New American Standard Bible 1995
Haggai 2:1-5
1On the twenty-firstבְּעֶשְׂרִ֥ים וְאֶחָ֖דbe.'es.Rim ve.'e.ChadH6242H259of the seventhבַּשְּׁבִיעִ֕יba.she.vi.'IH7637monthלַחֹ֑דֶשׁla.Cho.deshH2320,the wordדְּבַר־de.var-H1697of the Lordיְהוָ֔הYah.wehH3068cameהָיָה֙ha.YahH1961byHaggaiחַגַּ֥יcha.GaiH2292the prophetהַנָּבִ֖יאha.na.Vi'H5030sayingלֵאמֹֽר׃le.MorH559,
2“Speakאֱמָר־'e.mor-H559nowנָ֗אNa'H4994toZerubbabelזְרֻבָּבֶ֤לze.ru.ba.VelH2216the sonבֶּן־ben-H1121of ShealtielH8032,governorפַּחַ֣תpa.ChatH6346of Judahיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063, and toJoshuaיְהוֹשֻׁ֥עַye.ho.Shu.a'H3091the sonבֶּן־ben-H1121of Jehozadakיְהוֹצָדָ֖קye.ho.tza.DakH3087,the highהַגָּד֑וֹלha.ga.DolH1419priestהַכֹּהֵ֣ןha.ko.HenH3548, and to theremnantשְׁאֵרִ֥יתshe.'e.RitH7611of the peopleהָעָ֖םha.'AmH5971sayingלֵאמֹֽר׃le.MorH559,
3‘Whoמִ֤יmiH4310isleftהַנִּשְׁאָ֔רha.nish.'ArH7604among you whoאֲשֶׁ֤ר'a.SherH834sawרָאָה֙ra.'AhH7200thisהַזֶּ֔הha.ZehH2088templeהַבַּ֣יִתha.Ba.yitH1004in itsformerהָרִאשׁ֑וֹןha.ri.ShonH7223gloryבִּכְבוֹד֖וֹbikh.vo.DoH3519?And howוּמָ֨הu.MahH4100do you seeרֹאִ֤יםro.'ImH7200it nowעַ֔תָּה'A.tahH6258? Does it notseemבְּעֵינֵיכֶֽם׃be.'ei.nei.KhemH5869to you like nothingכְּאַ֖יִןke.'A.yinH369in comparisonכָמֹ֛הוּkha.Mo.huH3644?
4But nowוְעַתָּ֣הve.'a.TahH6258takeH2388courageH2388,Zerubbabelזְרֻבָּבֶ֣ל׀ze.ru.ba.VelH2216,’declaresנְאֻם־ne.'um-H5002the Lordיְהוָ֡הYah.wehH3068, ‘takeH2388courageH2388also, Joshuaיְהוֹשֻׁ֣עַye.ho.Shu.a'H3091sonבֶּן־ben-H1121of Jehozadakיְהוֹצָדָק֩ye.ho.tza.DakH3087,the highהַגָּד֜וֹלha.ga.DolH1419priestהַכֹּהֵ֨ןha.ko.HenH3548,and allכָּל־kol-H3605you peopleעַ֥ם'amH5971of the landהָאָ֛רֶץha.'A.retzH776takeH2388courageH2388,’declaresנְאֻם־ne.'um-H5002the Lordיְהוָ֖הYah.wehH3068, ‘and workוַֽעֲשׂ֑וּva.'a.SuH6213; forI am with you,’ declaresנְאֻ֖םne.'UmH5002the Lordיְהוָ֥הYah.wehH3068of hostsצְבָאֽוֹת׃tze.va.'otH6635.
5‘As for thepromiseהַדָּבָ֞רha.da.VarH1697whichאֲשֶׁר־'a.Sher-H834Imadeכָּרַ֤תִּיka.Ra.tiH3772you when you cameבְּצֵאתְכֶ֣םbe.tze.te.KhemH3318out of Egyptמִמִּצְרַ֔יִםmi.mitz.Ra.yimH4714, MySpiritוְרוּחִ֖יve.ru.ChiH7307is abidingעֹמֶ֣דֶת'o.Me.detH5975in your midstבְּתוֹכְכֶ֑םbe.tokh.KhemH8432;do not fearתִּירָֽאוּ׃ סti.Ra.'uH3372!’
Commentaries on Haggai 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 1995 — © 1960–1995 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries