Nouvelle Bible Segond
2 Chroniques 28:22
22Pendant qu’il était dans la détresse, il continuait à commettre des sacrilèges envers le Seigneur, lui, le roi Achaz.
2 Chroniques 28:22 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Pendant qu’il était dans la détresse, il continuait à pécher contre l’Éternel, lui, le roi Achaz.
- Bible Segond 21 (S21)Alors même qu'il était dans la détresse, il persista dans son infidélité envers l'Eternel, lui, le roi Achaz.
- Bible du Semeur (BDS)Même dans sa situation désespérée, le roi Ahaz persista dans sa révolte contre l’Eternel :
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Pendant qu'il était dans la détresse, il continuait à pécher contre l'Eternel, lui, le roi Achaz.
Contexte de 2 Chroniques 28:22
20Tilgath-Pilnéser, roi d’Assyrie, l’attaqua ; il le traita en adversaire et ne le soutint pas. 21Car Achaz avait dépouillé la maison du Seigneur, la maison du roi et celle des chefs, pour faire des dons au roi d’Assyrie. Mais cela ne lui fut d’aucun secours. Pendant qu’il était dans la détresse, il continuait à commettre des sacrilèges envers le Seigneur, lui, le roi Achaz. 23Il sacrifia aux dieux de Damas qui l’avaient frappé, et il dit : Puisque les dieux des rois d’Aram viennent à leur secours, je leur offrirai des sacrifices pour qu’ils viennent à mon secours ! Mais ils le firent trébucher, ainsi que tout Israël. 24Achaz rassembla les objets de la maison de Dieu et les mit en pièces. Il ferma les portes de la maison du Seigneur, il se fit des autels dans tous les coins de Jérusalem
Lire 2 Chroniques 28 en entier2 Chroniques 28:22 mot à mot
וּבְעֵת֙ הָצֵ֣ר ל֔וֹ וַיּ֖וֹסֶף לִמְע֣וֹל בַּיהוָ֑ה ה֖וּא הַמֶּ֥לֶךְ אָחָֽז׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de 2 Chroniques 28:22
- 2 Chroniques 33:12Lorsqu’il fut dans la détresse, il chercha à apaiser le Seigneur, son Dieu ; il s’humilia profondément devant le Dieu de ses pères.
- Psaumes 50:15Invoque-moi au jour de la détresse : je te délivrerai, et tu me glorifieras.
- Ésaïe 1:5Où donc vous frapper encore, quand vous ajoutez à la subversion ? Toute la tête est malade, tout le cœur est souffrant.
- Ézéchiel 21:13La parole du Seigneur me parvint :
- Osée 5:15Je m’en irai, je reviendrai à mon lieu, jusqu’à ce qu’ils reconnaissent leurs torts et me recherchent ; dans la détresse, ils auront recours à moi.
- Apocalypse 16:9et les humains furent brûlés par une chaleur torride. Ils blasphémèrent le nom du Dieu qui a le pouvoir sur ces fléaux, et ils ne revinrent pas pour lui donner gloire.
- Esther 7:6Esther répondit : L’adversaire, l’ennemi, c’est Haman, ce mauvais ! Alors Haman fut rempli d’effroi en face du roi et de la reine.
- Psaumes 52:7Aussi Dieu te démolira pour toujours, il te terrassera et t’arrachera de ta tente ; il te déracinera de la terre des vivants. Pause.
Commentaires sur 2 Chroniques 28:22
- Tyndale Open Study Notes · v. 22-23Le roi Achaz a méprisé l'Éternel en faisant construire un autel inspiré de celui de Damas (2R 16.10–16) et en offrant des sacrifices aux dieux de Damas.Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 22Dans le temps de sa détresse : il s'agit de l'oppression des Syro-Ephraïmites, puis de celle des Assyriens. Lui, le roi Achaz : qui aurait dû donner un autre exemple à son peuple.Lire le commentaire
Thèmes liés à 2 Chroniques 28:22
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 2 Chroniques 28
Nouvelle Bible Segond — © 2002 Société Biblique Française
Commentaires