King James Version

Zechariah 13:2-4

2And it shall come to pass in that dayבַיּ֨וֹםvai.YomH3117,saithנְאֻ֣ם׀ne.'UmH5002the Lordיְהוָ֣הYah.wehH3068of hostsצְבָא֗וֹתtze.va.'otH6635, thatI will cut offאַכְרִ֞ית'akh.RitH3772the namesשְׁמ֤וֹתshe.MotH8034of the idolsהָֽעֲצַבִּים֙ha.'a.tza.BimH6091out of the landהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776,and they shall no more be rememberedיִזָּכְר֖וּyi.za.khe.RuH2142:and also I will cause the prophetsהַנְּבִיאִ֛יםha.ne.vi.'ImH5030and the uncleanהַטֻּמְאָ֖הha.tum.'AhH2932spiritר֥וּחַRu.achH7307to passאַעֲבִ֥יר'a.'a.VirH5674out of the landהָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzH776.

3And it shall come to pass, thatwhen anyאִישׁ֮'ishH376shall yet prophesyיִנָּבֵ֣אyi.na.Ve'H5012,then his fatherאָבִ֨יו'a.VivH1and his motherוְאִמּ֤וֹve.'i.MoH517that begatיֹֽלְדָיו֙yo.le.DavH3205him shall sayוְאָמְר֣וּve.'a.me.RuH559unto him, Thou shalt not liveתִֽחְיֶ֔הtich.YehH2421;for thou speakestדִּבַּ֖רְתָּdi.Bar.taH1696liesשֶׁ֥קֶרShe.kerH8267in the nameבְּשֵׁ֣םbe.ShemH8034of the Lordיְהוָ֑הYah.wehH3068:and his fatherאָבִ֧יהוּ'a.Vi.huH1and his motherוְאִמּ֛וֹve.'i.MoH517that begatיֹלְדָ֖יוyo.le.DavH3205him shall thrustוּדְקָרֻ֜הוּu.de.ka.Ru.huH1856him through when he prophesiethבְּהִנָּבְאֽוֹ׃be.hi.na.ve.'OH5012.

4And it shall come to pass in that dayבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117, thatthe prophetsהַנְּבִיאִ֛יםha.ne.vi.'ImH5030shall be ashamedיֵבֹ֧שׁוּye.Vo.shuH954every oneאִ֥ישׁ'ishH376of his visionמֵחֶזְיֹנ֖וֹme.chez.yo.NoH2384,when he hath prophesiedבְּהִנָּֽבְאֹת֑וֹbe.hi.na.ve.'o.ToH5012;neither shall they wearיִלְבְּשׁ֛וּyil.be.ShuH3847a roughשֵׂעָ֖רse.'ArH8181garmentאַדֶּ֥רֶת'a.De.retH155to deceiveכַּחֵֽשׁ׃ka.CheshH3584:

Read all of Zechariah 13

Commentaries on Zechariah 13

King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)