Septante française (AT)
Psaumes 134:3
3Louez le Seigneur, parce que le Seigneur est bon ; chantez des psaumes à son nom, parce qu'il est beau.
Psaumes 134:3 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Que l’Éternel te bénisse de Sion, Lui qui a fait les cieux et la terre !
- Bible Segond 21 (S21)Que l’Eternel te bénisse de Sion, lui qui a fait le ciel et la terre!
- Bible du Semeur (BDS)Que de Sion |l’Eternel te bénisse, lui qui a fait le ciel |aussi bien que la terre.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Que l'Eternel te bénisse de Sion,Lui qui a fait les cieux et la terre!
Contexte de Psaumes 134:3
1Alléluiah ! Louez le nom du Seigneur, ô vous qui êtes ses serviteurs ; louez le Seigneur ! 2Vous qui vous tenez en sa maison, dans les parvis de la maison de notre Dieu, Louez le Seigneur, parce que le Seigneur est bon ; chantez des psaumes à son nom, parce qu'il est beau. 4Car le Seigneur a choisi Jacob pour être à lui, et Israël pour être sa possession. 5Et moi j'ai reconnu que le Seigneur est grand, que notre Dieu est au-dessus de tous les dieux.
Lire Psaumes 134 en entierPsaumes 134:3 mot à mot
יְבָרֶכְךָ֣ יְ֭הוָה מִצִּיּ֑וֹן עֹ֝שֵׂ֗ה שָׁמַ֥יִם וָאָֽרֶץ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 134:3
- Psaumes 143:8Leur bouche a dit des paroles vaines, et leur droite est une main d'iniquité.
- Psaumes 146:5Notre Seigneur est grand ; sa force est grande, et son intelligence infinie.
- Psaumes 20:2Seigneur, le roi se réjouira de ta puissance ; et dans ton salut il sautera de joie.
- Psaumes 110:2Les œuvres du Seigneur sont grandes et parfaitement conformes à toutes ses volontés.
- Psaumes 128:5Qu'ils soient confondus et mis en fuite, tous ceux qui haïssent Sion.
- Psaumes 135:21Et qui a donné leurs terres en héritage ; car sa miséricorde est éternelle.
Commentaires sur Psaumes 134:3
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 3Le Seigneur qui a fait les cieux et la terre - Le grand Créateur de toutes choses. C'est probablement le langage de ceux qui étaient ainsi employés au service du Seigneur pendant la nuit ; leur réponse à l'adresse des deux premiers versets. Bénis-toi de Sion - C'est-à-dire, bénis ceux qui s'approchaient ainsi du sanctuaire et appelaient ceux qui s'y trouvaient à louer le Seigneur. Voici la réponse. Que la bénédiction de Dieu repose sur vous ! C'est un…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-3Dans leur dernier chant (Ps 120–134), les pèlerins invitent les serviteurs du Temple à louer le Seigneur. En retour, ils pourront s'attendre à une bénédiction.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 134:3
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 134
Septante française (AT) — Texte grec-français édité par ThéoTeX Éditions - theotex.org
Commentaires