New English Translation
Luke 3:13
13He told them, “Collect no more than you are required to.”
Luke 3:13 in other versions
- King James Version (KJV)And he said unto them, Exact no more than that which is appointed you.
- New International Version (NIV)“Don’t collect any more than you are required to,” he told them.
- English Standard Version (ESV)And he said to them, "Collect no more than you are authorized to do."
- New King James Version (NKJV)And he said to them, “Collect no more than what is appointed for you.”
Context of Luke 3:13
11John answered them, “The person who has two tunics must share with the person who has none, and the person who has food must do likewise.” 12Tax collectors also came to be baptized, and they said to him, “Teacher, what should we do?” He told them, “Collect no more than you are required to.” 14Then some soldiers also asked him, “And as for us – what should we do?” He told them, “Take money from no one by violence or by false accusation, and be content with your pay.” 15While the people were filled with anticipation and they all wondered whether perhaps John could be the Christ,
Read all of Luke 3Luke 3:13 word by word
ὁ δὲ εἶπεν πρὸς αὐτούς· μηδὲν πλέον παρὰ τὸ διατεταγμένον ὑμῖν πράσσετε.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Andδέde · thenG1161
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- he saidλέγωlegō · to sayG3004
- untoπρόςpros · to/withG4314
- themαὐτόςautos · it/s/heG846
- Exactπράσσωprassō · to do/requireG4238
- noμηδείςmēdeis mēdemia mēden · nothingG3367
- moreπλείων, πλεῖονpleiōn pleion pleon · greaterG4119
- thanπαράpara · from/with/besideG3844
- that which is appointedδιατάσσωdiatassō · to directG1299
- youσύsu · youG4771
Cross-references for Luke 3:13
- Luke 19:8But Zacchaeus stopped and said to the Lord, “Look, Lord, half of my possessions I now give to the poor, and if I have cheated anyone of anything, I am paying back four times as much!”
- Psalms 18:23I was innocent before him, and kept myself from sinning.
- Proverbs 28:13The one who covers his transgressions will not prosper, but whoever confesses them and forsakes them will find mercy.
- Isaiah 1:16Wash! Cleanse yourselves! Remove your sinful deeds from my sight. Stop sinning!
- Isaiah 55:6Seek the Lord while he makes himself available; call to him while he is nearby!
- Ezekiel 18:21“But if the wicked person turns from all the sin he has committed and observes all my statutes and does what is just and right, he will surely live; he will not die.
- Micah 6:8He has told you, O man, what is good, and what the Lord really wants from you: He wants you to promote justice, to be faithful, and to live obediently before your God.
- Matthew 7:12In everything, treat others as you would want them to treat you, for this fulfills the law and the prophets.
- 1 Corinthians 6:10thieves, the greedy, drunkards, the verbally abusive, and swindlers will not inherit the kingdom of God.
- Ephesians 4:28The one who steals must steal no longer; rather he must labor, doing good with his own hands, so that he may have something to share with the one who has need.
- Hebrews 12:1Therefore, since we are surrounded by such a great cloud of witnesses, we must get rid of every weight and the sin that clings so closely, and run with endurance the race set out for us,
Commentaries on Luke 3:13
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 13Exact - Demand, or take, no more. Than that which is appointed - That is, by the government. John does not condemn the office, or say that the employment should be forsaken. Though it was hated by the people - though often abused and therefore unpopular - yet “the office itself” was not dishonorable. If there is a government, it must be supported; and of course there must be people whose duty it is to collect taxes, as the means of the proper support of…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 10-1410-14. What shall we do then?--to show the sincerity of our repentance. (Also see on Mt 3:10.)Read the comment
Topics related to Luke 3:13
In the dictionaries
Commentaries on Luke 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries