New English Translation
Matthew 28:10
10Then Jesus said to them, “Do not be afraid. Go and tell my brothers to go to Galilee. They will see me there.”
Matthew 28:10 in other versions
- King James Version (KJV)Then said Jesus unto them, Be not afraid: go tell my brethren that they go into Galilee, and there shall they see me.
- New International Version (NIV)Then Jesus said to them, “Do not be afraid. Go and tell my brothers to go to Galilee; there they will see me.”
- English Standard Version (ESV)Then Jesus said to them, "Do not be afraid; go and tell my brothers to go to Galilee, and there they will see me."
- New King James Version (NKJV)Then Jesus said to them, “Do not be afraid. Go and tell My brethren to go to Galilee, and there they will see Me.”
Context of Matthew 28:10
8So they left the tomb quickly, with fear and great joy, and ran to tell his disciples. 9But Jesus met them, saying, “Greetings!” They came to him, held on to his feet and worshiped him. Then Jesus said to them, “Do not be afraid. Go and tell my brothers to go to Galilee. They will see me there.” 11While they were going, some of the guard went into the city and told the chief priests everything that had happened. 12After they had assembled with the elders and formed a plan, they gave a large sum of money to the soldiers,
Read all of Matthew 28Matthew 28:10 word by word
Τότε λέγει αὐταῖς ὁ Ἰησοῦς· μὴ φοβεῖσθε· ὑπάγετε ἀπαγγείλατε τοῖς ἀδελφοῖς μου ἵνα ἀπέλθωσιν εἰς τὴν Γαλιλαίαν κἀκεῖ με ὄψονται.¶Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Thenτότεtote · thenG5119
- saidλέγωlegō · to sayG3004
- Jesusὁho hē to · the/this/whoG3588
- JesusἸησοῦςIēsous · JesusG2424
- unto themαὐτόςautos · it/s/heG846
- Beφοβέωphobeō · to fearG5399
- notμήmē · notG3361
- goὑπάγωhupagō · to goG5217
- tellἀπαγγέλλωapaggellō · to announceG518
- myἐγώegō · I/weG1473
- brethrenἀδελφόςadelphos · brotherG80
- thatἵναhina · in order that/toG2443
- they goἀπέρχομαιaperchomai · to go awayG565
- intoεἰςeis · towardG1519
- GalileeΓαλιλαίαGalilaia · GalileeG1056
- and thereκἀκεῖkakei · and thereG2546
- shall they seeὁράωhoraō · to see: seeG3708
Cross-references for Matthew 28:10
- Matthew 28:5But the angel said to the women, “Do not be afraid; I know that you are looking for Jesus, who was crucified.
- Matthew 14:27But immediately Jesus spoke to them: “Have courage! It is I. Do not be afraid.”
- Luke 24:36While they were saying these things, Jesus himself stood among them and said to them, “Peace be with you.”
- John 6:20But he said to them, “It is I. Do not be afraid.”
- Matthew 28:7Then go quickly and tell his disciples, ‘He has been raised from the dead. He is going ahead of you into Galilee. You will see him there.’ Listen, I have told you!”
- Judges 10:16They threw away the foreign gods they owned and worshiped the Lord. Finally the Lord grew tired of seeing Israel suffer so much.
- Psalms 103:8The Lord is compassionate and merciful; he is patient and demonstrates great loyal love.
- Mark 16:7But go, tell his disciples, even Peter, that he is going ahead of you into Galilee. You will see him there, just as he told you.”
- Matthew 12:48To the one who had said this, Jesus replied, “Who is my mother and who are my brothers?”
- Matthew 25:40And the king will answer them, ‘I tell you the truth, just as you did it for one of the least of these brothers or sisters of mine, you did it for me.’
- Mark 3:33He answered them and said, “Who are my mother and my brothers?”
- John 20:17Jesus replied, “Do not touch me, for I have not yet ascended to my Father. Go to my brothers and tell them, ‘I am ascending to my Father and your Father, to my God and your God.’”
- Romans 8:29because those whom he foreknew he also predestined to be conformed to the image of his Son, that his Son would be the firstborn among many brothers and sisters.
- Hebrews 2:11For indeed he who makes holy and those being made holy all have the same origin, and so he is not ashamed to call them brothers and sisters,
Commentaries on Matthew 28:10
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 10Be not afraid - They were seized with fear at the sight of the angel; and this was now renewed by this unexpected appearance of Christ. See the note on Matthew 28:8. Go, tell my brethren - This is the first time our Lord called his disciples by this endearing name: they no doubt thought that their Lord would reproach them with their past cowardice and infidelity; but, in speaking thus, he gives them a full assurance, in the most tender terms, that all…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 10Be not afraid - The ancients, when in the presence of a heavenly being - an angel, or one who was supposed to be possessed of divine power were commonly struck with great “fear,” as well as a great sense of their unworthiness. See Luke 5:8; Judges 6:22-23; Judges 13:21-22. These women were in like manner alarmed when they saw Jesus, believing him now especially to be a Divine Being; seeing him returning from the regions of the dead, and doubtless…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 9-10Verses 9-10 God's gracious visits usually meet us in the way of duty; and to those who use what they have for others' benefit, more shall be given. This interview with Christ was unexpected; but Christ was nigh them, and still is nigh us in the word. The salutation speaks the good-will of Christ to man, even since he entered upon his state of exaltation. It is the will of Christ that his people should be a cheerful, joyful people, and his resurrection…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-10The four gospels each emphasize different aspects of the empty tomb and resurrection appearances. Matthew focuses on three things: the reunion of Jesus and his disciples in Galilee, the Jewish leaders' attempt to discredit the resurrection, and the importance of the ressurection for the salvation of the world.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1010. Then said Jesus unto them, Be not afraid--What dear associations would these familiar words--now uttered in a higher style, but by the same Lips--bring rushing back to their recollection! go tell my brethren that they go into Galilee, and there shall they see me--The brethren here meant must have been His brethren after the flesh (compare Mt 13:55); for His brethren in the higher sense (see on Joh 20:17) had several meetings with Him at Jerusalem…Read the comment
Topics related to Matthew 28:10
In the dictionaries
Commentaries on Matthew 28
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries