New American Standard Bible 1995

Micah 1:13-16

13Harnessרְתֹ֧םre.TomH7573the chariotהַמֶּרְכָּבָ֛הha.mer.ka.VahH4818to the team of horsesלָרֶ֖כֶשׁla.Re.kheshH7409,O inhabitantיוֹשֶׁ֣בֶתyo.She.vetH3427ofLachishלָכִ֑ישׁla.KhishH3923--She was the beginningרֵאשִׁ֨יתre.ShitH7225of sinחַטָּ֥אתcha.TatH2403To the daughterלְבַת־le.vat-H1323of Zionצִיּ֔וֹןtzi.YonH6726--Becauseכִּי־ki-H3588in you were foundנִמְצְא֖וּnim.tze.'UH4672TherebelliousH6588actsH6588of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.

14Thereforeלָכֵן֙la.KhenH3651you will giveתִּתְּנִ֣יti.te.NiH5414partingH7964giftsH7964On behalfעַ֖ל'alH5921of Moresheth-gathH4182;The housesבָּתֵּ֤יba.TeiH1004ofAchzibאַכְזִיב֙'akh.ZivH392will become adeceptionלְאַכְזָ֔בle.'akh.ZavH391To the kingsלְמַלְכֵ֖יle.mal.KheiH4428of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.

15Moreoverעֹ֗ד'OdH5750,I will bringאָ֣בִי'A.viH935on youThe one who takesH3423possessionH3423,O inhabitantיוֹשֶׁ֖בֶתyo.She.vetH3427ofMareshahמָֽרֵשָׁ֑הma.re.ShahH4762.The gloryכְּב֥וֹדke.VodH3519of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478will enterיָב֖וֹאya.Vo'H935Adullamעֲדֻּלָּ֥ם'a.du.LamH5725.

16Makeקָרְחִ֣יka.re.ChiH7139yourselfbaldH7139and cutH1494offH1494your hairH1494,Becauseכִּ֥יkiH3588of the childrenבְּנֵ֖יbe.NeiH1121of your delightתַּעֲנוּגָ֑יִךְta.'a.nu.Ga.yikhH8588;Extendהַרְחִ֤בִיhar.Chi.viH7337your baldnessקָרְחָתֵךְ֙ka.re.cha.teKhH7144like the eagleכַּנֶּ֔שֶׁרka.Ne.sherH5404, For they willgoגָל֖וּga.LuH1540from you into exileH1540.

Read all of Micah 1

Commentaries on Micah 1