New English Translation
Hebrews 6:11
11But we passionately want each of you to demonstrate the same eagerness for the fulfillment of your hope until the end,
Hebrews 6:11 in other versions
- King James Version (KJV)And we desire that every one of you do shew the same diligence to the full assurance of hope unto the end:
- New International Version (NIV)We want each of you to show this same diligence to the very end, so that what you hope for may be fully realized.
- English Standard Version (ESV)And we desire each one of you to show the same earnestness to have the full assurance of hope until the end,
- New King James Version (NKJV)And we desire that each one of you show the same diligence to the full assurance of hope until the end,
Context of Hebrews 6:11
9But in your case, dear friends, even though we speak like this, we are convinced of better things relating to salvation. 10For God is not unjust so as to forget your work and the love you have demonstrated for his name, in having served and continuing to serve the saints. But we passionately want each of you to demonstrate the same eagerness for the fulfillment of your hope until the end, 12so that you may not be sluggish, but imitators of those who through faith and perseverance inherit the promises. 13Now when God made his promise to Abraham, since he could swear by no one greater, he swore by himself,
Read all of Hebrews 6Hebrews 6:11 word by word
ἐπιθυμοῦμεν δὲ ἕκαστον ὑμῶν τὴν αὐτὴν ἐνδείκνυσθαι σπουδὴν πρὸς τὴν πληροφορίαν τῆς ἐλπίδος ἄχρι τέλους·Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Andδέde · thenG1161
- we desire thatἐπιθυμέωepithumeō · to long forG1937
- every oneἕκαστοςhekastos · eachG1538
- of youσύsu · youG4771
- do shewἐνδείκνυμιendeiknumi · to showG1731
- theσπουδήspoudē · diligenceG4710
- sameαὐτόςautos · it/s/heG846
- toπρόςpros · to/withG4314
- the full assuranceὁho hē to · the/this/whoG3588
- the full assuranceπληροφορίαplērophoria · assuranceG4136
- of hopeἐλπίςelpis · hopeG1680
- untoἄχριachri achris · untilG891
- the endτέλοςtelos · goal/taxG5056
Cross-references for Hebrews 6:11
- Romans 12:8if it is exhortation, he must exhort; if it is contributing, he must do so with sincerity; if it is leadership, he must do so with diligence; if it is showing mercy, he must do so with cheerfulness.
- 1 Corinthians 15:58So then, dear brothers and sisters, be firm. Do not be moved! Always be outstanding in the work of the Lord, knowing that your labor is not in vain in the Lord.
- Galatians 6:9So we must not grow weary in doing good, for in due time we will reap, if we do not give up.
- Philippians 1:9And I pray this, that your love may abound even more and more in knowledge and every kind of insight
- Philippians 3:15Therefore let those of us who are “perfect” embrace this point of view. If you think otherwise, God will reveal to you the error of your ways.
- 1 Thessalonians 4:10And indeed you are practicing it toward all the brothers and sisters in all of Macedonia. But we urge you, brothers and sisters, to do so more and more,
- 2 Thessalonians 3:13But you, brothers and sisters, do not grow weary in doing what is right.
- 2 Peter 1:5For this very reason, make every effort to add to your faith excellence, to excellence, knowledge;
- 2 Peter 3:14Therefore, dear friends, since you are waiting for these things, strive to be found at peace, without spot or blemish, when you come into his presence.
- Hebrews 3:6But Christ is faithful as a son over God’s house. We are of his house, if in fact we hold firmly to our confidence and the hope we take pride in.
- Hebrews 10:22let us draw near with a sincere heart in the assurance that faith brings, because we have had our hearts sprinkled clean from an evil conscience and our bodies washed in pure water.
- Isaiah 32:17Fairness will produce peace and result in lasting security.
- Colossians 2:2My goal is that their hearts, having been knit together in love, may be encouraged, and that they may have all the riches that assurance brings in their understanding of the knowledge of the mystery of God, namely, Christ,
- 1 Thessalonians 1:5in that our gospel did not come to you merely in words, but in power and in the Holy Spirit and with deep conviction (surely you recall the character we displayed when we came among you to help you).
- 2 Peter 1:10Therefore, brothers and sisters, make every effort to be sure of your calling and election. For by doing this you will never stumble into sin.
- 1 John 3:14We know that we have crossed over from death to life because we love our fellow Christians. The one who does not love remains in death.
Commentaries on Hebrews 6:11
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 11We desire - , We earnestly wish, that each person among you may continue , to manifest, exhibit to full view, the same diligence. There might be reason to suspect that some, through fear of man, might not wish the good they did to be seen, lest they also should suffer persecution. This would not comport with the generous, noble spirit of the Gospel; the man who is afraid to let his decided attachment to God be known, is not far from backsliding. He who is…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 11And we desire that every one of you - We wish that every member of the church should exhibit the same endeavor to do good until they attain to the full assurance of hope. It is implied here that the full assurance of hope is to be obtained by a persevering effort to lead a holy life. The same diligence - The same strenuous endeavor, the same ardor and zeal. To the full assurance of hope - In order to obtain the full assurance of hope. The word rendered…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 11-20Verses 11-20 The hope here meant, is a sure looking for good things promised, through those promises, with love, desire, and valuing of them. Hope has its degrees, as faith also. The promise of blessedness God has made to believers, is from God's eternal purpose, settled between the eternal Father, Son, and Spirit. These promises of God may safely be depended upon; for here we have two things which cannot change, the counsel and the oath of God, in which…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 11show this same diligence (literally show the same eager commitment): Loving other believers is a key sign of true Christian faith (James 2:15–16; 1 John 3:16–20). By being diligent and committed, they can be sure of their hope in Christ. Perseverance brings assurance of salvation.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1111. And--Greek, "But." desire--Greek, "earnestly desire." The language of fatherly affection, rather than command. every one of you--implying that all in the Palestinian churches had not shown the same diligence as some of those whom he praises in He 6:10. "He cares alike for great and small, and overlooks none." "Every one of them," even those diligent in acts of LOVE (He 6:10), needed to be stimulated to persevere in the same diligence with a view to…Read the comment
Topics related to Hebrews 6:11
In the dictionaries
Commentaries on Hebrews 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries