth and not Gentile sinners,
- Galatians 5:2Listen! I, Paul, tell you that if you let yourselves be circumcised, Christ will be of no benefit to you at all!
Commentaries on Philippians 3:7
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 7But what things were gain - The credit and respect which I had, as being zealously attached to the law, and to the traditions of the elders, I counted loss for Christ - I saw that this could stand me in no stead; that all my acts of righteousness were nothing on which I could depend for salvation; and that Christ crucified could alone profit me; for I found that it is impossible that the blood of bulls and goats could take away sin.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 7But what things were gain to me - The advantages of birth, of education, and of external conformity to the law. “I thought these to be gain - that is, to be of vast advantage in the matter of salvation. I valued myself on these things, and supposed that I was rich in all that pertained to moral character and to religion.” Perhaps, also, he refers to these things as laying the foundation of a hope of future advancement in honor and in wealth in this world…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 7-8As a Christian, Paul now considered these things (3:5–6) worthless because of what Christ has done. A believer’s relationship with God is defined by knowing Christ and nothing else (compare 3:10; John 17:3). The only important thing is to gain Christ, thus receiving the gift of eternal salvation (see John 3:16; 1 John 5:11–13). In comparison, all other things are meaningless garbage (or rubbish).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 77. gain--rather as Greek, "gains"; including all possible advantages of outward status, which he had heretofore enjoyed. I counted--Greek, "I have counted for Christ's sake loss." He no longer uses the plural as in "gains"; for he counts them all but one great "loss" (Mt 16:26; Lu 9:25).Read the comment
Topics related to Philippians 3:7
In the dictionaries
Commentaries on Philippians 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries