New American Standard Bible 1995

Joel 2:24-26

24The threshingהַגֳּרָנ֖וֹתha.go.ra.NotH1637floorsH1637will be fullוּמָלְא֥וּu.mal.'UH4390of grainבָּ֑רBarH1250,And the vatsהַיְקָבִ֖יםhay.ka.VimH3342willoverflowוְהֵשִׁ֥יקוּve.he.Shi.kuH7783with the newתִּיר֥וֹשׁti.Ro.oshH8492wineH8492and oilוְיִצְהָֽר׃ve.yitz.HarH3323.

25“Then I will makeוְשִׁלַּמְתִּ֤יve.shi.lam.TiH7999up to you for the yearsהַשָּׁנִ֔יםha.sha.NimH8141That the swarmingH697locustהָֽאַרְבֶּ֔הha.'ar.BehH697has eatenאָכַ֣ל'a.KhalH398,The creepingH3218locustהַיֶּ֖לֶקhai.Ye.lekH3218,the strippingH2625locustוְהֶחָסִ֣ילve.he.cha.SilH2625and the gnawingH1501locustוְהַגָּזָ֑םve.ha.ga.ZamH1501,My greatהַגָּד֔וֹלha.ga.DolH1419armyחֵילִי֙chei.LiH2428whichH834I sentשִׁלַּ֖חְתִּיshi.Lach.tiH7971among you.

26You will have plentyוַאֲכַלְתֶּ֤םva.'a.khal.TemH398toeatאָכוֹל֙'a.khOlH398and be satisfiedוְשָׂב֔וֹעַve.sa.Vo.a'H7646Andpraiseוְהִלַּלְתֶּ֗םve.hi.lal.TemH1984the nameשֵׁ֤םshemH8034of the Lordיְהוָה֙Yah.wehH3068your Godאֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם'e.Lo.hei.KhemH430,Whoאֲשֶׁר־'a.Sher-H834hasdealtעָשָׂ֥ה'a.SahH6213wondrouslyלְהַפְלִ֑יאle.haf.Li'H6381with you;Then My peopleעַמִּ֖י'a.MiH5971willneverוְלֹא־ לְעוֹלָֽם׃ve.lo'- le.'o.LamH3808 H5769be putH954to shameH954.

Read all of Joel 2

Commentaries on Joel 2