Psaumes 62:13

Psaumes 62:13 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)À toi aussi, Seigneur ! la bonté ; Car tu rends à chacun selon ses œuvres.
• Bible Segond 21 (S21)A toi aussi, Seigneur, appartient la bonté, car *tu traites chacun conformément à ses actes.
• Bible du Semeur (BDS)Et c’est aussi, Seigneur, |en ta personne, |que la bonté réside, car tu rends à chacun |selon ce qu’il a fait.
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)A toi aussi, Seigneur! la bonté;Car tu rends à chacun selon ses œuvres.

Contexte de Psaumes 62:13

11Ne mettez pas votre confiance dans l’oppression, ne placez pas un espoir futile dans la spoliation ; quand les richesses s’accroissent, n’y attachez pas votre cœur. 12Dieu a parlé une fois ; deux fois j’ai entendu ceci : c’est que la force appartient à Dieu. A toi aussi, Seigneur, la fidélité : car c’est toi qui paies de retour chacun selon ses œuvres.

Psaumes 62:13 mot à mot

Mots relevés dans la LSG.

• Seigneurאֲדֹנָי'ădônây · SeigneurH136
• bontéחֶ֫סֶדchêsêd · bienveillanceH2617
• Carכִּיkîy · carH3588
• tuאַתָּ֫ה'attâh 'attâ 'ath 'attîy 'attem 'atten 'attênâh 'attênnâh · tu (m.s.)H859
• rendsשָׁלֵםshâlam · acheverH7999
• chacunאִישׁ'îysh · hommeH376
• œuvresמַעֲשֶׂהma‛ăώeh · acteH4639

Commentaires sur Psaumes 62:13

• Tyndale Open Study Notes · v. 1-13Ces psaumes de David partagent un fil conducteur dans leur réflexion sur l'expérience du mal. Dans le Ps 51, le psalmiste confesse le mal qu'il a fait et demande le pardon de Dieu. Les Psaumes 52–64 déplorent des maux particuliers dont David a souffert. Un chant de louange (Ps 65) met fin à ses lamentations.Lire le commentaire

Commentaires sur Psaumes 62

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Commentaires de saint Augustin
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings