Bible Segond 1910
Ésaïe 55:6
6Cherchez l’Éternel pendant qu’il se trouve ; Invoquez-le, tandis qu’il est près.
Ésaïe 55:6 dans d’autres versions
- Bible Segond 21 (S21)Recherchez l'Eternel pendant qu’il se laisse trouver! Faites appel à lui tant qu'il est près!
- Bible du Semeur (BDS)Tournez-vous donc vers l’Eternel, tant qu’on peut le trouver. Adressez-vous à lui tant qu’il est proche !
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Cherchez l'Eternel pendant qu'il se trouve; Invoquez-le, tandis qu'il est près.
- Bible Darby (DBY)Cherchez l’Éternel tandis qu’on le trouve ; invoquez-le pendant qu’il est proche.
Contexte de Ésaïe 55:6
4Voici, je l’ai établi comme témoin auprès des peuples, Comme chef et dominateur des peuples. 5Voici, tu appelleras des nations que tu ne connais pas, Et les nations qui ne te connaissent pas accourront vers toi, À cause de l’Éternel, ton Dieu, Du Saint d’Israël, qui te glorifie. Cherchez l’Éternel pendant qu’il se trouve ; Invoquez-le, tandis qu’il est près. 7Que le méchant abandonne sa voie, Et l’homme d’iniquité ses pensées ; Qu’il retourne à l’Éternel, qui aura pitié de lui, À notre Dieu, qui ne se lasse pas de pardonner. 8Car mes pensées ne sont pas vos pensées, Et vos voies ne sont pas mes voies, Dit l’Éternel.
Lire Ésaïe 55 en entierÉsaïe 55:6 mot à mot
דִּרְשׁ֥וּ יְהוָ֖ה בְּהִמָּצְא֑וֹ קְרָאֻ֖הוּ בִּֽהְיוֹת֥וֹ קָרֽוֹב׃Lire en interlinéaire
Références croisées de Ésaïe 55:6
- Ésaïe 45:19Je n’ai point parlé en cachette, Dans un lieu ténébreux de la terre ; Je n’ai point dit à la postérité de Jacob : Cherchez-moi vainement ! Moi, l’Éternel, je dis ce qui est vrai, Je proclame ce qui est droit.
- 1 Chroniques 28:9Et toi, Salomon, mon fils, connais le Dieu de ton père, et sers-le d’un cœur dévoué et d’une âme bien disposée, car l’Éternel sonde tous les cœurs et pénètre tous les desseins et toutes les pensées. Si tu le cherches, il se laissera trouver par toi ; mais si tu l’abandonnes, il te rejettera pour toujours.
- 2 Chroniques 19:3Mais il s’est trouvé de bonnes choses en toi, car tu as fait disparaître du pays les idoles, et tu as appliqué ton cœur à chercher Dieu.
- Job 8:5Mais toi, si tu as recours à Dieu, Si tu implores le Tout-Puissant ;
- Psaumes 14:2L’Éternel, du haut des cieux, regarde les fils de l’homme, Pour voir s’il y a quelqu’un qui soit intelligent, Qui cherche Dieu.
- Psaumes 27:8Mon cœur dit de ta part : Cherchez ma face ! Je cherche ta face, ô Éternel !
- Psaumes 32:6Qu’ainsi tout homme pieux te prie au temps convenable ! Si de grandes eaux débordent, elles ne l’atteindront nullement.
- Psaumes 95:7Car il est notre Dieu, Et nous sommes le peuple de son pâturage, Le troupeau que sa main conduit… Oh ! si vous pouviez écouter aujourd’hui sa voix !
- Jérémie 29:12Vous m’invoquerez, et vous partirez ; vous me prierez, et je vous exaucerai.
- Amos 5:6Cherchez l’Éternel, et vous vivrez ! Craignez qu’il ne saisisse comme un feu la maison de Joseph, Et que ce feu ne la dévore, sans personne à Béthel pour l’éteindre,
- Matthieu 5:25Accorde-toi promptement avec ton adversaire, pendant que tu es en chemin avec lui, de peur qu’il ne te livre au juge, que le juge ne te livre à l’officier de justice, et que tu ne sois mis en prison.
- Matthieu 7:7Demandez, et l’on vous donnera ; cherchez, et vous trouverez ; frappez, et l’on vous ouvrira.
- Matthieu 25:11Plus tard, les autres vierges vinrent, et dirent : Seigneur, Seigneur, ouvre-nous.
- Luc 13:25Quand le maître de la maison se sera levé et aura fermé la porte, et que vous, étant dehors, vous commencerez à frapper à la porte, en disant : Seigneur, Seigneur, ouvre-nous ! il vous répondra : Je ne sais d’où vous êtes.
- Jean 7:33Jésus dit : Je suis encore avec vous pour un peu de temps, puis je m’en vais vers celui qui m’a envoyé.
- Jean 8:21Jésus leur dit encore : Je m’en vais, et vous me chercherez, et vous mourrez dans votre péché ; vous ne pouvez venir où je vais.
Commentaires sur Ésaïe 55:6
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 6Cherchez le Seigneur pendant qu'il se trouve - Rab. David Kimchi donne le vrai sens de ce passage : "Cherchez le Seigneur, car il peut être trouvé ; invoquez-le, car il est proche. Repentez-vous avant de mourir, car après la mort il n'y a pas de conversion de l'âme."Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 6-13Ce texte nous présente une offre merveilleuse de pardon, de paix, et de félicité. Il n'est jamais vain de chercher Dieu : Sa Parole nous appelle, et Son Esprit est à nos côtés ! Mais viendra un jour où on ne pourra plus Le trouver. Cela peut survenir à n'importe quel moment de notre vie ; il est certain qu'à notre mort et lors du Jugement, la « porte » sera alors fermée. En conséquence, il ne faut pas seulement changer de comportement, mais aussi nos…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 6Lorsque Dieu offre gracieusement une invitation au salut, les gens doivent y répondre (65.1 ; Jr 29.13–14 ; Os 5.6 ; 10.12). Ceux qui ne cherchent pas Dieu à de tels moments risquent de ne plus jamais en avoir l'opportunité.Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 6Il faut se hâter de chercher la grâce pendant le temps qu'elle est offerte ; car la conversion, qui consiste à rompre avec le mal pour se tourner vers Dieu, est la condition nécessaire pour que le salut puisse être donné (verset 1) et les promesses qui précèdent réalisées. Comparez 1.16-20 ; 44.21-22.Lire le commentaire
Thèmes liés à Ésaïe 55:6
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Ésaïe 55
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires