Nouvelle Edition de Genève 1979
1 Chroniques 2:32
32Fils de Jada, frère de Schammaï: Jéther et Jonathan. Jéther mourut sans fils.
1 Chroniques 2:32 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Fils de Jada, frère de Schammaï : Jéther et Jonathan. Jéther mourut sans fils.
- Bible Segond 21 (S21)Fils de Jada, le frère de Shammaï: Jéther et Jonathan. Jéther mourut sans fils.
- Bible du Semeur (BDS)Fils de Yada, frère de Shammaï : Yéter et Jonathan. Yéter mourut sans enfant.
- Bible Darby (DBY)– Et les fils de Jada, frère de Shammaï : Jéther et Jonathan ; et Jéther mourut sans fils.
Contexte de 1 Chroniques 2:32
30Fils de Nadab: Séled et Appaïm. Séled mourut sans fils. 31Fils d'Appaïm: Jischeï. Fils de Jischeï: Schéschan. Fils de Schéschan: Achlaï. Fils de Jada, frère de Schammaï: Jéther et Jonathan. Jéther mourut sans fils. 33Fils de Jonathan: Péleth et Zara. Ce sont là les fils de Jerachmeel. 34Schéschan n'eut point de fils, mais il eut des filles. Schéschan avait un esclave égyptien nommé Jarcha.
Lire 1 Chroniques 2 en entier1 Chroniques 2:32 mot à mot
וּבְנֵ֤י יָדָע֙ אֲחִ֣י שַׁמַּ֔י יֶ֖תֶר וְיוֹנָתָ֑ן וַיָּ֥מָת יֶ֖תֶר לֹ֥א בָנִֽים׃ סLire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de 1 Chroniques 2:32
- 1 Chroniques 2:28Les fils d'Onam furent: Schammaï et Jada. Fils de Schammaï: Nadab et Abischur.
- Exode 4:18Moïse s'en alla; et de retour auprès de Jéthro, son beau-père, il lui dit: Laisse-moi, je te prie, aller rejoindre mes frères qui sont en Egypte, afin que je voie s'ils sont encore vivants. Jéthro dit à Moïse: Va en paix.
- Juges 8:20Et il dit à Jéther, son premier-né: Lève-toi, tue-les! Mais le jeune homme ne tira point son épée, parce qu'il avait peur, car il était encore un enfant.
- 1 Rois 2:5Tu sais ce que m'a fait Joab, fils de Tseruja, ce qu'il a fait à deux chefs de l'armée d'Israël, à Abner, fils de Ner, et à Amasa, fils de Jéther. Il les a tués; il a versé pendant la paix le sang de la guerre, et il a mis le sang de la guerre sur la ceinture qu'il avait aux reins et sur les chaussures qu'il avait aux pieds.
- 1 Chroniques 2:17Abigaïl enfanta Amasa; le père d'Amasa fut Jéther, l'Ismaélite.
- 1 Chroniques 4:17Fils d'Esdras: Jéther, Méred, Epher et Jalon. La femme de Méred enfanta Miriam, Schammaï, et Jischbach, père d'Eschthemoa.
- 1 Chroniques 7:38Fils de Jéther: Jephunné, Pispa et Ara.
- Exode 3:1Moïse faisait paître le troupeau de Jéthro, son beau-père, sacrificateur de Madian; et il mena le troupeau derrière le désert, et vint à la montagne de Dieu, à Horeb.
- 2 Samuel 17:25Absalom mit Amasa à la tête de l'armée, en remplacement de Joab; Amasa était fils d'un homme appelé Jithra, l'Israélite, qui était allé vers Abigal, fille de Nachasch et sœur de Tseruja, mère de Joab.
- 1 Samuel 13:2Saül choisit trois mille hommes d'Israël: deux mille étaient avec lui à Micmasch et sur la montagne de Béthel, et mille étaient avec Jonathan à Guibea de Benjamin. Il renvoya le reste du peuple, chacun à sa tente.
- 1 Chroniques 2:30Fils de Nadab: Séled et Appaïm. Séled mourut sans fils.
Commentaires sur 1 Chroniques 2:32
Thèmes liés à 1 Chroniques 2:32
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 1 Chroniques 2
Nouvelle Edition de Genève 1979 — © 1979 Société Biblique de Genève
Commentaires