New English Translation
Luke 3:12
12Tax collectors also came to be baptized, and they said to him, “Teacher, what should we do?”
Luke 3:12 in other versions
- King James Version (KJV)Then came also publicans to be baptized, and said unto him, Master, what shall we do?
- New International Version (NIV)Even tax collectors came to be baptized. “Teacher,” they asked, “what should we do?”
- English Standard Version (ESV)Tax collectors also came to be baptized and said to him, "Teacher, what shall we do?"
- New King James Version (NKJV)Then tax collectors also came to be baptized, and said to him, “Teacher, what shall we do?”
Context of Luke 3:12
10So the crowds were asking him, “What then should we do?” 11John answered them, “The person who has two tunics must share with the person who has none, and the person who has food must do likewise.” Tax collectors also came to be baptized, and they said to him, “Teacher, what should we do?” 13He told them, “Collect no more than you are required to.” 14Then some soldiers also asked him, “And as for us – what should we do?” He told them, “Take money from no one by violence or by false accusation, and be content with your pay.”
Read all of Luke 3Luke 3:12 word by word
ἦλθον δὲ καὶ τελῶναι βαπτισθῆναι καὶ εἶπαν πρὸς αὐτόν· διδάσκαλε, τί ποιήσωμεν;Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Thenδέde · thenG1161
- cameἔρχομαιerchomai · to come/goG2064
- alsoκαίkai · andG2532
- publicansτελώνηςtelōnēs · tax collectorG5057
- to be baptizedβαπτίζωbaptizō · to baptizeG907
- saidλέγωlegō · to sayG3004
- untoπρόςpros · to/withG4314
- himαὐτόςautos · it/s/heG846
- Masterδιδάσκαλοςdidaskalos · teacherG1320
- whatτίςtis · which?G5101
- shall we doποιέωpoieō · to do/make: doG4160
Cross-references for Luke 3:12
- Luke 7:29(Now all the people who heard this, even the tax collectors, acknowledged God’s justice, because they had been baptized with John’s baptism.
- Luke 15:1Now all the tax collectors and sinners were coming to hear him.
- Luke 18:13The tax collector, however, stood far off and would not even look up to heaven, but beat his breast and said, ‘God, be merciful to me, sinner that I am!’
- Matthew 21:31Which of the two did his father’s will?” They said, “The first.” Jesus said to them, “I tell you the truth, tax collectors and prostitutes will go ahead of you into the kingdom of God!
Commentaries on Luke 3:12
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 12Then came also publicans - He next instructs the tax-gatherers in the proper discharge of their duty: though it was an office detested by the Jews at large, yet the Baptist does not condemn it. It is only the abuse of it that he speaks against. If taxes be necessary for the support of a state, there must be collectors of them; and the collector, if he properly discharge his duty, is not only a useful, but also a respectable officer. But it seems the…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 12The publicans - See the notes at Matthew 5:47. There is reason to think that the “publicans” or “tax-gatherers” were especially oppressive and hard in their dealings with the people; and that, as they had every opportunity of exacting more than they ought, so they often did it, and thus enriched themselves. The evidence of repentance in them would be to break off their sins in this respect, and to deal justly.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 12even tax collectors: In the first century, many people strongly disliked tax collectors. They were known for taking extra money and were seen as working for the Roman rulers, who were widely hated.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 10-1410-14. What shall we do then?--to show the sincerity of our repentance. (Also see on Mt 3:10.)Read the comment
Topics related to Luke 3:12
In the dictionaries
Commentaries on Luke 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries