Bible de Lausanne 1872
Proverbes 3:23
23Alors tu marcheras en assurance dans ton chemin, et ton pied ne heurtera point.
Proverbes 3:23 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Alors tu marcheras avec assurance dans ton chemin, Et ton pied ne heurtera pas.
- Bible Segond 21 (S21)Alors tu marcheras en sécurité sur ton chemin et ton pied ne heurtera pas d'obstacle.
- Bible du Semeur (BDS)Alors tu iras ton chemin en toute sécurité, sans trébucher.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Alors tu marcheras avec assurance dans ton chemin,Et ton pied ne trébuchera pas.
Contexte de Proverbes 3:23
21Mon fils ! qu'elles ne s'écartent point de tes yeux. Garde la raison et la réflexion, 22et elles seront une vie pour ton âme et une grâce {Ou faveur.} autour de ton cou. Alors tu marcheras en assurance dans ton chemin, et ton pied ne heurtera point. 24Si tu te couches tu n'auras point de frayeur, et quand tu seras couché ton sommeil sera doux. 25Tu ne craindras point de frayeur soudaine, ni la tempête {Ou la ruine.} des méchants quand elle surviendra,
Lire Proverbes 3 en entierProverbes 3:23 mot à mot
אָ֤ז תֵּלֵ֣ךְ לָבֶ֣טַח דַּרְכֶּ֑ךָ וְ֝רַגְלְךָ֗ לֹ֣א תִגּֽוֹף׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Proverbes 3:23
- Proverbes 2:8et, protégeant les sentiers du devoir, il garde la voie de ceux qui l'aiment.
- Proverbes 4:12Si tu marches, ton pas ne sera point entravé, et si tu cours, tu ne trébucheras point.
- Proverbes 10:9Qui marche dans l'intégrité marche en assurance ; et qui rend ses voies tortueuses sera connu [pour ce qu'il est] {Ou sera enseigné.}.
- Psaumes 37:23¶ Les pas de l'homme [de bien] sont affermis de par l'Eternel, qui prend plaisir à sa voie.
- Psaumes 91:11car il commandera pour toi à ses anges de te garder en toutes tes voies.
- Psaumes 121:3¶ Il ne laissera point chanceler ton pied ; ton gardien ne sommeillera pas.
- Zacharie 10:12Je les rendrai forts en l'Eternel, et ils marcheront en son nom, dit l'Eternel.
Commentaires sur Proverbes 3:23
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 21-26Nous ne devons pas tolérer que les Paroles de Christ s'éloignent de nous, mais nous devons nous évertuer à garder une sagesse ferme, dans une certaine discrétion : nous marcherons alors en sécurité, dans les voies du Seigneur. Notre vie, ici-bas, et tous nos intérêts, seront alors sous la protection de la Providence divine ; notre vie spirituelle et toutes ses bénédictions, seront placées sous l’égide de la Grâce, de façon à être gardés de tomber dans le…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 21-26Ce passage énumère les avantages de la sagesse et de la réflexion : ils portent de bons fruits dans nos vies.Lire le commentaire
Thèmes liés à Proverbes 3:23
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Proverbes 3
Bible de Lausanne 1872 — 1872 - Domaine public
Commentaires