Septante française (AT)
Proverbes 3:23
23Afin que tu marches, en toutes tes voies, plein d'assurance et de paix, et que ton pied ne trébuche pas.
Proverbes 3:23 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Alors tu marcheras avec assurance dans ton chemin, Et ton pied ne heurtera pas.
- Bible Segond 21 (S21)Alors tu marcheras en sécurité sur ton chemin et ton pied ne heurtera pas d'obstacle.
- Bible du Semeur (BDS)Alors tu iras ton chemin en toute sécurité, sans trébucher.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Alors tu marcheras avec assurance dans ton chemin,Et ton pied ne trébuchera pas.
Contexte de Proverbes 3:23
21Mon fils, que ces choses ne s'éloignent pas de toi ; garde mes conseils et ma science, 22(a) La santé sera en ta chair, et le bien-être en tes os ; Afin que tu marches, en toutes tes voies, plein d'assurance et de paix, et que ton pied ne trébuche pas. 24Si tu reposes, tu seras sans crainte ; si tu sommeilles, tu dormiras doucement. 25Tu ne redouteras ni les alarmes soudaines, ni les attaques des impies
Lire Proverbes 3 en entierProverbes 3:23 mot à mot
אָ֤ז תֵּלֵ֣ךְ לָבֶ֣טַח דַּרְכֶּ֑ךָ וְ֝רַגְלְךָ֗ לֹ֣א תִגּֽוֹף׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Proverbes 3:23
- Proverbes 2:8Pour qu'ils marchent dans la justice, et Lui-même veille sur la voie de ceux qui le révèrent.
- Proverbes 4:12Si tu marches, rien n'entravera tes pas ; si tu cours, tu ne sentiras point la fatigue.
- Proverbes 10:9Celui qui marche en sa simplicité, marche avec confiance ; celui qui se détourne dans ses voies sera découvert.
- Psaumes 37:23Approche-toi pour me secourir, ô Dieu de mon salut !
- Psaumes 91:11Et mon front sera exalté comme celui de la licorne ; et je passerai ma vieillesse en une abondante prospérité.
- Psaumes 121:3Jérusalem est bâtie comme une ville dont toutes les parties sont parfaitement unies.
- Zacharie 10:12Et je les fortifierai dans le Seigneur leur Dieu ; et ils se feront gloire de son nom, dit le Seigneur.
Commentaires sur Proverbes 3:23
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 21-26Nous ne devons pas tolérer que les Paroles de Christ s'éloignent de nous, mais nous devons nous évertuer à garder une sagesse ferme, dans une certaine discrétion : nous marcherons alors en sécurité, dans les voies du Seigneur. Notre vie, ici-bas, et tous nos intérêts, seront alors sous la protection de la Providence divine ; notre vie spirituelle et toutes ses bénédictions, seront placées sous l’égide de la Grâce, de façon à être gardés de tomber dans le…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 21-26Ce passage énumère les avantages de la sagesse et de la réflexion : ils portent de bons fruits dans nos vies.Lire le commentaire
Thèmes liés à Proverbes 3:23
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Proverbes 3
Septante française (AT) — Texte grec-français édité par ThéoTeX Éditions - theotex.org
Commentaires