New English Translation
Acts 11:21
21The hand of the Lord was with them, and a great number who believed turned to the Lord.
Acts 11:21 in other versions
- King James Version (KJV)And the hand of the Lord was with them: and a great number believed, and turned unto the Lord.
- New International Version (NIV)The Lord’s hand was with them, and a great number of people believed and turned to the Lord.
- English Standard Version (ESV)And the hand of the Lord was with them, and a great number who believed turned to the Lord.
- New King James Version (NKJV)And the hand of the Lord was with them, and a great number believed and turned to the Lord.
Context of Acts 11:21
19Now those who had been scattered because of the persecution that took place over Stephen went as far as Phoenicia, Cyprus, and Antioch, speaking the message to no one but Jews. 20But there were some men from Cyprus and Cyrene among them who came to Antioch and began to speak to the Greeks too, proclaiming the good news of the Lord Jesus. The hand of the Lord was with them, and a great number who believed turned to the Lord. 22A report about them came to the attention of the church in Jerusalem, and they sent Barnabas to Antioch. 23When he came and saw the grace of God, he rejoiced and encouraged them all to remain true to the Lord with devoted hearts,
Read all of Acts 11Acts 11:21 word by word
καὶ ἦν χεὶρ κυρίου μετ᾽ αὐτῶν, πολύς τε ἀριθμὸς ὁ πιστεύσας ἐπέστρεψεν ἐπὶ τὸν κύριον·Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Andκαίkai · andG2532
- the handχείρcheir · handG5495
- of the Lordκύριοςkurios · lord: GodG2962
- wasεἰμίeimi · to beG1510
- withμετάmeta · with/afterG3326
- themαὐτόςautos · it/s/heG846
- andτεte · and/bothG5037
- a greatπολύςpolus polos · muchG4183
- numberἀριθμόςarithmos · numberG706
- believedπιστεύωpisteuō · to trust (in)G4100
- and turnedἐπιστρέφωepistrephō · to turnG1994
- untoἐπίepi · upon/to/againstG1909
- the Lordὁho hē to · the/this/whoG3588
Cross-references for Acts 11:21
- 2 Chronicles 30:12In Judah God moved the people to unite and carry out the edict the king and the officers had issued at the Lord’s command.
- Ezra 7:9On the first day of the first month he had determined to make the ascent from Babylon, and on the first day of the fifth month he arrived at Jerusalem, for the good hand of his God was on him.
- Ezra 8:18Due to the fact that the good hand of our God was on us, they brought us a skilled man, from the descendants of Mahli the son of Levi son of Israel. This man was Sherebiah, who was accompanied by his sons and brothers, 18 men,
- Nehemiah 2:8and a letter for Asaph the keeper of the king’s nature preserve, so that he will give me timber for beams for the gates of the fortress adjacent to the temple and for the city wall and for the house to which I go.” So the king granted me these requests, for the good hand of my God was on me.
- Isaiah 53:1Who would have believed what we just heard? When was the Lord’s power revealed through him?
- Isaiah 59:1Look, the Lord’s hand is not too weak to deliver you; his ear is not too deaf to hear you.
- Luke 1:66All who heard these things kept them in their hearts, saying, “What then will this child be?” For the Lord’s hand was indeed with him.
- Acts 11:24because he was a good man, full of the Holy Spirit and of faith, and a significant number of people were brought to the Lord.
- Acts 2:47praising God and having the good will of all the people. And the Lord was adding to their number every day those who were being saved.
- Acts 4:4But many of those who had listened to the message believed, and the number of the men came to about five thousand.
- Acts 5:14More and more believers in the Lord were added to their number, crowds of both men and women.
- Acts 6:7The word of God continued to spread, the number of disciples in Jerusalem increased greatly, and a large group of priests became obedient to the faith.
- 1 Corinthians 3:6I planted, Apollos watered, but God caused it to grow.
- 1 Thessalonians 1:5in that our gospel did not come to you merely in words, but in power and in the Holy Spirit and with deep conviction (surely you recall the character we displayed when we came among you to help you).
- Acts 9:35All those who lived in Lydda and Sharon saw him, and they turned to the Lord.
- Acts 15:19“Therefore I conclude that we should not cause extra difficulty for those among the Gentiles who are turning to God,
Commentaries on Acts 11:21
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 21The hand of the Lord was with them - By the hand, arm, and, finger of God, in the Scripture, different displays or exertions of his power are intended. Here it means that the energy of God accompanied them, and applied their preaching to the souls of all attentive hearers. Without this accompanying influence, even an apostle could do no good; and can inferior men hope to be able to convince and convert sinners without this? Ministers of the word of God…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 21And the hand of the Lord - See the notes on Luke 1:66. Compare Psalm 80:17. The meaning is, that God showed them favor, and evinced his power in the conversion of their hearers.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 19-24Verses 19-24 The first preachers of the gospel at Antioch, were dispersed from Jerusalem by persecution; thus what was meant to hurt the church, was made to work for its good. The wrath of man is made to praise God. What should the ministers of Christ preach, but Christ? Christ, and him crucified? Christ, and him glorified? And their preaching was accompanied with the Divine power. The hand of the Lord was with them, to bring that home to the hearts and…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 21-24As with the household of Cornelius, many Gentiles believed in Jesus. The growth of Christian faith among Gentiles had to remain in harmony with the church at Jerusalem. So, the Jerusalem Christians sent Barnabas to Antioch to oversee the developments there. Barnabas could see that God’s blessing was on what was happening, so he supported it with joy.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2121. a great number believed--Thus the accession of Cornelius and his party was not the first admission of uncircumcised Gentiles into the Church. (See on Ac 10:1.) Nay, we read of no influence which the accession of Cornelius and his house had on the further progress of the Gospel among the Gentiles; whereas there here open upon us operations upon the Gentiles from quite a different quarter, and attended with ever growing success. The only great object…Read the comment
Topics related to Acts 11:21
In the dictionaries
Commentaries on Acts 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries