New English Translation
Acts 4:32
32The group of those who believed were of one heart and mind, and no one said that any of his possessions was his own, but everything was held in common.
Acts 4:32 in other versions
- King James Version (KJV)And the multitude of them that believed were of one heart and of one soul: neither said any of them that ought of the things which he possessed was his own; but they had all things common.
- New International Version (NIV)All the believers were one in heart and mind. No one claimed that any of their possessions was their own, but they shared everything they had.
- English Standard Version (ESV)Now the full number of those who believed were of one heart and soul, and no one said that any of the things that belonged to him was his own, but they had everything in common.
- New King James Version (NKJV)Now the multitude of those who believed were of one heart and one soul; neither did anyone say that any of the things he possessed was his own, but they had all things in common.
Context of Acts 4:32
30while you extend your hand to heal, and to bring about miraculous signs and wonders through the name of your holy servant Jesus.” 31When they had prayed, the place where they were assembled together was shaken, and they were all filled with the Holy Spirit and began to speak the word of God courageously. The group of those who believed were of one heart and mind, and no one said that any of his possessions was his own, but everything was held in common. 33With great power the apostles were giving testimony to the resurrection of the Lord Jesus, and great grace was on them all. 34For there was no one needy among them, because those who were owners of land or houses were selling them and bringing the proceeds from the sales
Read all of Acts 4Acts 4:32 word by word
Τοῦ δὲ πλήθους τῶν πιστευσάντων ἦν καρδία καὶ ψυχὴ μία· καὶ οὐδὲ εἷς τι τῶν ὑπαρχόντων αὐτῷ ἔλεγεν ἴδιον εἶναι, ἀλλ᾽ ἦν αὐτοῖς ἅπαντα κοινά.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Andδέde · thenG1161
- the multitudeὁho hē to · the/this/whoG3588
- the multitudeπλῆθοςplēthos · multitudeG4128
- of them that believedπιστεύωpisteuō · to trust (in)G4100
- wereεἰμίeimi · to beG1510
- ofκαρδίαkardia · heartG2588
- oneεἷςheis · oneG1520
- andκαίkai · andG2532
- ofψυχήpsuchē · soulG5590
- soulψυχήpsuchē · soulG5590
- neitherοὐδέoude · norG3761
- saidλέγωlegō · to sayG3004
- anyτιςtis · oneG5100
- that ought of the things which he possessedὑπάρχωhuparchō · be alreadyG5225
- hisαὐτόςautos · it/s/heG846
- ownἴδιοςidios · one's own/privateG2398
- butἀλλάalla · butG235
- all thingsἅπαςhapas · allG537
- commonκοινόςkoinos · common: sharedG2839
Cross-references for Acts 4:32
- Acts 1:14All these continued together in prayer with one mind, together with the women, along with Mary the mother of Jesus, and his brothers.
- Acts 2:1Now when the day of Pentecost had come, they were all together in one place.
- Acts 5:12Now many miraculous signs and wonders came about among the people through the hands of the apostles. By common consent they were all meeting together in Solomon’s Portico.
- 2 Chronicles 30:12In Judah God moved the people to unite and carry out the edict the king and the officers had issued at the Lord’s command.
- Jeremiah 32:39I will give them a single-minded purpose to live in a way that always shows respect for me. They will want to do that for their own good and the good of the children who descend from them.
- Ezekiel 11:19I will give them one heart and I will put a new spirit within them; I will remove the hearts of stone from their bodies and I will give them tender hearts,
- John 17:11I am no longer in the world, but they are in the world, and I am coming to you. Holy Father, keep them safe in your name that you have given me, so that they may be one just as we are one.
- Romans 12:5so we who are many are one body in Christ, and individually we are members who belong to one another.
- Romans 15:5Now may the God of endurance and comfort give you unity with one another in accordance with Christ Jesus,
- 1 Corinthians 1:10I urge you, brothers and sisters, by the name of our Lord Jesus Christ, to agree together, to end your divisions, and to be united by the same mind and purpose.
- 1 Corinthians 12:12For just as the body is one and yet has many members, and all the members of the body – though many – are one body, so too is Christ.
- 2 Corinthians 13:11Finally, brothers and sisters, rejoice, set things right, be encouraged, agree with one another, live in peace, and the God of love and peace will be with you.
- Ephesians 4:2with all humility and gentleness, with patience, bearing with one another in love,
- Philippians 1:27Only conduct yourselves in a manner worthy of the gospel of Christ so that – whether I come and see you or whether I remain absent – I should hear that you are standing firm in one spirit, with one mind, by contending side by side for the faith of the gospel,
- Philippians 2:1Therefore, if there is any encouragement in Christ, any comfort provided by love, any fellowship in the Spirit, any affection or mercy,
- 1 Peter 3:8Finally, all of you be harmonious, sympathetic, affectionate, compassionate, and humble.
Commentaries on Acts 4:32
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 32The multitude of them that believed - The whole 5000, mentioned Acts 4:4, and probably many others, who had been converted by the ministry of the other apostles since that time. Were of one heart and of one soul - Were in a state of the most perfect friendship and affection. In all the 5000 there appeared to be but one heart and one soul; so perfectly did they agree in all their views, religious opinions, and holy affections. Some MSS. add, , and there…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 32And the multitude - The number of believers at this time had become large. In Acts 4:4, it is said that it was five thousand, and the number was constantly increasing. One heart - This expression denotes “tender union.” They felt alike, or were attached to the same things, and this preserved them from jars and dissensions. One soul - This phrase also denotes “close and tender union.” No expression could denote it more strikingly than to say of friends…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 32-37Verses 32-37 The disciples loved one another. This was the blessed fruit of Christ's dying precept to his disciples, and his dying prayer for them. Thus it was then, and it will be so again, when the Spirit shall be poured upon us from on high. The doctrine preached was the resurrection of Christ; a matter of fact, which being duly explained, was a summary of all the duties, privileges, and comforts of Christians. There were evident fruits of Christ's…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 32-35The sharing among the early believers was remarkable (see also 2:44–45; compare 6:1). They were united in heart and mind (they thought alike and shared the same purpose). They freely shared what they owned to meet the needs of other believers. This sharing was voluntary and not forced. It responded to real needs in the community and was motivated by Christian love and care for one another.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 31-3731-37. place was shaken--glorious token of the commotion which the Gospel was to make (Ac 17:6; compare Ac 16:26), and the overthrow of all opposing powers in which this was to issue. they were all filled with the Holy Ghost, and spake, &c.--The Spirit rested upon the entire community, first, in the very way they had asked, so that they "spake the word with boldness" (Ac 4:29, 31); next, in melting down all selfishness, and absorbing even the feeling of…Read the comment
Topics related to Acts 4:32
In the dictionaries
Commentaries on Acts 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries