New American Standard Bible 1995
Jeremiah 22:11
11For thus says the Lord in regard to 12Shallum the son of Josiah, king of Judah, who became king in the place of Josiah his father, who went forth from this place, “He will never return there;
Jeremiah 22:11 in other versions
- King James Version (KJV)For thus saith the Lord touching Shallum the son of Josiah king of Judah, which reigned instead of Josiah his father, which went forth out of this place; He shall not return thither any more:
- New International Version (NIV)For this is what the Lord says about Shallum son of Josiah, who succeeded his father as king of Judah but has gone from this place: “He will never return.
- English Standard Version (ESV)For thus says the Lord concerning Shallum the son of Josiah, king of Judah, who reigned instead of Josiah his father, and who went away from this place: "He shall return here no more,
- New King James Version (NKJV)For thus says the Lord concerning Shallum the son of Josiah, king of Judah, who reigned instead of Josiah his father, who went from this place: “He shall not return here anymore,
Context of Jeremiah 22:11
9Then they will answer, ‘Because they forsook the covenant of the Lord their God and bowed down to other gods and served them.’” 10Do not weep for the dead or mourn for him, But weep continually for the one who goes away; For he will never return Or see his native land. For thus says the Lord in regard to Shallum the son of Josiah, king of Judah, who became king in the place of Josiah his father, who went forth from this place, “He will never return there; 12but in the place where they led him captive, there he will die and not see this land again. 13“Woe to him who builds his house without righteousness And his upper rooms without justice, Who uses his neighbor’s services without pay And does not give him his wages,
Read all of Jeremiah 22Jeremiah 22:11 word by word
כִּ֣י כֹ֣ה אָֽמַר־יְ֠הוָה אֶל־שַׁלֻּ֨ם בֶּן־יֹאשִׁיָּ֜הוּ מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֗ה הַמֹּלֵךְ֙ תַּ֚חַת יֹאשִׁיָּ֣הוּ אָבִ֔יו אֲשֶׁ֥ר יָצָ֖א מִן־הַמָּק֣וֹם הַזֶּ֑ה לֹֽא־יָשׁ֥וּב שָׁ֖ם עֽוֹד׃Read the interlinear
- For thusכֹּהkôh · thusH3541
- saysאָמַר'âmar · to sayH559
- the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- in regardאֶל'êl 'el · to(wards)H413
- Shallumשַׁלּוּםshallûm shallûm · ShallumH7967
- the sonבֵּןbên · son: childH1121
- of Josiahיֹאשִׁיָּ֫הוּyô'shîyâh yô'shîyâhû · JosiahH2977
- kingמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
- of Judahיְהוּדָהyehûdâh · JudahH3063
- who becameמָלַךְmâlak · to reignH4427
- in the placeתַּחַתtachath · underneath: insteadH8478
- his fatherאָב'âb · fatherH1
- whoאֲשֶׁר'ăsher · whichH834
- wentיָצָאyâtsâ' · to come out: comeH3318
- forthיָצָאyâtsâ' · to come out: comeH3318
- from thisזֶהzeh · thisH2088
- placeמָקוֹםmâqôm mâqôm meqômâh meqômâh · placeH4725
- He will neverלֹאlô' lô' lôh · notH3808
- He will neverעוֹד‛ôd ‛ôd · stillH5750
- returnשׁוּבshûb · to return: returnH7725
- thereשָׁםshâm · thereH8033
Cross-references for Jeremiah 22:11
Commentaries on Jeremiah 22:11
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 10-12Verses 10-12 In the two foregoing prophecies Jeremiah stated the general principle on which depend the rise and downfall of kings and nations. He now adds for Zedekiah‘s warning the history of three thrones which were not established. The first is that of Shallum the successor of Josiah, who probably took the name of Jehoahaz on his accession (see the marginal references notes). Jeremiah 22:10 The dead - i. e., Josiah 2 Chronicles 35:25. That goeth away…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-19Verses 10-19 Here is a sentence of death upon two kings, the wicked sons of a very pious father. Josiah was prevented from seeing the evil to come in this world, and removed to see the good to come in the other world; therefore, weep not for him, but for his son Shallum, who is likely to live and die a wretched captive. Dying saints may be justly envied, while living sinners are justly pitied. Here also is the doom of Jehoiakim. No doubt it is lawful for…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 10-12King Josiah died in 609 BC, killed by the Egyptians at the Battle of Megiddo. The people of Judah were not to mourn his death. Instead, they should focus their sorrow on Josiah’s son, whom they had chosen as the new king. After three months, King Jehoahaz was exiled to Egypt, where he lived for the rest of his life (2 Kings 23:1–33; 2 Chronicles 36:1–8).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 10-1110-11. Weep ... not for--that is, not so much for Josiah, who was taken away by death from the evil to come (2Ki 22:20; Is 57:1); as for Shallum or Jehoahaz, his son (2Ki 23:30), who, after a three months' reign, was carried off by Pharaoh-necho into Egypt, never to see his native land again (2Ki 23:31-34). Dying saints are justly to be envied, while living sinners are to be pitied. The allusion is to the great weeping of the people at the death of…Read the comment
Topics related to Jeremiah 22:11
In the dictionaries
Notes
- 1. Jeremiah 22:11 I.e. Jehoahaz ↩
- 2. Jeremiah 22:11 2 Kin 23:30-34; 1 Chr 3:15; 2 Chr 36:1-4 ↩
Commentaries on Jeremiah 22
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 1995 — © 1960–1995 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries