Nouvelle Bible Segond
2 Rois 23:32
32Il fit ce qui déplaisait au Seigneur, exactement comme l’avaient fait ses pères.
2 Rois 23:32 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Il fit ce qui est mal aux yeux de l’Éternel, entièrement comme avaient fait ses pères.
- Bible Segond 21 (S21)Il fit ce qui est mal aux yeux de l'Eternel, entièrement comme l’avaient fait ses ancêtres.
- Bible du Semeur (BDS)Il fit ce que l’Eternel considère comme mal, tout comme ses ancêtres.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Il fit ce qui est mal aux yeux de l'Eternel, entièrement comme avaient fait ses pères.
Contexte de 2 Rois 23:32
30Ses hommes le mirent sur un char pour l’emporter, mort, de Meguiddo à Jérusalem, où ils l’ensevelirent dans son tombeau. Le peuple du pays prit Joachaz, fils de Josias ; ils lui conférèrent l’onction et l’investirent de la royauté à la place de son père. 31Joachaz avait vingt-trois ans lorsqu’il devint roi ; il régna trois mois à Jérusalem. Le nom de sa mère était Hamoutal, fille de Jérémie, de Libna. Il fit ce qui déplaisait au Seigneur, exactement comme l’avaient fait ses pères. 33Le pharaon Néko l’enchaîna à Ribla, au pays de Hamath, alors qu’il régnait à Jérusalem ; il imposa au pays une contribution de cent talents d’argent et d’un talent d’or. 34Le pharaon Néko investit de la royauté Eliaqim, fils de Josias, à la place de Josias, son père, et il changea son nom en Joïaqim. Il fit prisonnier Joachaz, qui vint en Egypte et y mourut.
Lire 2 Rois 23 en entier2 Rois 23:32 mot à mot
וַיַּ֥עַשׂ הָרַ֖ע בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֑ה כְּכֹ֥ל אֲשֶׁר־עָשׂ֖וּ אֲבֹתָֽיו׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de 2 Rois 23:32
Commentaires sur 2 Rois 23:32
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 31-37Après la mort de Josias, les problèmes se succédèrent en Israël, et vingt-deux ans plus tard, Jérusalem fut détruite. Les idolâtres périrent en grand nombre, alors que le restant des Israélites demeura pur ; la réforme du roi Josias avait en effet incité certains enfants d'Israël à rejoindre les rares frères qui restaient encore fidèles à l'Éternel, pour former ainsi la « semence précieuse » de la nation future et par là même, de l'église. Parfois en un…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 32La cruauté et l'apostasie profondément ancrées à cette époque se manifestent même chez les fils de Josias (23.32, 37 ; 24.9, 19). L'intention du Seigneur de juger Juda (23.26–27) était justifiée et allait bientôt s'accomplir.Lire le commentaire
Thèmes liés à 2 Rois 23:32
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 2 Rois 23
Nouvelle Bible Segond — © 2002 Société Biblique Française
Commentaires