New English Translation
Acts 27:18
18The next day, because we were violently battered by the storm, they began throwing the cargo overboard,
Acts 27:18 in other versions
- King James Version (KJV)And we being exceedingly tossed with a tempest, the next day they lightened the ship;
- New International Version (NIV)We took such a violent battering from the storm that the next day they began to throw the cargo overboard.
- English Standard Version (ESV)Since we were violently storm-tossed, they began the next day to jettison the cargo.
- New King James Version (NKJV)And because we were exceedingly tempest-tossed, the next day they lightened the ship.
Context of Acts 27:18
16As we ran under the lee of a small island called Cauda, we were able with difficulty to get the ship’s boat under control. 17After the crew had hoisted it aboard, they used supports to undergird the ship. Fearing they would run aground on the Syrtis, they lowered the sea anchor, thus letting themselves be driven along. The next day, because we were violently battered by the storm, they began throwing the cargo overboard, 19and on the third day they threw the ship’s gear overboard with their own hands. 20When neither sun nor stars appeared for many days and a violent storm continued to batter us, we finally abandoned all hope of being saved.
Read all of Acts 27Acts 27:18 word by word
σφοδρῶς δὲ χειμαζομένων ἡμῶν τῇ ἑξῆς ἐκβολὴν ἐποιοῦντο·Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- Andδέde · thenG1161
- weἐγώegō · I/weG1473
- being exceedinglyσφοδρῶςsphodrōs · violentlyG4971
- tossed with a tempestχειμάζωcheimazō · be storm-tossedG5492
- the nextἑξῆςhexēs · next/afterwardG1836
- they lightenedποιέωpoieō · to do/make: doG4160
- the shipἐκβολήekbolē · jettisoningG1546
Cross-references for Acts 27:18
- Psalms 107:27They swayed and staggered like a drunk, and all their skill proved ineffective.
- Acts 27:19and on the third day they threw the ship’s gear overboard with their own hands.
- Jonah 1:5The sailors were so afraid that each cried out to his own god and they flung the ship’s cargo overboard to make the ship lighter. Jonah, meanwhile, had gone down into the hold below deck, had lain down, and was sound asleep.
- Matthew 16:26For what does it benefit a person if he gains the whole world but forfeits his life? Or what can a person give in exchange for his life?
- Luke 16:8The master commended the dishonest manager because he acted shrewdly. For the people of this world are more shrewd in dealing with their contemporaries than the people of light.
- Philippians 3:7But these assets I have come to regard as liabilities because of Christ.
- Hebrews 12:1Therefore, since we are surrounded by such a great cloud of witnesses, we must get rid of every weight and the sin that clings so closely, and run with endurance the race set out for us,
Commentaries on Acts 27:18
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 18Lightened the ship - Of what, we know not; but it was probably cumbrous wares, by which the deck was thronged, and which were prejudicial to the due trim of the vessel.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 18They lightened the ship - By throwing out a part of the cargo.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 12-20Verses 12-20 Those who launch forth on the ocean of this world, with a fair gale, know not what storms they may meet with; and therefore must not easily take it for granted that they have obtained their purpose. Let us never expect to be quite safe till we enter heaven. They saw neither sun nor stars for many days. Thus melancholy sometimes is the condition of the people of God as to their spiritual matters; they walk in darkness, and have no light. See…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 18-20The violent and persistent storm forced the crew to throw the cargo over the side of the boat (compare Jonah 1:5). The crew had lost hope.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-441. we should sail, &c.--The "we" here reintroduces the historian as one of the company. Not that he had left the apostle from the time when he last included himself (Ac 21:18), but the apostle was parted from him by his arrest and imprisonment, until now, when they met in the ship. delivered Paul and certain other prisoners--State prisoners going to be tried at Rome; of which several instances are on record. Julius--who treats the apostle throughout with…Read the comment
Topics related to Acts 27:18
In the dictionaries
Commentaries on Acts 27
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries