New English Translation
Luke 3:9
9Even now the ax is laid at the root of the trees, and every tree that does not produce good fruit will be cut down and thrown into the fire.”
Luke 3:9 in other versions
- King James Version (KJV)And now also the axe is laid unto the root of the trees: every tree therefore which bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.
- New International Version (NIV)The ax is already at the root of the trees, and every tree that does not produce good fruit will be cut down and thrown into the fire.”
- English Standard Version (ESV)Even now the axe is laid to the root of the trees. Every tree therefore that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire."
- New King James Version (NKJV)And even now the ax is laid to the root of the trees. Therefore every tree which does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire.”
Context of Luke 3:9
7So John said to the crowds that came out to be baptized by him, “You offspring of vipers! Who warned you to flee from the coming wrath? 8Therefore produce fruit that proves your repentance, and don’t begin to say to yourselves, ‘We have Abraham as our father.’ For I tell you that God can raise up children for Abraham from these stones! Even now the ax is laid at the root of the trees, and every tree that does not produce good fruit will be cut down and thrown into the fire.” 10So the crowds were asking him, “What then should we do?” 11John answered them, “The person who has two tunics must share with the person who has none, and the person who has food must do likewise.”
Read all of Luke 3Luke 3:9 word by word
ἤδη δὲ καὶ ἡ ἀξίνη πρὸς τὴν ῥίζαν τῶν δένδρων κεῖται· πᾶν οὖν δένδρον μὴ ποιοῦν καρπὸν καλὸν ἐκκόπτεται καὶ εἰς πῦρ βάλλεται.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Andδέde · thenG1161
- nowἤδηēdē · alreadyG2235
- alsoκαίkai · andG2532
- the axeὁho hē to · the/this/whoG3588
- the axeἀξίνηaxinē · axeG513
- is laidκεῖμαιkeimai · to lay/be appointedG2749
- untoπρόςpros · to/withG4314
- the rootῥίζαrhiza · rootG4491
- of the treesδένδρονdendron · treeG1186
- everyπᾶςpas · allG3956
- thereforeοὖνoun · therefore/thenG3767
- which bringethποιέωpoieō · to do/make: doG4160
- notμήmē · notG3361
- goodκαλόςkalos · goodG2570
- fruitκαρπόςkarpos · fruitG2590
- is hewn downἐκκόπτωekkoptō · to preventG1581
- castβάλλωballō · to throw: throwG906
- intoεἰςeis · towardG1519
- the fireπῦρpur · fireG4442
Cross-references for Luke 3:9
- Luke 13:7So he said to the worker who tended the vineyard, ‘For three years now, I have come looking for fruit on this fig tree, and each time I inspect it I find none. Cut it down! Why should it continue to deplete the soil?’
- Luke 23:29For this is certain: The days are coming when they will say, ‘Blessed are the barren, the wombs that never bore children, and the breasts that never nursed!’
- Isaiah 10:33Look, the sovereign master, the Lord who commands armies, is ready to cut off the branches with terrifying power. The tallest trees will be cut down, the loftiest ones will be brought low.
- Ezekiel 15:2“Son of man, of all the woody branches among the trees of the forest, what happens to the wood of the vine?
- Ezekiel 31:18Which of the trees of Eden was like you in majesty and loftiness? You will be brought down with the trees of Eden to the lower parts of the earth; you will lie among the uncircumcised, with those killed by the sword! This is what will happen to Pharaoh and all his hordes, declares the sovereign Lord.’”
- Daniel 4:14He called out loudly as follows: ‘Chop down the tree and lop off its branches! Strip off its foliage and scatter its fruit! Let the animals flee from under it and the birds from its branches!
- Matthew 3:10Even now the ax is laid at the root of the trees, and every tree that does not produce good fruit will be cut down and thrown into the fire.
- Matthew 7:19Every tree that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire.
- John 15:6If anyone does not remain in me, he is thrown out like a branch, and dries up; and such branches are gathered up and thrown into the fire, and are burned up.
- Hebrews 10:28Someone who rejected the law of Moses was put to death without mercy on the testimony of two or three witnesses.
- Hebrews 12:29For our God is indeed a devouring fire.
Commentaries on Luke 3:9
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 3-9Verses 3-9 On the baptism of John - see the notes at Matthew 3.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 9every tree that does not produce good fruit: If Israel did not repent and produce good works, God would judge them to be as worthless as a vineyard without grapes (see Isaiah 5:1–7; compare Luke 13:7–9; 20:9–19).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-20(See on Mt 3:1-12; Mr 6:17, &c.). 1-2. Here the curtain of the New Testament is, as it were, drawn up, and the greatest of all epochs of the Church commences. Even our Lord's own age (Lu 3:23) is determined by it [Bengel]. No such elaborate chronological precision is to be found elsewhere in the New Testament, and it comes fitly from him who claims it as the peculiar recommendation of his Gospel, that he had "accurately traced down all things from the…Read the comment
Topics related to Luke 3:9
In the dictionaries
Commentaries on Luke 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries