Nouvelle Bible Segond
Lévitique 20:7
7Vous deviendrez saints, vous serez saints, car je suis le Seigneur (YHWH), votre Dieu.
Lévitique 20:7 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Vous vous sanctifierez et vous serez saints, car je suis l’Éternel, votre Dieu.
- Bible Segond 21 (S21)Vous vous consacrerez et vous serez saints, car je suis l'Eternel, votre Dieu.
- Bible du Semeur (BDS)Vous vous rendrez saints, vous serez saints ; car je suis l’Eternel, votre Dieu.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Vous vous sanctifierez et vous serez saints, car je suis l'Eternel, votre Dieu.
Contexte de Lévitique 20:7
5je me tournerai, moi, contre cet homme et contre son clan, et je le retrancherai du sein de son peuple, lui et tous ceux qui se prostituent avec lui, en se prostituant avec le Molek. 6Si quelqu’un se tourne vers les spirites ou vers les médiums pour se prostituer avec eux, je me retournerai contre lui et je le retrancherai du sein de son peuple. Vous deviendrez saints, vous serez saints, car je suis le Seigneur (YHWH), votre Dieu. 8Vous observerez mes prescriptions et vous les mettrez en pratique. C’est moi, le Seigneur (YHWH), qui vous rends saints. 9Quiconque maudira son père ou sa mère sera mis à mort : il a maudit son père ou sa mère, son sang sera sur lui.
Lire Lévitique 20 en entierLévitique 20:7 mot à mot
וְהִ֨תְקַדִּשְׁתֶּ֔ם וִהְיִיתֶ֖ם קְדֹשִׁ֑ים כִּ֛י אֲנִ֥י יְהוָ֖ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Lévitique 20:7
- Lévitique 11:44Je suis le Seigneur (YHWH), votre Dieu : vous deviendrez saints, vous serez saints, car je suis saint ; vous ne vous rendrez pas impurs avec toutes ces petites bêtes qui fourmillent sur la terre.
- Lévitique 19:2Parle à toute la communauté des Israélites ; tu leur diras : Vous serez saints, car moi, le Seigneur (YHWH), votre Dieu, je suis saint.
- Éphésiens 1:4En lui, il nous a choisis avant la fondation du monde, pour que nous soyons saints et sans défaut devant lui. Dans son amour,
- Colossiens 3:12Ainsi donc, vous qui êtes choisis par Dieu, saints et bien-aimés, revêtez-vous d’une tendresse magnanime, de bonté, d’humilité, de douceur, de patience.
- 1 Thessaloniciens 4:3La volonté de Dieu, c’est votre consécration : abstenez-vous de l’inconduite sexuelle ;
- Hébreux 12:14Poursuivez la paix avec tous, ainsi que la consécration sans laquelle personne ne verra le Seigneur.
- 1 Pierre 1:15mais, de même que celui qui vous a appelés est saint, vous aussi devenez saints dans toute votre conduite,
Commentaires sur Lévitique 20:7
Thèmes liés à Lévitique 20:7
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Lévitique 20
Nouvelle Bible Segond — © 2002 Société Biblique Française
Commentaires