Bible du Semeur
2 Chroniques 28:22
22Même dans sa situation désespérée, le roi Ahaz persista dans sa révolte contre l’Eternel :
2 Chroniques 28:22 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Pendant qu’il était dans la détresse, il continuait à pécher contre l’Éternel, lui, le roi Achaz.
- Bible Segond 21 (S21)Alors même qu'il était dans la détresse, il persista dans son infidélité envers l'Eternel, lui, le roi Achaz.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Pendant qu'il était dans la détresse, il continuait à pécher contre l'Eternel, lui, le roi Achaz.
- Bible Darby (DBY)Et au temps de sa détresse, il ajouta aussi à son péché contre l’Éternel, lui, le roi Achaz ;
Contexte de 2 Chroniques 28:22
20Au lieu de lui venir en aide, Tiglath-Piléser, le roi d’Assyrie, vint attaquer Ahaz et le traita en adversaire. 21Ahaz avait pris une partie des biens du temple de l’Eternel, du palais royal et des maisons de ses grands pour faire des présents au roi d’Assyrie : cela ne lui fut d’aucune aide. Même dans sa situation désespérée, le roi Ahaz persista dans sa révolte contre l’Eternel : 23il offrit des sacrifices aux dieux de Damas, qui l’avaient vaincu, car il se dit : Puisque les dieux des rois de Syrie viennent à leur aide, je leur offrirai, moi aussi, des sacrifices pour qu’ils me secourent. Mais ils ne lui servirent qu’à causer sa chute et celle de tout Israël. 24Ahaz rassembla tous les objets du temple de Dieu et les mit en pièces. Il ferma les portes du temple de l’Eternel, puis il se fit construire des autels à tous les coins de rue de Jérusalem.
Lire 2 Chroniques 28 en entier2 Chroniques 28:22 mot à mot
וּבְעֵת֙ הָצֵ֣ר ל֔וֹ וַיּ֖וֹסֶף לִמְע֣וֹל בַּיהוָ֑ה ה֖וּא הַמֶּ֥לֶךְ אָחָֽז׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de 2 Chroniques 28:22
- 2 Chroniques 33:12Lorsqu’il fut dans la détresse, il implora l’Eternel son Dieu et s’humilia profondément devant le Dieu de ses ancêtres.
- Psaumes 50:15Alors tu pourras m’appeler |au jour de la détresse : je te délivrerai, |et tu me rendras gloire.
- Ésaïe 1:5Où vous frapper encore, puisque vous persistez |dans votre rébellion ? Car, déjà, votre tête |tout entière est malade, votre cœur est tout affligé.
- Ézéchiel 21:13L’Eternel m’adressa la parole en ces termes :
- Osée 5:15Alors je m’en irai, |je rentrerai chez moi jusqu’à ce qu’ils se reconnaissent |coupables et cherchent ma faveur. Alors, dans leur détresse, |ils vont avoir recours à moi.
- Apocalypse 16:9Les hommes furent atteints de terribles brûlures, et ils insultèrent Dieu qui a autorité sur ces fléaux, mais ils refusèrent de changer et de lui rendre hommage.
- Esther 7:6Esther répondit : Le persécuteur, l’ennemi, c’est Haman, ce misérable ! Alors Haman fut épouvanté, devant l’empereur et l’impératrice.
- Psaumes 52:7C’est pourquoi Dieu te détruira |définitivement. Il te saisira dans ta tente, |et il t’en chassera, il arrachera tes racines |du pays des vivants. Pause
Commentaires sur 2 Chroniques 28:22
- Tyndale Open Study Notes · v. 22-23Le roi Achaz a méprisé l'Éternel en faisant construire un autel inspiré de celui de Damas (2R 16.10–16) et en offrant des sacrifices aux dieux de Damas.Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 22Dans le temps de sa détresse : il s'agit de l'oppression des Syro-Ephraïmites, puis de celle des Assyriens. Lui, le roi Achaz : qui aurait dû donner un autre exemple à son peuple.Lire le commentaire
Thèmes liés à 2 Chroniques 28:22
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 2 Chroniques 28
Bible du Semeur — © 2000 Société Biblique Internationale
Commentaires