Nouvelle Bible Segond
Psaumes 62:12
12Dieu a parlé une fois ; deux fois j’ai entendu ceci : c’est que la force appartient à Dieu.
Psaumes 62:12 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Dieu a parlé une fois ; Deux fois j’ai entendu ceci : C’est que la force est à Dieu.
- Bible Segond 21 (S21)Dieu a parlé une fois, deux fois j’ai entendu ceci: c’est que la force appartient à Dieu.
- Bible du Semeur (BDS)Dieu a dit une chose, et il l’a répétée, |et je l’ai entendue : la puissance est à Dieu.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Dieu a parlé une fois;Deux fois j'ai entendu ceci:C'est que la force est à Dieu.
Contexte de Psaumes 62:12
10Les êtres humains ne sont qu’une vapeur ; les hommes, un mensonge. S’ils montaient sur une balance, ils seraient, à eux tous, plus légers qu’une vapeur. 11Ne mettez pas votre confiance dans l’oppression, ne placez pas un espoir futile dans la spoliation ; quand les richesses s’accroissent, n’y attachez pas votre cœur. Dieu a parlé une fois ; deux fois j’ai entendu ceci : c’est que la force appartient à Dieu. 13A toi aussi, Seigneur, la fidélité : car c’est toi qui paies de retour chacun selon ses œuvres.
Lire Psaumes 62 en entierPsaumes 62:12 mot à mot
וּלְךָֽ־אֲדֹנָ֥י חָ֑סֶד כִּֽי־אַתָּ֨ה תְשַׁלֵּ֖ם לְאִ֣ישׁ כְּֽמַעֲשֵֽׂהוּ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 62:12
- Psaumes 86:15Mais toi, Seigneur, tu es un Dieu compatissant et clément, patient et grand par la fidélité et la loyauté ;
- Psaumes 103:8Le Seigneur est compatissant et clément, patient et grand par la fidélité ;
- Exode 34:6Le Seigneur passa devant lui en proclamant : Le Seigneur, le Seigneur (YHWH, YHWH), Dieu compatissant et clément, patient et grand par la fidélité et la loyauté,
- Daniel 9:9Au Seigneur, notre Dieu, la compassion et le pardon, car nous avons été rebelles envers lui.
- Michée 7:18Qui est Dieu comme toi, qui pardonnes la faute et passes sur la transgression en faveur du reste de ton patrimoine ? Il n’entretient pas sa colère à jamais, car il prend plaisir à la fidélité.
- Job 34:11Il paie de retour l’être humain selon ses actions, il rétribue chacun selon ses voies.
- Proverbes 24:12Si tu dis : « Nous ne savions pas ! », celui qui pèse les cœurs ne le comprend-il pas ? Celui qui te garde ne le sait-il pas ? Ne rendra-t-il pas à chacun selon son action ?
- Jérémie 32:19Tes projets sont grands et tes hauts faits magnifiques ; tu as les yeux ouverts sur toutes les voies des êtres humains, pour donner à chacun selon ses voies, selon le fruit de ses agissements.
- Ézéchiel 7:27Le roi prend le deuil, le prince se revêt de son atterrement, les mains du peuple du pays sont saisies d’épouvante. Je les traiterai selon leur voie, je les jugerai de leurs propres jugements, et ainsi ils sauront que je suis le Seigneur (YHWH).
- Ézéchiel 18:30C’est pourquoi je vous jugerai, chacun selon ses voies, maison d’Israël – déclaration du Seigneur Dieu. Revenez, revenez de toutes vos transgressions, afin qu’il n’y ait plus d’obstacle pour vous faire trébucher, plus de cause de faute !
- Ézéchiel 33:20Vous dites : La voie du Seigneur n’est pas au point ! Je vous jugerai, chacun selon ses voies, maison d’Israël !
- Matthieu 16:27Car le Fils de l’homme va venir dans la gloire de son Père, avec ses anges, et alors il rendra à chacun selon sa manière d’agir.
- Romains 2:6qui rendra à chacun selon ses œuvres :
- 1 Corinthiens 3:8Celui qui plante et celui qui arrose ne sont qu’un, mais chacun recevra son propre salaire selon son propre travail.
- 2 Corinthiens 5:10Car il nous faudra tous comparaître en pleine lumière devant le tribunal du Christ, pour que chacun recueille selon ce qu’il aura pratiqué avec son corps : soit du bien, soit du mal.
- Éphésiens 6:8sachant que chacun, esclave ou homme libre, recueillera du Seigneur le bien qu’il aura lui-même fait.
Commentaires sur Psaumes 62:12
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 12A toi aussi, Seigneur, appartient la miséricorde - La puissance, en effet, appartient à Dieu Psaume 62:11; mais c'est un attribut à craindre, et si, à un certain égard, il inspire confiance, ou s'il nous donne l'assurance que Dieu est capable de nous défendre quand tout le reste échoue, cependant, sans aucun autre attribut, il ne peut produire que de l'appréhension et de l'alarme. Ce que l'homme, faible et pécheur, a besoin de savoir, ce n'est pas…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 8-12Ceux qui ont réellement goûté aux bienfaits engendrés par le suivi des voies divines désirent inviter les autres dans cette direction ; nous ne partagerons jamais assez de telles bénédictions. Nous trouvons ici un bon conseil : faire une entière confiance en Dieu. Nous avons tant besoin de Lui faire une totale confiance, en tous temps, au lieu de nous fier à nous-mêmes ou aux autres. Lui faire confiance pour qu'Il nous guide lors du doute, pour qu'Il nous…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 11-12C'est Dieu seul qui peut maintenir l'équilibre entre la force et l'amour infaillible. Il prend soin de son peuple en débarrassant le monde de ceux qui font le mal (voir 1.6).Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 62:12
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 62
Nouvelle Bible Segond — © 2002 Société Biblique Française
Commentaires