Nouvelle Bible Segond
Psaumes 50:17
17toi qui détestes l’instruction, et qui rejettes mes paroles derrière toi !
Psaumes 50:17 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Toi qui hais les avis, Et qui jettes mes paroles derrière toi !
- Bible Segond 21 (S21)toi qui détestes l’instruction et qui rejettes mes paroles derrière toi!
- Bible du Semeur (BDS)mais tu détestes l’instruction et tu rejettes mes paroles |au loin, derrière toi.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Toi qui hais les avis,Et qui jettes mes paroles derrière toi!
Contexte de Psaumes 50:17
15Invoque-moi au jour de la détresse : je te délivrerai, et tu me glorifieras. 16Et Dieu dit au méchant : Quoi donc ? Tu énumères mes prescriptions, et tu as mon alliance à la bouche, toi qui détestes l’instruction, et qui rejettes mes paroles derrière toi ! 18Si tu vois un voleur, tu te plais avec lui, et ta part est avec les adultères. 19Tu livres ta bouche au mal, et ta langue tisse la tromperie.
Lire Psaumes 50 en entierPsaumes 50:17 mot à mot
וְ֭אַתָּה שָׂנֵ֣אתָ מוּסָ֑ר וַתַּשְׁלֵ֖ךְ דְּבָרַ֣י אַחֲרֶֽיךָ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 50:17
- Proverbes 1:7La crainte du Seigneur est le commencement de la connaissance ; la sagesse et l’instruction, voilà ce que les imbéciles méprisent.
- Proverbes 5:12et que tu dises : Comment donc ai-je pu détester l’instruction ? Comment mon cœur a-t-il pu mépriser les avertissements ?
- Proverbes 8:36Mais celui qui me manque se fait du tort à lui-même ; tous mes ennemis aiment la mort.
- Proverbes 12:1Celui qui aime l’instruction aime la connaissance ; celui qui déteste les avertissements est bête.
- Jean 3:20Car quiconque pratique le mal déteste la lumière ; celui-là ne vient pas à la lumière, de peur que ses œuvres ne soient dévoilées ;
- Romains 1:28Comme ils n’ont pas jugé bon de reconnaître Dieu, Dieu les a livrés à leur manque de jugement, de sorte qu’ils font des choses indignes ;
- Romains 2:21– Toi donc qui instruis les autres, tu ne t’instruis pas toi-même ! Toi qui proclames qu’il ne faut pas voler, tu voles !
- 2 Thessaloniciens 2:10et avec toutes les tromperies de l’injustice pour ceux qui vont à leur perte, parce qu’ils n’ont pas accueilli l’amour de la vérité pour être sauvés.
- 2 Timothée 4:3Car il viendra un temps où ils ne supporteront plus l’enseignement sain ; mais au gré de leurs propres désirs, avec une démangeaison d’entendre, ils se donneront maîtres sur maîtres ;
- Néhémie 9:26Mais ils se sont rebellés et révoltés contre toi. Ils ont rejeté ta loi derrière leur dos, ils ont tué tes prophètes, qui les avertissaient pour qu’ils reviennent à toi, ils t’ont outrageusement bafoué.
- Ésaïe 5:23Ils acquittent le coupable pour un pot-de-vin et retirent au juste sa justice !
- Jérémie 8:9Les sages se sont couverts de honte ; ils sont terrifiés, ils sont pris ; ils ont rejeté la parole du Seigneur, et quelle sagesse ont-ils ?
- Jérémie 18:12Mais ils disent : A quoi bon ? Nous suivrons nos pensées, chacun de nous agira selon l’obstination de son cœur mauvais.
- Jérémie 36:23A mesure que Yehoudi lisait trois ou quatre colonnes, le roi les découpait avec le canif du scribe et les jetait dans le feu du brasero, jusqu’à ce que tout le rouleau soit consumé.
Commentaires sur Psaumes 50:17
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 17Puisque tu détestes l'instruction - Tous ceux-là ont rejeté le conseil de Dieu contre eux-mêmes, et ont refusé de recevoir les instructions du Christ.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 17Puisque tu détestes l'instruction - C'est-à-dire qu'il ne veut pas être enseigné lui-même. Il ne veut pas apprendre la vraie nature de la religion, et pourtant il a la prétention d'instruire les autres. Comparez les notes à Romains 2:21. Et jette mes paroles derrière toi - Il les a traitées avec mépris, ou comme indignes d'attention. Il ne les considérait pas comme dignes d'être "retenues", mais les jetait avec mépris.Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 17les avis... mes paroles : Les méchants ont beau observer des rituels, ils négligent les choses plus importantes telles que la justice, la miséricorde et la fidélité (cf. Mt 23.23–24).Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 50:17
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 50
Nouvelle Bible Segond — © 2002 Société Biblique Française
Commentaires